Acoustic Research ARAP50 User Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 42

Acoustic Research ARAP50 User Manual Download Page 18

17

Table des matières

Information de sécurité

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE ......14

Information FCC

Information FCC ..........................................................15
Avertissement d’exposition aux RF .......................15
Renseignements réglementaires d’Industrie
Canada ..............................................................................15
Caractéristiques électriques ......................................16

Table des matières ....................................17

Avant de commencer

Contenu de la boîte ......................................................18
Branchement de l’alimentation ...............................18
Liste des appareils hôtes iTunes compatibles
avec AirPlay .....................................................................18

Commandes générales

Vue de l’avant .................................................................19
Vue de l'arrière ...............................................................19
Vue du haut .....................................................................19
Indicateurs DEL ..............................................................20

Connexion à un réseau WiFi

Utilisation de l’application AR Connect d’Acoustic
Research ...........................................................................20
Configuration manuelle des paramètres du
réseau (configuration sur un ordinateur PC ou
Mac) ....................................................................................21

Lecture musicale et recharge

Transmission en continu de contenus audio de
votre appareil ..................................................................23
Transmission en continu de contenus audio de
votre bibliothèque iTunes ..........................................23
Lecture sur des chaînes audio AirPlay ...................23
Lecture audionumérique par USB...........................24
Commandes de la lecture musicale .......................24
Recharge de votre appareil .......................................24
Mise à jour du micrologiciel ......................................24

Dépannage ..................................................26

Garantie limitée .........................................27

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for ARAP50

Page 1: ...el de notre service client le est pr t vous aider Contactez nous sur www acoustic research com ENREGISTREMENT D ACHAT Enregistrer votre produit en ligne nous permettra de communiquer avec vous pour to...

Page 2: ...led or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped ADDITIONAL SAFETY INFORMATION The AC DC adaptor supplied...

Page 3: ...rence received including interference that may cause undesired operation FCC ID VIX ARAP50A IC 342H ARAP50A RF Exposure Warning This equipment must be installed and operated in accordance with provide...

Page 4: ...n certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the u...

Page 5: ...irPlay 5 General Controls Front view 6 Back view 6 Top view 6 LED indications 7 Connecting to WiFi network Using the Acoustic Research AR Connect App 7 Setting the network parameters manually Setup on...

Page 6: ...ss network s SSID Your access password for secure networks Plugging in for power Connect the supplied power adapter to the ARAP50 s DC jack and connect the other end to a convenient wall outlet The th...

Page 7: ...ernating blue and red when the unit is powering up Set Up Enter Set Up mode USB Connect Apple devices or charge your tablet devices or cell phones See Music playback and charging section for more info...

Page 8: ...ith your iPad iPhone or iPod touch to connect your device to the USB port on the back of the ARAP50 2 Once you connect your device will prompt you to download an App to use with the ARAP50 Select OK t...

Page 9: ...unit begins to flash green If the Network indicator flashes red continually press Power to turn off the unit and try again from step 1 Connect to your audio system with WiFi 1 Enter the list for selec...

Page 10: ...o need to know your wireless network password sometimes called passphrase or key You can find this information on your broadband modem router or access point s administration set up page or manual You...

Page 11: ...n iTunes on your PC or Mac 2 Click on the AirPlay icon in the lower right of the screen A list of options available in your network appears 3 Select ARAP50 XXXXXX or the name that you gave the ARAP50...

Page 12: ...you check for new versions of firmware Firmware upgrades may enhance the experience when using the ARAP50 or provide fixes to future bugs You may also need a firmware upgrade if you experience a firm...

Page 13: ...ribed in this Quick Start Guide again I can t select the ARAP50 from the list of available AirPlay devices Make sure you re using the latest iOS version on your device or iTunes version on your PC or...

Page 14: ...IDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities ANY IMPLIED...

Page 15: ...ou s il est tomb INFORMATIONS DE SECURITES SUPPLEMENTAIRES L adaptateur CA CC fourni avec cet appareil est con u pour tre orient correctement la verticale ou dans une position de support sur le planc...

Page 16: ...pareil peut capter toute interf rence y compris une interf rence qui pourrait causer un fonctionnement impr vu FCC ID VIX ARAP50A IC 342H ARAP50A Avertissement d exposition aux RF Cet appareil doit tr...

Page 17: ...aux normes de performance de Apple Apple n est aucunement responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformit aux normes de s curit et aux r glementations Remarque L utilisation de cet a...

Page 18: ...e de l avant 19 Vue de l arri re 19 Vue du haut 19 Indicateurs DEL 20 Connexion un r seau WiFi Utilisation de l application AR Connect d Acoustic Research 20 Configuration manuelle des param tres du r...

Page 19: ...D de votre r seau sans fil Votre mot de passe pour les r seaux s curis s Branchement de l alimentation Branchez l adaptateur d alimentation fourni la prise DC de l ARAP50 et l autre terminaison une pr...

Page 20: ...lorsque l appareil est en d marrage Set Up Ouverture du mode de configuration USB Port pour brancher vos appareils Apple ou recharger vos tablettes ou t l phones cellulaires Consultez les rubriques L...

Page 21: ...nfigurer l ARAP50 3 Configurer les param tres du r seau manuellement Si vous utilisez un ordinateur PC ou Mac ou que vous d sirez configurer les param tres avanc s du r seau vous devriez choisir cette...

Page 22: ...l indicateur Network l avant de l ARAP50 devienne vert Vous tes maintenant connect s Si apr s avoir le processus de configuration l indicateur Network clignote en rouge l ARAP50 n a pas r ussi se conn...

Page 23: ...asqu s et les r gler manuellement 7 S lectionnez OK lorsque le message s affiche 8 L ARAP50 red marre Attendez que l indicateur Network de l appareil devienne vert Si l indicateur Network clignote en...

Page 24: ...votre ordinateur PC ou Mac 2 Cliquez sur l ic ne AirPlay dans le coin inf rieur droit de l cran Une liste des r seaux disponibles s affiche 3 Dans la liste s lectionnez ARAP50 XXXXXX ou le nom que vo...

Page 25: ...s Apple qui supportent l utilisation et la recharge par le port USB 2 La recharge de votre appareil devrait d marrer Mise jour du micrologiciel Nous vous recommandons de v rifier de temps autre s il y...

Page 26: ...ttre jour le micrologiciel de l ARAP50 si vous n avez pas d iPad iPhone ou iPod touch ou que votre r seau n cessite des r glages avanc s lors de sa configuration Visitez http www acoustic research com...

Page 27: ...ARAP50 dans la liste des appareils AirPlay disponibles Assurez vous que vous utilisez la plus r cente version d iOS sur votre appareil ou la plus r cente version d iTunes sur votre ordinateur PC ou M...

Page 28: ...AU REMPLACEMENT INDIQU CI DESSUS L OBLIGATION DE LA COMPAGNIE NE DOIT EN AUCUN CAS D PASSER LE PRIX D ACHAT PAY PAR L ACHETEUR POUR CE PRODUIT Cette Garantie remplace toutes les autres garanties ou ob...

Page 29: ...ato el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad no funciona normalmente o ha sido tirado INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD El adaptador CA CD suministrado con este producto est dise ado para estar...

Page 30: ...puede recibir cualquiera interferencia incluyendo aquellas que puedan causar funciones no deseadas FCC ID VIX ARAP50A IC 342H ARAP50A Advertencia de Exposici n RF este equipo debe ser instalado y oper...

Page 31: ...desarrollador para cumplir con las normas de desempe o Apple Apple no es responsable por la operaci n de este dispositivo o su cumplimiento con normas regulatorias y de seguridad Por favor tome nota q...

Page 32: ...terior 32 Vista superior 32 Indicaciones LED 33 Conexi n a red WiFi Uso de la aplicaci n de conexi n Acoustic Research AR Connect 33 Compartir configuraciones WiFi desde su iPad iPhone o iPod touch 34...

Page 33: ...usted tambi n necesite El SSID de su red inal mbrica Su clave de acceso para redes seguras Conexi n a la corriente Conecta el adaptador de corriente suministrado al recept culo CD del ARAP50 y conect...

Page 34: ...ndo Set Up Para entrar al modo de Configuraci n USB Conecta dispositivos Apple o carga sus dispositivos tableta o tel fonos celulares Para m s informaci n vea la secci n reproducci n de m sica y carga...

Page 35: ...mpartir la configuraci n WiFi ser el m todo m s r pido para configurar el ARAP50 3 Configurar manualmente los par metros de red si usted est usando PC o Mac o si usted desea configurar las opciones de...

Page 36: ...e torna verde Usted est ahora conectado Si despu s de pasar a trav s del proceso de configuraci n el indicador Network est parpadeando en rojo el ARAP50 no ha sido correctamente conectado a su vez WiF...

Page 37: ...eccione OK cuando se le solicite 8 El ARAP50 reiniciar Espere hasta que el indicador Network en la unidad se torne verde s lido Si el indicador Network parpadea en rojo continuamente repita los pasos...

Page 38: ...aga clic en el icono AirPlay en la parte inferior derecha de la pantalla Una lista de opciones disponibles en su red aparece 3 Seleccione ARAP50 XXXXXX o el nombre que usted dio al ARAP50 de la lista...

Page 39: ...ente verifique si existen nuevas versiones de firmware Las actualizaciones de Firmware pueden ampliar la experiencia al usar el ARAP50 o suministrar arreglos a problemas futuros Puede ser necesaria ta...

Page 40: ...vamente el procedimiento de configuraci n descrito en esta Gu a de Inicio R pido No puedo seleccionar el ARAP50 de la lista de dispositivos AirPlay disponibles Aseg rese que est usando la versi n iOS...

Page 41: ...A EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR POR EL PRODUCTO Esta Garant a substituye todas las otras garant as o responsabilidades espec ficas CUALQUIER GARANT A IMPL CITA INCLUYENDO CUALQU...

Page 42: ...ou modification et ce sans pr avis Las ilustraciones contenidas dentro de esta publicaci n son para prop sitos de ilustraci n solamente y est n sujetas a cambio Las descripciones y las caracter stica...

Reviews:

No comments