
3-5
Deutsch
KORREKTURLINIEN FÜR VENTIL-UND BEFESTIGUNG INSTALLATION
Absperrschieber (Absperrvorrichtung) werden, in dem
Eintragen installiert und des Leitens zum Kühler lassend und
Spule Maßeinheit auflockern. Dieses soll, der Ausrüstung
instandzuhalten ermöglichen und Wiedereinbau, ohne das
System zu leeren. Ein Kugelventil kann benutzt werden,
um als eins des Absperrventils und zusätzlich zur Balance
zu dienen die Kinetik.
Ventile und Befestigungen mit den verlegten oder
geschweißten Verbindungen benötigen Anschlüße,
einfachen Abbau für das Instandhalten oder Wiedereinbau
zu ermöglichen. Anschlüße sitzen normalerweise zwischen
jedem Absperrschieber und der Ausrüstung. Anschlüße
sind auch Platz vorher und nachher das Steuerventil und
im Zweig des Ventils 3-way.
Wenn Flanschverbindungen benutzt werden, wird die
Notwendigkeit an den Anschlüßen beseitigt.
a.
b.
Lokalisieren Sie das Steuerventil zwischen dem
Absperrschieber und der Ausrüstung, um Abbau des
Steuerventils zu ermöglichen, ohne das System zu
leeren.
Siebe, Thermometer und Druckanzeiger befinden sich
zwischen dem Absperrschieber und der Ausrüstung.
Die folgenden Diagramme veranschaulichen Beispiele des
Leitens des Plans:
c.
d.
Schematisches Diagramm Für Miniluft Abgekühlte Kühler-Installation
MAIN ZUBEHÖR
ÜBERSCHUSS-FLUSS-ROHR ZUR NÄCHSTEN ABFLUSS-/ FUSSBODEN-FALLE
VERFASSUNG
WASSER-BEHÄLTER
GEKÜHL
TE W
A
SSER
VERSORGUNG
KÜHL
TE W
A
SSER-RÜCKKEHR
DRUCK MESSGERÄT
THERMOMETER
KUGELHAHN
TOR VENTIL
MINILUFT
ABGEKÜHLTER
KÜHLER
KUGEL-VENTIL
FLEXIBLE VERBINDUNG
PRÜFVENTIL
SIEB
DECKE
DECKE
DECKE
DECKE
DECKE
RC PLATTE
RC PLATTE
RC PLATTE
RC PLATTE
FCU 1
LEITEND
LUFT-ENTLÜFTUNGS-
ÖFFNUNG
SIEB
KUGELHAHN
ABSPERRSCHIEBER
3-WEGE-VENTIL MIT
THERMOSTAT
FLEXIBLER SCHLAUCH
ABFLUSSROHR-NAHE/FUSSBODEN TRAB ZU LEEREN
RC PLATTE
T
M
FCU 2
FCU 3
FCU 4
T
M
T
M
T
M
FCU 5
T
M
P
T
P
T
3 DE IM-SBBW-1102(1).indd 5
3 DE IM-SBBW-1102(1).indd 5
2/22/12 11:12:27 AM
2/22/12 11:12:27 AM