1
– Français
FR
AVERTISSEMENTS ET
PRECAUTIONS POUR LA
SÉCURITÉ
1
1.1 • Recommandations pour la
sécurité
• ATTENTION ! – Pour la sécurité des personnes, il
est important de respecter ces instructions.
Une
mauvaise installation peut provoquer des blessures graves aux
personnes. Par conséquent, avant de commencer le travail,
lire attentivement toutes les parties du manuel et en cas de
doutes, demander des précisions à l’installateur ou au produc-
teur.
• ATTENTION ! – Instructions importantes pour la
sécurité; conserver ces instructions.
Conserver avec
soin ce guide pour faciliter les éventuelles interventions futures
de maintenance ou de mise au rebut du produit.
1.2 • Avertissements pour l’instal-
lation
• Toutes les opérations d’installation, de
connexion, de programmation et de mainte-
nance du produit doivent être effectuées exclusi-
vement par un technicien qualifié et compétent,
en respectant les lois, les nor mes, les réglemen-
tations locales et les instructions reportées dans
ce guide.
• Avant de commencer l’installation vérifier si le présent produit
est adapté à automatiser le store ou le volet roulant auquel il
est destiné (lire le chapitre 3).
• Toutes les opérations d’installation ou de maintenance doivent
être effectuées avec l’automatisme déconnecté de l’alimen-
tation électrique. Par précaution, attacher au dispositif de
déconnexion un panonceau avec les mots «ATTENTION !
MAINTENANCE EN COURS ».
• Avant de commencer les opérations d’installation, éloigner
tous les câbles électriques qui ne sont pas concernés par le
travail ; désactiver en outre tous les mécanismes non néces-
saires au fonctionnement motorisé du store ou du volet roulant.
• Si le produit est installé à une hauteur inférieure à 2,5 m du sol
(ou d’une autre surface d’appui), il faut protéger les parties en
mouvement de l’automatisme par un carter pour empêcher un
accès accidentel. Pour la protection se référer au guide d’ins-
tructions du store ou du volet roulant en garantissant dans tous
les cas l’accès pour les in ter ventions de maintenance.
• Pour les stores, il est important de garantir une distance hori-
zontale de 40 cm minimum entre le store complètement ouvert
et un éventuel obstacle situé devant lui.
• Durant l’installation manipuler avec soin le produit : éviter les
écrasements, les chocs, les chutes ou les contacts avec n’im-
porte quel liquide ; ne pas introduire d’objets pointus dans le
moteur ; ne pas percer ni appliquer de vis à l’extérieur du mo-
teur ; ne pas mettre le produit à proximité de sources de cha-
FRANÇAIS
leur ni l’exposer à des flammes vives (
fig. 1
).
Ces actions peuvent endommager le produit et causer des
problèmes de fonctionnement ou des situations de danger.
Si cela se produit, suspendre immédiatement l’installation et
s’adresser à l’installateur ou au producteur.
• Ne pas démonter le produit en dehors des opérations prévues
dans ce guide.
• Ne pas effectuer de modifications sur une partie quelconque
du dispositif en dehors de celles indiquées dans ce guide.
Des opérations non autorisées ne peuvent que provoquer des
problèmes de fonctionnement. Le con structeur décline toute
responsabilité pour les dommages dérivant de modifications
arbitraires au produit.
• Le câble d’alimentation du produit est en PVC et est adapté
exclusivement pour être installé à l’intérieur. Si l’installation est
effectuée à l’extérieur, couvrir tout le câble avec une goulotte
de protection.
• Pendant la réalisation de l’installation, maintenir les personnes
à distance du store ou du volet roulant quand il est en mouve-
ment.
• Pour commander le produit, utiliser exclusivement des touches
du type « commande à action maintenue », c’est-à-dire qu’il
faut les maintenir enfoncées pendant toute la durée de la ma-
nœuvre.
• Les matériaux de l’emballage du produit doivent être mis au
rebut dans le plein respect des normes locales en vigueur.
1.3 • Recommandations pour
l’utilisation
• Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de com-
mande fixes.
• Faire attention au store ou volet roulant quand il est en mou-
vement et rester à distance jusqu’à la fin de la manœuvre en
cours.
• Quand on effectue des travaux de nettoyage des vitres près
de l’automatisme, ne pas actionner les dispositifs de com-
mande ; si ces dispositifs sont de type automatique, décon-
necter aussi l’alimentation électrique.
• Contrôler fréquemment l’automatisme pour vérifier qu’il n’y a
pas de déséquilibres ni de signes d’usure ou dommages aux
câbles et aux ressorts (s’ils sont présents). Ne pas utiliser l’auto-
matisme si celui-ci a besoin de réglages ou de réparations ;
s’adresser exclusivement à du personnel technique spécialisé
pour la solution de ces problèmes.
DESCRIPTION DU PRODUIT
ET
TYPE D’UTILISATION
2
Le produit est un moteur tubulaire destiné à l’automatisation d’un
volet roulant, d’un store intérieur ou extérieur.
Toute autre
utilisation est impropre et interdite. Le producteur
ne répond pas des dommages résultant d’une uti-
lisation impropre du produit, différente de ce qui
est prévu dans ce guide.
Le produit a les caractéristiques suivantes :
- il est alimenté par le secteur (voir compatibilité sur l’étiquette
appliquée sur le moteur) ;
- il est en mesure de manœuvrer le store ou le volet roulant en
Montée et en Descente à l’aide de touches murales (dispositifs
non présents dans l’emballage).
