ACV E-Tech S, Manual

Page: 8 / 44

8
A1007842_664Y8000 • A
RECOMMANDATIONS POUR LA PRÉVENTION DE LA CORROSION ET DE L'ENTARTRAGE
DANS UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE
RECOMMANDATIONS POUR LA PRÉVENTION DE LA CORROSION ET DE L'ENTARTRAGE
DANS UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE
Infl uence de l'oxygène et des carbonates dans l'in-
stallation
La présence dans le circuit primaire d’oxygène et de
gaz dissous facilite l’oxydation et la corrosion des
composants en acier ordinaire de l’installation (radi-
ateurs, …). Les boues générées peuvent alors se dé-
poser dans l’échangeur de l'appareil.
La présence de carbonates et de dioxyde de carbone
dans l’eau entraîne la formation de tartre sur les par-
ties chaudes de l’installation, notamment l’échangeur
de l'appareil.
Ces dépôts dans l’échangeur ont pour eff et de ré-
duire le débit d’eau et d’isoler thermiquement les sur-
faces d’échange, et ainsi de les endommager.
Sources d'oxygène et de carbonates dans l'installa-
tion
Le circuit primaire est un circuit fermé, l’eau du circuit
primaire est donc isolée de l’eau du réseau. A l’occa-
sion de l’entretien ou de l’appoint d’eau, le renouvel-
lement de l’eau du circuit primaire entraîne un apport
d’oxygène et de carbonates. Cet apport est d’autant
plus grand que la quantité d’eau dans l’installation est
importante.
Les composants hydrauliques sans barrière contre
l’oxygène (tubes et raccords en PE par exemple) lais-
sent passer l’oxygène dans l’installation.
Principes de prévention
1. Nettoyer l'installation existante avant d'installer
un nouvel appareil
• Avant de remplir l'installation, il faut la net-
toyer conformément à la norme EN14336.
Des produits chimiques de nettoyage peuvent
être utilisés.
• Si le circuit est en mauvais état, ou le net-
toyage eff ectué n’est pas effi cace, ou que la
quantité d’eau dans l’installation est importante
(ex : cascade), il est recommandé de rendre
indépendant le circuit des appareils du circuit
d’émetteurs de chaleur, avec un échangeur à
plaques ou similaire. En outre, dans ce cas, il
est conseillé d'installer un hydrocyclone ou un
fi ltre magnétique du côté installation.
2. Limiter la fréquence des remplissages
• Les remplissages doivent être limités. Afi n de
vérifi er la quantité d’eau introduite dans l’instal-
lation, un compteur d’eau peut être installé sur
le remplissage du circuit primaire.
• Les systèmes de remplissage automatique ne
sont pas recommandés, à moins de contrôler
la fréquence de remplissage et que les niveaux
d'inhibiteurs de tarte et de corrosion restent
corrects.
• Si vous êtes amené à faire souvent l’appoint
d’eau dans votre installation, veuillez vérifi er
qu’il n’y a pas de fuite sur votre installation.
• L'utilisation d'inhibiteurs est permise conformé-
ment à la norme EN 14868.
3. Limiter la présence d'oxygène et de boues dans
l'eau
• Un dégazeur (sur le départ de l'appareil) et un
désemboueur (en amont de l'appareil) doivent
être montés sur l’installation selon les spécifi ca-
tions des fabricants.
• ACV préconise également l’ajout d’additifs qui
maintiennent l’oxygène en solution dans l’eau,
tels que Fernox (www.fernox.com) et Senti-
nel (www.sentinel-solutions.net).Ces additifs
doivent être utilisés en stricte conformité avec
les instructions du fabricant des produits de
traitement de l’eau
4. Limiter la présence de carbonates dans l'eau
L’eau de remplissage doit être adoucie si la dureté de
l’eau dépasse 20° fH (11,2° dH). Vérifi er régulièrement
la dureté de l'eau et noter les valeurs dans le tableau
d'entretien.
Tableau de dureté de l'eau.
5. Vérifi er les caractéristiques de l'eau
En plus de l'oxygène et de la dureté, d'autres para-
mètres de l'eau doivent être contrôlés.
Traiter l'eau si les valeurs des paramètres mesurés
sont hors tolérances.
Acidité 6,6 < pH < 8,5
Conductivité < 400 μS/cm (à 25°C)
Chlorures < 125 mg/l
Fer < 0,5 mg/l
Cuivre < 0,1 mg/l
Dureté de l'eau °fH °dH mmolCa(HCO3)2 / l
Très douce 0 - 7 0 - 3,9 0 - 0,7
Douce 7 - 15 3,9 - 8,4 0,7 - 1,5
Moyennement dure 15 - 25 8,4 - 14 1,5 - 2,5
Dure 25 - 42 14 - 23,5 2,5 - 4,2
Très dure > 42 > 23,5 > 4,2
FR
Caractéristiques techniques