background image

5

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

ESP

AÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Lea con atención estas instrucciones antes de comenzar el montaje.
2. Guarde el manual para poder consultarlo en el futuro.
3. Siga las instrucciones.
4. Siga todas las advertencias de seguridad. Nunca retire las instrucciones de seguridad ni cualquier otra informa-

ción indicada en el producto.
5. Monte el producto con cuidado y tome precauciones para evitar heridas.
6. Coloque el producto en una superficie lisa, de lo contrario, aumenta el peligro de vuelco.
7. Asegúrese de que todos los tornillos están bien atornillados, y compruebe su estado periódicamente.
No apriete demasiado los tornillos. 
8. Este producto ha sido diseñado para su uso exclusivo en interiores. Su uso en exteriores puede causar tanto 

daños al producto como daños personales.
9. No modifique el producto.
10. Para desechar el producto, tenga en cuenta las leyes vigentes en su país. Separe los componentes de plástico, 

papel y cartón del paquete para reciclarlos en sus contenedores respectivos.
11. No deje las bolsas de plástico al alcance de los niños.
12. Si tiene preguntas o dudas sobre estas instrucciones o las advertencias de seguridad, diríjase a su distribuidor.

GARANTÍA DEL FABRICANTE & LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Consulte nuestras condiciones de garantía y limitaciones de responsabilidad en: http://www.adamhall.com/
media/shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf
En caso de necesitar servicio técnico, póngase en contacto con Adam Hall GmbH, Daimlerstraße 9, 61267 Neu 
Anspach (Alemania); correo electrónico [email protected]; +49 (0)6081 / 9419-0

 

ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO 

El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indica que al final de la vida útil del equipo, 
no deberá desecharlo con los demás residuos domésticos, con el fin de evitar posibles efectos negativos en el medio 
ambiente y en la salud humana debidos al vertido incontrolado de desechos. La recogida selectiva ayuda a su posterior 
reciclaje y fomenta la reutilización sostenible de los componentes de este equipo.

Si es un particular, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió este producto, o con el ayuntamiento, para 
informarse sobre el reciclaje adecuado de este equipo.
Si es una empresa, póngase en contacto con su proveedor para informarse sobre los términos y condiciones de su 
contrato de compra-venta. Este producto no debe mezclarse con otros residuos industriales.

Adam Hall GmbH. Todos los derechos reservados. Los datos técnicos y las características funcionales del producto están sujetos a modificaciones.
Se prohíbe la fotocopia, traducción y cualquier otra forma de reproducción parcial o total de este manual de usuario.

Summary of Contents for SGS403

Page 1: ...SGS403 SGS405 SGS407 MULTIPLE GUITAR STANDS USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO ...

Page 2: ... www adamhall com media shop downloads documents manufacturersdeclarations pdf To request warranty service for a product please contact Adam Hall GmbH Daimler Straße 9 61267 Neu Anspach Email Info adamhall com 49 0 6081 9419 0 PROPER DISPOSAL OF THIS PRODUCT WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT Valid in the European Union and other European countries with waste separation This symbol on the p...

Page 3: ...HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Unsere aktuellen Garantiebedingungen und Haftungsbeschränkung finden Sie unter http www adamhall com media shop downloads documents manufacturersdeclarations pdf Im Service Fall wenden Sie sich bitte an Adam Hall GmbH Daimlerstraße 9 61267 Neu Anspach E Mail Info adamhall com 49 0 6081 9419 0 KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS Gültig in der Europäischen Union und anderen euro...

Page 4: ...IMITÉE Vous trouverez nos conditions de garantie actuelles ainsi que nos limites de responsabilités à l adresse suivante http www adamhall com media shop downloads documents manufacturersdeclarations pdf Pour toute demande de réparations adressez vous à Adam Hall GmbH Daimlerstraße 9 61267 Neu Anspach E Mail Info adamhall com 49 0 6081 9419 0 MISE AU REBUT DE CE PRODUIT La présence de ce logo sur ...

Page 5: ...ÓN DE RESPONSABILIDAD Consulte nuestras condiciones de garantía y limitaciones de responsabilidad en http www adamhall com media shop downloads documents manufacturersdeclarations pdf En caso de necesitar servicio técnico póngase en contacto con Adam Hall GmbH Daimlerstraße 9 61267 Neu Anspach Alemania correo electrónico info adamhall com 49 0 6081 9419 0 ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO El s...

Page 6: ...6 Mounting accessories Montagezubehör Accessoires de montage Accesorios de montaje 1 ...

Page 7: ...7 2 3 ...

Page 8: ...8 4 ...

Page 9: ...9 5 ...

Page 10: ...included screwdriver and wrench Other Features not suitable for Nitrolack guitars TECHNISCHE DATEN Modell SGS403 SGS405 SGS407 Anzahl Instrumente 3 5 7 Geeignet für elektrische Gitarren akkustische Gitarren Bass Material Stahl Oberfläche pulverbeschichtet Farbe schwarz Anzahl Zwischenstege 4 6 8 Abstand Zwischenstege 105 mm Abstand Auflagestangen 220 mm Abmessungen aufgebaut B x H x T 430 x 760 x ...

Page 11: ...cessoires inclus tournevis et clé à douille Divers non conseillé pour les guitares à finition nitro laque CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo SGS403 SGS405 SGS407 Número de instrumentos 3 5 7 Adecuado para guitarra eléctrica guitarra acústica bajo Material acero Superficie texturizada Color negro Número de separadores 4 6 8 Distancia entre separadores 105 mm Distancia entre barras de apoyo 220 mm Dime...

Page 12: ...Adam Hall GmbH Daimlerstrasse 9 61267 Neu Anspach Tel 49 0 6081 9419 0 Fax 49 0 6081 9419 1000 web www adamhall com e mail mail adamhall com ...

Reviews: