5
Erhöhung der Reichweite der Videofunkübertragung
Expand the range of the video transmission
Amélioration de la portée vidéo
Ampliar el alcance de la retransmisión video
L’antenne de réception FlyCamOne
externe en 5.8GHz permet d’atteindre une
distance de réception pouvant aller jusqu’à
une distance de 800 mètres en champs
libre (Art.-Nr. : FC3104)
La antena de recepción FlyCamOne
externa en 5.58GHz permite alcanzar una
distancia de unos 800 metros (Art.-Nr.:
FC3104)
Videobild auf dem Fernseher anzeigen
Viewing the video on TV
Visualisation des vidéos sur une TV
Visualización de sus grabaciones sobre una TV
Mit der optional erhältlichen 5.8GHz
Empfangsverstärkungsantenne
FlyCamOne Shield (Art.-Nr.: FC3104)
kann die Reichweite um weitere 500 m
erhöht werden.
The 5.8GHz receiving antenna
FlyCamOne Shield (Art.-Nr.: FC3104 -
sold separately) can increase the range
by another 500m/1500ft.
AV-Ausgang
Das übertragene Signal kann statt auf dem FlyCamOne
Bildschirm auch an einem Gerät mit Videoeingang
dargestellt werden. Benutzen Sie hierzu das optional
erhältliche AV-Kabel (Art.-Nr.: FCHD21)
AV output
The signal can also be viewed on a screen with video input
instead of the FlyCamOne screen. An optional available
AV-cable is required (Art.-Nr.: FCHD21)
AV output
Il est également possible de visualiser les vidéos sur un
écran externe au lieu de celui de la caméra. Un câble AV
est disponible en option (Art.-Nr.: FCHD21)
AV output
Se puede también visualizar las grabaciones sobre una
pantalla externa en cambio de la pantalla de la cámara. Un
cable AV puede ser encontrado en opción (Art.-Nr.:
FCHD21)
