ICE CEA/CGA1012–1060 Wall Mount AC I&O Manual
12/2021 Rev.3
39
Figure 13a. Humidistat Wiring to an ICE Air Conditioner with Reheat.
DIAGRAMME DE RACCORDEMENT DU THERMOSTAT CONFORT SIMPLE/MARVAIR
®
pour les pompes à chaleur et climatiseurs Marvair (sans réchauffage par gaz chaud ou électrique)
NUMÉRO DE PIÈCE
DU THERMOSTAT
POMPES À CHALEUR OU
CLIMATISEURS MARVAIR
POMPES À CHALEUR OU
CLIMATISEURS AVEC
ÉCONOMISEUR, MAIS
SANS RÉCHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
PLAQUE À BORNES
BASSE PRESSION
PLAQUE À BORNES
BASSE PRESSION
REMARQUES
1. Robinet inverseur sur pompes à chaleur uniquement.
2. Pour les unités avec compresseurs à 2 étages, branchez les fils du moniteur de compresseur et du module de diagnostic, par exemple le
Comfort Alert de Copeland, à Y2.
3. Pour les climatiseurs avec bande chauffante, branchez W/O/B à la borne W ou 4.
4. Cavalier pour la pompe à chaleur uniquement, à omettre avec les climatiseurs.
A. Les bornes 5 et 7 sont des contacts secs normalement ouverts, qui sont fermés pour indiquer un verrouillage.
B. Les bornes 6 et 7 sont des contacts secs normalement fermés, qui sont ouverts pour indiquer un verrouillage.
C. Si le thermostat a des bornes RC et RH, installez une connexion temporaire entre RC et RH.
D. IMPORTANT. Les instructions sont des instructions de raccordement génériques et peuvent ne pas s'appliquer aux climatiseurs avec dif
férentes options. Référez-vous toujours au diagramme de raccordement dans le climatiseur pour la méthode de raccordement appropriée
à votre unité.
ALIMEN
TA
TION
VENTIL
AT
EU
R
COMPRESSEU
R
CHAUF
FA
GE
AUXILIAIRE
COMMU
N
ROBINE
T
INVERSEU
R
VERROUILLAGE
VERROUILLAGE
REMARQUE 4
REMARQUE 4
REMARQUE 1
REMARQUE 2
REMARQUE 2
REMARQUE 3
REMARQUE 3
DIAGRAMME DE RACCORDEMENT DU THERMOSTAT CONFORT SIMPLE/MARVAIR
®
pour les pompes à chaleur et climatiseurs Marvair (sans réchauffage par gaz chaud ou électrique)
NUMÉRO DE PIÈCE
DU THERMOSTAT
POMPES À CHALEUR OU
CLIMATISEURS MARVAIR
POMPES À CHALEUR OU
CLIMATISEURS AVEC
ÉCONOMISEUR, MAIS
SANS RÉCHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
PLAQUE À BORNES
BASSE PRESSION
PLAQUE À BORNES
BASSE PRESSION
REMARQUES
1. Robinet inverseur sur pompes à chaleur uniquement.
2. Pour les unités avec compresseurs à 2 étages, branchez les fils du moniteur de compresseur et du module de diagnostic, par exemple le
Comfort Alert de Copeland, à Y2.
3. Pour les climatiseurs avec bande chauffante, branchez W/O/B à la borne W ou 4.
4. Cavalier pour la pompe à chaleur uniquement, à omettre avec les climatiseurs.
A. Les bornes 5 et 7 sont des contacts secs normalement ouverts, qui sont fermés pour indiquer un verrouillage.
B. Les bornes 6 et 7 sont des contacts secs normalement fermés, qui sont ouverts pour indiquer un verrouillage.
C. Si le thermostat a des bornes RC et RH, installez une connexion temporaire entre RC et RH.
D. IMPORTANT. Les instructions sont des instructions de raccordement génériques et peuvent ne pas s'appliquer aux climatiseurs avec dif
férentes options. Référez-vous toujours au diagramme de raccordement dans le climatiseur pour la méthode de raccordement appropriée
à votre unité.
ALIMEN
TA
TION
VENTIL
AT
EU
R
COMPRESSEU
R
CHAUF
FA
GE
AUXILIAIRE
COMMU
N
ROBINE
T
INVERSEU
R
VERROUILLAGE
VERROUILLAGE
REMARQUE 4
REMARQUE 4
REMARQUE 1
REMARQUE 2
REMARQUE 2
REMARQUE 3
REMARQUE 3
Figure 13b. Thermostat Connection Diagram
LO
R
G
W
CY
R
CommStat
3
Alarme de basse température du bâtiment
Détecteur de fumé
e
+24v.+48v
24/48 co
m
CONNEXION
S
DE L'ALIMEN
TA
TION DE
SECOURS CC
Plaque à bornes du climatiseur N°
1P
laque à bornes du climatiseur N°
2
5
7
3
4
9
1
10
8
5
7
3
4
9
1
10
8
CONNEXION
DU
CAPTEUR INSTALLÉ EN USINE N°
4
CONTACTS DE LA THERMISTANCE
1
2
3
LO
R
G
W
CY
R
Verrouillage HP/L
P
Alarm
e
d'alimentation
Contacts secs
NC
C
NO
Contacts secs
NC
C
NO
Contacts secs
NC
C
NO
Contacts secs
NC
C
NO
Alarme de haute température du bâtimen
t
Contacts secs
NC
C
NO
5
Branchez aux contacts secs normalement fermés (NC)
à
partir du détecteurde fumé
e
CAVALIER DU DÉTECTEUR DE FUMÉE
REMARQUE:
1.
Connexions de 24 V CA
seulement1. Connexions de 24 V CA
seulement
2.
Pour un arrêt immédiat du climatiseur sur un signal du détecteur de fumée, le cavalier entre les bornes 8 et 10 dans les uni
tés ComPa
c
®
I
et ComPa
c
®
II doit être enlevé et un cavalier placé des bornes 8 et 3.2. Pour un arrêt immédiat du climatiseur sur un signal du détecteur
de
fumée, le cavalier entre les bornes 8 et 10 dans les unités ComPac® I et ComPac® II doit être enlevé et un cavalier placé des
bornes 8 et 3.
3.
Lors de la connexion d'un détecteur de fumée aux bornes d'entrée du détecteur de fumée (normalement fermées), retirez la co
nnexion
temporaire installée en usine et installez les fils du détecteur de fumée.
4.
NC signifie normalement fermé. NO signifie normalement ouvert. C signifie commun. Si la tension du secteur est inférieure à
220 V CA
,
utilisez le branchement du transformateur 208.
SI LA
TENSION DU SECTEUR EST
INFÉRIEURE À 220 V
AC, UTILISEZ LE 208 V DU
TRANSFORMA
TEUR.
Figure 13c. CommStat 3 Wiring Diagram
