background image

 

 

 

SAT 

 

page 4 of 9 

 

 

Safety notes 

 

Operational safety 

 

The device is safely built and tested according to state-of-the-art technology and has left the factory in perfect 
condition as regards technical safety. 

 

The device meets the legal requirements of all relevant EC directives. This is confirmed by attaching the CE 
mark.

 

 

Installation, connection, commissioning, operation 

 

Installation, electrical connection, commissioning and operation of the device must be made by a qualified and 
authorized expert according to the information’s in this technical manual and the relevant standards and rules. 
This expert must have read and understood this technical manual and especially the safety notes. 

 

The device may only be used within the permitted operation limits that are listed in this technical manual. Every 
use besides these limits as agreed can lead to serious dangers. 

 

The materials of the device must be checked for compatibility with the respective application requirements 
(contacting materials, process temperature) before use. An unsuitable material can lead to damage, abnormal 
behavior or destruction of the device and to the resulting dangers. 

 

The sensors may not be used as sole device for prevention of dangerous conditions in machines and plants.

 

 

Using the device in a manner that does not fall within the scope of its intended use, disregarding this 
instruction, using under-qualified personnel, or making unauthorized alterations releases the manufacturer from 
liability for any resulting damage. This renders the manufacturer‘s warranty null and void. 

 

Safety notes for electrical operating supplies  
for explosive hazardous areas

 

 

If a device is installed and operated in explosive hazardous areas, the general Ex construction standards 
(EN/IEC 60079-14, VDE 0165), these safety notes and the enclosed EC conformity certificate must be 
observed.  
The installation of explosive hazardous systems must be carried out principally by specialist staff. 

 

The device meets the classification

  

 

 

 

 

II 1 G Ex ia IIB/IIC T6...T1 Ga resp.  
II 1/2 G Ex ia IIB/IIC T6...T1 Ga/Gb resp.  
II 2 G Ex ib IIB/IIC 

T6…T1 Gb

 

 

The devices are conceived for detection of limit values in explosive hazardous areas.  
The measured medium may also be combustible liquids. 

 

The permitted operating temperatures and pressures are type and variant dependent and can be found in this 
technical manual. 

 

For applications, which require devices of category 1 or category 1/2, the process pressure and temperature 
range of the media has to be between 0,8 bar and 1,1 bar and between -20 °C and 60 °C. 

 

If a device is mounted in the separation wall to the hazardous area that requires devices of category 1, the 
process connections have to be designed in such a way, that they are sufficiently tight according to  
EN/IEC 60079-14 section 4.6. 

 

The operating device may only remain in the zone when connected to an evaluation device and connected to 
the potential compensation. 

 

The device is earthen for safe technical function. Provide sufficient potential compensation along the complete 
cable way. Install the intrinsically safe circuit earth free. 

 

At variants of the devices with chargeable plastic parts (e.g. connection housing, isolation), a warning marking 
points out to the safety measures, that must be applied because of the electrostatic charging in operation and 
especially in the case of maintenance activities.

 

 

 

avoid friction   

 

 

no dry cleaning      

 

no assembling in pneumatic conveying stream 

 

protect the electrode rods against pendular movements 

Summary of Contents for SAT

Page 1: ...position control of pumps Wide application range for conductivities higher than 1 S cm for process temperatures from 15 C to 150 C for process pressures from 1 bar to 10 bar materials also for aggres...

Page 2: ...SAT page 2 of 9 Index Application field 3 Function 3 Safety notes 3 Installation 4 Maintenance 4 Repair 5 Electrical connection 5...

Page 3: ...trode probe is mounted directly in the wall of the container or of the pipe by using the respective process connection or installed over the filling material by using a suitable mount The alternating...

Page 4: ...ce is installed and operated in explosive hazardous areas the general Ex construction standards EN IEC 60079 14 VDE 0165 these safety notes and the enclosed EC conformity certificate must be observed...

Page 5: ...y if the filling material is strongly fluctuating Use for the stabilization suitable isolating spacers The distance between the spaces should be not more than 0 5 m At horizontal side mounting into a...

Page 6: ...parated from power leading wires At strong electromagnetic irradiation use principally a cable with shield Connect the cable shield only at one side to earth A suitable evaluation device must by conne...

Page 7: ...5 C Limitation by material Environmental temperature range Terminal enclosure PP 5 100 C Process temperature maximum 15 C 150 C observe limitations Limitation by variant Process temperature range ATEX...

Page 8: ...rocess connection G15 G 1 Process connection G20 G 2 Process connection G10 G 1 Process connection G12 G Terminal enclosure 60mm only with material POM Terminal enclosure 40mm with terminal enclosure...

Page 9: ...others on request Material process connection terminal enclosure D POM 40mm for G G 1 resp 80mm for G 1 G 2 E POM 60mm for G G 1 P PP 40mm for process connection G G 1 M PP 80mm for process connection...

Reviews: