
English
Nederlands
De standaard OSD-modus van deze monitor is ECO-modus.
Als u de helderheid/het contrast van uw monitor wilt aanpassen,
wijzigt u de OSD-modus naar standaard modus in het menu Foto.
Vervolgens kunt u het niveau voor helderheid/contrast handmatig
aanpassen. TCO certificeert de standaard modus.
Norsk
Standard skjermmenymodus på denne skjermen er ØKO-modus. Hvis du
vil justere lysstyrke/kontrast på skjermen,må du endre skjermmenymodus til
standardmodus på Bilde-menyen. Deretter kan du justere lysstyrke og kontrast
manuelt. TCO sertifiserer standardmodus.
Polski
Domyślny tryb OSD tego monitora to tryb ECO. Avy wyregulować jasność/
kontrast monitora, należy zmienić tryb OSD na tryb Standardowy w menu
Obraz. Następnie można ręcznie wyregulować poziom jasności/kontrastu. Tryb
Standardowy ma certyfikat TCO.
Português
O modo de OSD predefinido deste monitor é o modo ECO. Se deseja ajustar o
Brilho/Contraste do monitor, altere o modo de OSD para o modo Padrão no menu
Imagem. Em seguida, poderá ajustar o nível de Brilho/Contraste. O modo Padrão
é certificado pela TCO.
Română
Modul OSD prestabilit al acestui monitor este modul ECO. Dacă doriți să ajustați
Luminozitatea/Contrastul monitorului dvs., vă rugăm să comutați modul OSD
la modul Standard în meniul Imagine. Apoi, puteți ajusta manual nivelul de
Luminozitate/Contrast. TCO certifică modul Standard.
Pусский
По умолчанию режимом экранного меню данного монитора является
режим ECO. Для регулировки параметров «Яркость/ Контрастность»
монитора переключите режим экранного меню на «Стандартный» в меню
«Изображение». Тогда вы сможете вручную отрегулировать уровень
«Яркости/ Контрастности». Стандартный режим сертифицирован ТСО.
Slovensky
Režim ECO je v tomto monitore ako štandardný režim OSD. Ak chcete v monitore
nastaviť jas alebo kontrast, v ponuke Obraz zmeňte režim OSD na štandardný
režim. Potom môžete ručne upraviť úroveň jasu a kontrastu. Štandardný režim
overuje TCO.
Slovenščina
Privzeti način zaslonskega vmesnika tega monitorja je način ECO. Če želite
prilagoditi svetlost/kontrast monitorja,spremenite način zaslonskega vmesnika v
standardni način v meniju »Picture« (Slika). Nato lahko ročno prilagodite raven
svetlosti/kontrasta. Potrdilo za standardni način je izdal TCO.
Srpski
P
odrazumevani režim prikaza na ekranu ovog monitora je režim ECO. Ako želite
da podesite osvetljenost/kontrast monitora, promenite režim prikaza na ekranu
na Standard (Standardni) u meniju Picture (Slika). Nakon toga možete ručno da
podesite nivo osvetljenosti/kontrasta. TCO sertifikuje standardni režim.
Svenska
Standard OSD-läge för denna skärm är ECO-läge. Om du vill justera skärmens
ljusstyrka/kontrast, byt OSD-läge till standardläget i bildmenyn. Då kan du
manuellt justera ljusstyrka/kontrastnivå. TCO certifierar standardläget.
Summary of Contents for V227QBBI
Page 1: ...Acer LCD Monitor User Guide ...
Page 34: ...English ...