background image

16

Français

Avis de protection du droit d’auteur de 
Macrovision

Ce produit incorpore une technologie de protection du droit d’auteur 
qui est protégée par des déclarations de méthode de certains brevets 
U.S. et d’autres droits de propriété intellectuelle appartenant à 
Macrovision Corporation et d’autres propriétaires légitimes. 
L’utilisation de cette technologie de protection du droit d’auteur doit 
être autorisée par Macrovision Corporation, et est destinée à 
l’utilisation domestique et autres utilisations limitées à moins d’une 
autorisation implicite de Macrovision Corporation. L’ingénierie à 
rebours et le désassemblage sont interdits.

Déclarations d’appareil des brevets U.S. Nos. 4,631,603, 4,577,216, 
4,819,098, et 4,907,093 pour une utilisation domestique 
limitée seulement.

Déclaration de la batterie au lithium

CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with 
the same or equivalent type recommended by the manufacturer.  
Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions.

AVERTISSEMENT
Danger d’explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. 
Ne remplacez que qu’avec le même type ou équivalant tel que 
recommandé par le fabricant. Disposez des batteries usées selon les 
instructions du fabricant.

ADVARSEL!
Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning 
må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Léver det brugte 
batteri tilbage til leverandøren.

ADVARSEL
Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme 
batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten.  
Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner.

VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Anvãnd samma batterityp eller 
en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera 
anvãnt batteri enligt fabrikantens instruktion.

Summary of Contents for Aspire T135

Page 1: ...Aspire série Manuel d utilisation ...

Page 2: ...s concernant cette unité doivent inclure ces informations Toute reproduction transmission transcription ou mise en mémoire de ce manuel sur un support quelconque ainsi que toute traduction vers une autre langue ou en langage informatique par quelque procédé que ce soit notamment électronique mécanique magnétique optique chimique manuel et autres sont interdites sans l autorisation écrite préalable...

Page 3: ...ouveaux composants 6 Dépannage 7 Prendre soin de votre ordinateur 9 Conseils importants 9 Nettoyage et maintenance 10 Pour nettoyer votre ordinateur et votre clavier 10 Pour nettoyer votre périphérique de pointage 10 Pour nettoyer votre souris optique 10 Pour nettoyer votre moniteur 10 Quand contacter un technicien de service 10 Obtenir de l assistance technique 10 Conformité aux directives Energy...

Page 4: ...ion of conformity 20 Federal Communications Commission Déclaration de conformité 21 Remarque Tous les dessins du manuel sont des diagrammes Concernant la quantité et le style des composants le fond a préséance ...

Page 5: ...teur optique pour certains modèles seulement Prise haut parleur ou casque Lecteur de cartes multimédia pour certains modèles seulement Ports USB Port IEEE 1394 pour certains modèles seulement icon Description icon Description Port clavier PS 2 Connecteur souris PS 2 Connecteur moniteur Connecteur série pour certains modèles seulement Connecteur imprimante Connecteur USB Prise microphone Connecteur...

Page 6: ... d usine Prise en charge de périphériques USB 2 0 de haute performance Multimédia Système audio de qualité 3D par l intermédiaire d un contrôleur audio intégré Interfaces d entrée audio de sortie audio de haut parleurs et de microphone externe Connectivité Deux ports PS 2 pour souris et clavier Un port série Un port parallèle Ports USB deux à l avant Modem fax données V 92 56K haute vitesse en opt...

Page 7: ... Connectez le clavier au port clavier PS 2 ou USB sur le panneau arrière du système Haut parleurs Pour les systèmes fournis avec des haut parleurs avant de mettre le système sous tension connectez le câble des haut parleurs au port de sortie audio haut parleurs externes sur le panneau arrière du système Remarque Tous les dessins du manuel sont des diagrammes Concernant la quantité et le style des ...

Page 8: ...ortie comme un port série un port parallèle des ports PS 2 clavier et souris Le système comprend ports USB deux prises microphone et deux prises de sortie audio stéréo une chaque à l avant et à l arrière et une prise d entrée audio stéréo Le système peut prendre en charge des périphériques supplémentaires via ces ports E S Votre système prend également en charge un modem fax données haute vitesse ...

Page 9: ...ns modèles seulement Manuel d utilisation et poster de démarrage Autres documentations d utilisation et logiciels tiers Connexion des périphériques Remarque Ne connectez pas le cordon d alimentation du système avant d avoir connecté tous les périphériques au système Lorsque tout est connecté branchez le cordon d alimentation au système et insérez l autre extrémité dans une prise secteur Démarrage ...

Page 10: ... alimentation de la prise secteur Retirez les deux vis sur le panneau latéral Faites glisser le panneau vers l arrière et retirez le Installer de nouveaux composants Vous ne pouvez utiliser que les composants compatibles avec les ordinateurs Aspire série Avant de choisir les nouveaux composants veuillez demander à votre revendeur Acer agréé si le composant fonctionnera dans votre système Aspire sé...

Page 11: ...rancher et de le mettre sous tension Si la diode est allumée vérifiez ce qui suit Le lecteur contient il une disquette non initialisable non système Si c est le cas retirez la ou remplacez la avec une disquette système et appuyez sur Ctrl Alt Suppr pour redémarrer votre ordinateur Q Rien n apparaît à l écran R La fonction de gestion de l alimentation de votre ordinateur éteint l écran automatiquem...

Page 12: ... formatée Si ce n est pas le cas formatez la de nouveau Attention Vous perdrez toutes les données déjà enregistrées sur la disquette si vous la reformatez Assurez vous que la disquette le CD ou le DVD est inséré correctement dans le lecteur Vérifiez que le CD ou le DVD est propre et n est pas rayé Vérifiez votre lecteur en utilisant une autre disquette ou un autre disque Si votre lecteur de disque...

Page 13: ... ou sale Ne placez jamais l ordinateur sur une surface instable Ne marchez pas ni ne placez rien sur le cordon d alimentation Installez le cordon d alimentation et les autres câbles en dehors des zones de passage Lorsque vous débranchez le cordon d alimentation ne tirez pas sur le cordon mais sur la prise Lors de l utilisation d une rallonge assurez vous que l ampérage total des appareils reliés p...

Page 14: ...z la balle en place et réinstallez le couvercle Pour nettoyer votre souris optique Pour les utilisateurs d une souris optique consultez la documentation fournie avec votre souris pour des instructions d entretien Pour nettoyer votre moniteur Veillez à garder l écran propre Pour des instructions de nettoyage consultez la documentation fournie avec votre moniteur Quand contacter un technicien de ser...

Page 15: ...produiront pas dans certaines installations Si l appareil est à l origine de nuisances vis à vis de la réception de la radio ou de la télévision ce que l on peut déterminer en l allumant puis en l éteignant il est recommandé à l utilisateur de prendre l une des mesures suivantes pour tenter de remédier à ces interférences Réorientez ou changez l antenne réceptrice de place Éloignez l appareil du r...

Page 16: ...il doit accepter toute interférence reçue y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré Notice Canadian users This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B respected toutes les exigences du Règlement sur le mater...

Page 17: ...ce téléphonique sans interruption Si cet équipement présente des problèmes de fonctionnement déconnectez le de la ligne téléphonique pour déterminer s il est la cause du problème Si l équipement cause le problème arrêtez son utilisation et contactez votre revendeur ATTENTION Pour réduire le risque d incendie n utilisez que des cordons de télécommunication AWG No 26 ou plus large listés UL ou certi...

Page 18: ...ppareil ne doit jamais être placé sur un lit un divan une couverture ou toute autre surface similaire susceptible d obstruer les ouvertures Il ne doit jamais être placé à proximité ou au contact d un radiateur ou d une source de chaleur Il ne doit pas être placé dans une installation encastrée à moins qu une ventilation suffisante ne soit assurée 6 L alimentation électrique de l appareil doit être...

Page 19: ...les consignes d installation aient été respectées Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les consignes d installation d autres réglages incorrects risquent de provoquer des dommages nécessitant l intervention prolongée d un technicien qualifié e L appareil est tombé ou le châssis a été endommagé f Les performances de l appareil deviennent irrégulières indiquant la nécessité du recours au ...

Page 20: ...UTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions AVERTISSEMENT Danger d explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte Ne remplacez que qu avec le même type ou équivalant tel que recommandé par le fabricant Disposez des batterie...

Page 21: ...ecteur ou graveur CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 ATTENTION RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE ÉVITER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCI...

Page 22: ...1998 A2 2001 AS NZS 61000 4 2 2002 Electrostatic Discharge Pass B EN61000 4 3 1996 A1 1998 A2 2001 AS NZS 61000 4 3 1999 Radio Frequency Electromagnetic Field Pass A EN61000 4 4 1995 A1 2001 A2 2001 AS NZS 61000 4 4 1999 Electrical Fast Transient Burst Pass B EN61000 4 5 1995 A1 2001 AS NZS 61000 4 5 1999 Surge Pass B EN61000 4 6 1996 A1 2001 AS NZS 61000 4 6 1999 Conductive Disturbance Pass A EN6...

Page 23: ... for pan European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network PSTN We Acer Inc hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified above was tested conforming to the applicable rules under the most accurate measurement standards possible and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the s...

Page 24: ...cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré Le fabricant importateur local suivant est responsable de cette déclaration Nom du produit Ordinateur personnel Modèle Aspire series Nom de la partie responsable Acer America Corporation Adresse de la partie responsable 2641 Orchard Parkway San Jose CA 95134 U S A Pers...

Reviews: