ACME zoopa 150 Instruction Manual Download Page 8

Page: 8 / 29

www.acme-online.de

ACME the game company

Specification

Dimensions:

190x100x38mm

Weight:

about

44g

Recommended age:

8+ years

Operational area:

Indoor

Battery:

3,7V (1S) LiPo

Channels:

3+2 (Light and turbo)

Gyro system:

2.0 Forceback

Type RC Controller:

2.4 GHz

Vers.: 1.1

Safety advice

WARNING:

Follow these instruction to prevent damage of
the unit:



DO NOT USE UNPROTECTED IF RAIN OR

WATER. PREVENT CONTACT WITH ANY
KIND OF LIQUIDS



USE RECOMMENDED ACCESSORIES

ONLY



DO NOT DISASSEMBLE



THERE ARE NO PARTS AT THE INSIDE

THAT NEED TO ME MAINTAINED



REPAIRS SHOULD BE MADE BY

QUALIFIED PERSONNEL ONLY

SERVICE & SUPPORT

ACME the game company GmbH

Boikweg 24

33129 Delbrück

Germany

Tel: +49 2944 973830

[email protected]

oder

http://www.acme-online.de

Summary of Contents for zoopa 150

Page 1: ...itung Manual Manuel d utilisation Manuale Technische Daten Abmessungen 190x100x38mm Gewicht ca 44g Altersempfehlung 8 Jahre Einsatzbereich Indoor Gyrosystem 2 0 Forceback Steuerkanäle 3 2 Licht und Turbo Akku 3 7V 1S LiPo Akku Fernsteuerung 2 4 GHz Vers 1 1 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Page 2: ...nd dunkeln Orten Der Ladezustand muss min 75 betragen Unzugänglich für Kinder und Tiere lagern Fernhalten von Feuer Wasser Wärmequellen und Fremdstoffe die einen Kurzschluss verursachen können Nur das Original Ladegerät verwenden und verwenden Sie eine feuerfeste Unterlage Jegliche mechanische Belastung vermeiden und nicht öffnen Sollten Gase oder Flüssigkeiten aus dem Akku austreten dürfen Sie ni...

Page 3: ... ACME the game company Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren Enthält verschluckbare Kleinteile Empfohlen ab 8 Jahren Ladebuchse Gas Knüppel Trimmrad Steuerhebel Ein Ausschalter Turbo Funktion LED Licht Taste LED Licht ...

Page 4: ...ie Fernbedienung einschalten Die Ladefunktion wird durch die rote LED angezeigt Der Abschluss der Ladung wird wie folgt angezeigt zoopa 150 Force Back 2 4 GHz orange LED zoopa 150 Greenhorn 2 4 GHz grüne LED zoopa 150 blu iz 2 4 GHz blaue LED zoopa 150 red heat 2 4GHz rote LED Die Ladedauer beträgt ca 30 40 Minuten Beachte dass nur volle Batterien den Helikopter komplett laden können Sollte der La...

Page 5: ...Decke oder gegen Hindernisse zu fliegen dies führt unweigerlich zum Absturz und kann den Helikopter beschädigen Optimal hältst du den Helikopter in einer Höhe von ca 1m Turbofunktion Durch Drücken des rechten oberen Knopfes der Fernbedienung wird die Turbofunktion des Heckrotors aktiviert Dadurch wird der Helikopter agiler und wendiger Dieses verringert die Flugzeit Trimmen Justieren Dreht sich de...

Page 6: ...en sich gelöst Schrauben festziehen Der Helikopter erreicht keine Höhe Akku schwach Akku nicht vollgeladen Akku defekt Helikopter laden Batterien der Fern bedienung austauschen Nach ca 200 Ladungen muss der Akku ersetzt werden Der Helikopter reagiert nicht auf Steuerbefehle Batterien der Fernbedienung zu schwach Batterien der Fern bedienung austauschen Die Reichweite ist nicht ausreichend Batterie...

Page 7: ...n der LiPo Akku beschädigt bzw zerstört werden Dieses ist grundsätzlich bei LiPo Akkus physikalisch bedingt Montage eines Ausstauch Akkus 1 Haube des Helikopters abbauen 2 oder 3 Schrauben 2 die zwei Akkukabel rot und schwarz im Heli nah des Akkus nacheinander abschneiden 3 das schwarze Kabel ca 7 mm abisolieren 4 das schwarze Kabel des neuen Akkus ca 7mm abisolieren 5 die Kabelenden miteinander v...

Page 8: ...me company GmbH Safety advice WARNING Follow these instruction to prevent damage of the unit DO NOT USE UNPROTECTED IF RAIN OR WATER PREVENT CONTACT WITH ANY KIND OF LIQUIDS USE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY DO NOT DISASSEMBLE THERE ARE NO PARTS AT THE INSIDE THAT NEED TO ME MAINTAINED REPAIRS SHOULD BE MADE BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY SERVICE SUPPORT ACME the game company GmbH Boikweg 24 33129 Del...

Page 9: ...ctive 1999 5 EC A copy of the original declaration of conformity can be obtained at the address above WEEE Reg Nr DE64989527 Information for disposal of crossed Bin marked products This symbol is marked on a product or packaging it means that the product including the batteries must not be disposed of with your general household waste Only discard electrical electronic items in separate collection...

Page 10: ...n Off Switch Please note Never fly close to other people Danger of injury Stabilizer Main Rotor A Main Rotor B Tail Rotor Landing Gear Charging Socket Gas Stick LED Light Button Trimming wheel Turbo Button Control Stick On Off Switch LED Light ...

Page 11: ... batteries are too weak and need to be replaced The controller LEDs starts blinking when too low to charge Never use rechargeable batteries because these may harm the model You need 6x AA Batteries Art No ACME0036 Preparation Place the helicopter on a plain surface so that the tail rotor points into your direction Switch on the helicopter Check if any obstacles could affect fly Step back for at le...

Page 12: ...n optimal height for example 1m smooth moving of the stick is sufficient for gaining height If you pull the stick down the helicopter looses height The right control stick moves the helicopter forwards and backwards as well as turning the vertical axis left and right If you pull this stick up the helicopter moves forward pulling it down it moves backwards Moving the stick left the helicopter turns...

Page 13: ...tely Pay attention on the main rotors label A main rotor above and B main rotor below never place them wrong side out Needed spareparts you can find on page 16 or at www acme online de Battery care and replacement For a longer battery life please follow the following steps Never store the model in activated state Always switch off after use Make sure that the model is stored with sufficient batter...

Page 14: ... attentivement avant utilisation du zoopa 150 zoopa 150 Caractéristiques Dimensions 190x100x38mm Poids en vol 44g Portée 10m Age recommandé 8 année Utilisation Intérieur Battery 3 7V 1S LiPo Type de télécommande 2 4 GHz Vers 1 1 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Page 15: ...nt se faire dans des pièces dont la température est comprise entre 10 C et 50 C Ne jamais entreposer dans un endroit où la température est supérieure à 50 C Ne pas mettre en court circuit risque d incendie ou d explosion Déclaration CE Nous déclarons par la présente que ce produit est en règle avec les directives relatives aux normes 1999 5 EC Une copie de l original de la déclaration de conformit...

Page 16: ...e Danger of injury Don t fly if obstacles complicate flying Don t fly if it s too windy Close windows and doors Barre de bell Rotor principal A Rotor principal B Train d atterrissage Rotor arrière Prise de charge Bouton turbo Directionnel Interrupteur On Off Bouton éclairage LED Trimmes Accèlèrateur ...

Page 17: ...nifie que les piles de la télécommande sont trop faibles Ne jamais utiliser de piles rechargeables Elles pourraient endommager votre modèle Vous devez utiliser des batteries AA X6 Art No ACME0036 Mise en place Placer l hélicoptère sur une surface plane le rotor arrière vers vous Allumer l hélicoptère Assurez vous qu aucun obstacle ne va venir perturber votre périmètre de vol A présent reculer d au...

Page 18: ...tteint l altitude optimale d un mètre par exemple agissez de manière progressive sur le manche de l accélérateur afin de gagner petit petit de la hauteur Si vous placez le manche de l accélérateur vers l arrière l hélicoptère va alors perdre de l altitude Si vous poussez ou tirez sur le manche directionnel de droite l hélicoptère va se déplacer en avant et en arrière Si vous dirigez le manche dire...

Page 19: ...s de dommage Veillez à respecter le positionnement des pales lorsque vous procédez au remplacement Un autocollant est présent sur les pales de chaque rotor Ne jamais remplacer les pales A par les pales B et inversement Entretien et remplacement de la batterie Pour que la batterie de votre modèle puisse durer nous vous recommandons de suivre ces conseils Ne jamais ranger votre modèle si celui ci n ...

Page 20: ...la ricarica Pattini carrello Importante Non volare in prossimità di altre persone C è il pericolo e il rischio di lesioni Non volare in presenza di ostacoli Non volare in caso di flusso d aria Chiudere porte e finestre se necessario Tasto per la luce LED Tasto per la turbo Direzione Interruttore On Off Trim Regolare Acceleratore ...

Page 21: ...uoi accendere il transmettitore pur continuando premere questo tasto Ora e possibile iniziare a utilizzare il modello Sincronizzazione tra Elicottero e Radiocomando Lo zoopa 150 ha la sincronizzazione automantica In caso di perdita di connessione procedere come segue 1 Accendere l elicottero Il Led interno inizia a lampeggiare 2 Tenere premuto il pulsante a sinistra del radiocomando e accenderlo c...

Page 22: ...il controllo è invertito Trim Regolare Se l elicottero gira sul proprio asse in modo anomalo è possibile utilizzare il trim situato all estremità destra della radicocomando Risoluzione dei problemi Errore Ragione Soluzione L elicottero non reagisce La batteria non è collegata Batteria scarica Il modello non è stato acceso Controllare la batteria Caricare la batteria Leggere la procedura di accensi...

Page 23: ... istruzioni per non danneggiare la batteria Come installare la batteria per sostituirla 1 togliere il cockpit carlinga dell elicottero 2 or 3 viti 2 staccare i due cavetti rosso e nero quindi inserirli alla batteria con l elicottero 3 togliere la guaina del cavo nero per ca 7 mm 4 Togliere la guaina del cavo nero della nuova batteria per ca 7mm 5 intrecciare le estremità dei cavetti insieme e pieg...

Page 24: ...pa 150 zoopa 150 Caractéristiques Specificaties Afmeting 190x100x38mm Gewicht ca 44g Leeftijd Aanbeveling 8 Jaren Toepassing Indoor Gyrosystem 2 0 Forceback Controle kanalen 3 2 Licht en Turbo Batterij 3 7V 1S LiPo Afstandsbediening 2 4 GHz Vers 1 1 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Page 25: ...sen Gevaar voor letsel Vlieg niet als obstakels bemoeilijken vliegen Vlieg niet als obstakels bemoeilijken vliegen Stabilizer Main Rotor A Main Rotor B staart motor landingsgestel oplaadbus Snelheid Stick LED Licht knop Trimming wheel Turbo knop Control Stick On Off schakelaar LED Licht ...

Page 26: ...en glad opperflakte zodat de heckrotor in uw richting staat Schakel de de helikopter aan en kontroleer dat er niets in de weg staat Gaat u op mind 1 meter afstand van de helikopter en schakel de afstandsbediening aan Het verbinden van de afstandsbediening en de helikopter De zoopa 150 helikopter beschikt over een automatische koppeling Vliegen Let op dat de helikopter niet tegen het plafond en teg...

Page 27: ...er reageert niet op stuurbevel De batterijen zijn verkeerd geplaatstBatterijen zijn leeg Gashendel naar voren drukken Batterijen testenNieuwe batterijen plaatsenGashendel helemaal terug duwen en dan naar voren De helikopter fliegt allen in het rond Schroeven van de bovenrotor zijn los Schroeven aantrekken De Helikopter kommt niet op hoogte Batterij zwak Batterijen niet voldoende opgeladen Batterij...

Page 28: ...copter AA0152 Landegestell Landing Skids Train d atterrissage carrello di atterraggio AA0153 Ersatzblätter Spare blades Crash Kit lame di ricambio AA0154 Getriebesatz GearSet AA0156 Rotoreinheit A Rotor unit A unité de rotor A rotore superiore A AA0157 Heckfinne Tail fin Tube de queue pinna di coda AA0158 Heckstrebe Leitwerk Tail braces coda coppia AA0121 AirAce USB Ladekabel AirAce USB Charging l...

Page 29: ...www acme online de ACME the game company Für Aufsteiger Jetzt im Handel Now in Stores Disponible en magasin zoopa 350 brushless Art No AA0350BL Für Draussen For Outdoor Use Utilisation en extérieur ...

Search results

Summary of Contents for zoopa 150

Reviews:

Related manuals for zoopa 150

Brands by name

Popular brands

ACME zoopa 150, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for zoopa 150

Reviews:

Related manuals for zoopa 150

Brands by name

Popular brands