AccuScreens ELECTRIC SCREEN Operating Instructions Manual Download Page 5

5

Positionnez et fi xez correctement les 
vis d’ancrage ou autres attaches (non 
comprises) dans les poutres du plafond 
ou autre surface solide. Suspendez les 
crochets en S (non compris) aux attaches 
(non comprises) et accrochez-y les 
supports de montage en vous servant 
des trous situés à l'avant. Pour plus de 
sécurité, pincez les deux extrémités des 

crochets en S de façon à ce que l'écran ne puisse pas 
se détacher. Matériel recommandé (non compris) : 
pour fi xer dans bois ou une poutre du plafond, utilisez 
deux vis à œilleton de 

3

/

16

 po x 1¼ po (5 mm x 32 mm) 

et des crochets en S de 

3

/

16

 po (5 mm) de diamètre; 

pour fi xer sur une cloison sèche (d'au moins ½ po 
(12,7 mm) d'épaisseur), utilisez des boulons à ailettes 
ou à gaine d’expansion de 

3

/

16

 po (5 mm) et des 

crochets en S de 

3

/

16

 po (5 mm).

INSTRUCTION D'UTILISATION POUR LES ÉCRANS ÉLECTRIQUE

ÉCRANS DE PROJECTION AUTOMATIQUES OU ÉLECTRIQUES DE MUR ET PLAFOND—CA 110-120 V

INSTALLATION MURALE

Méthodes d'installation conseillées

Surface 

de

projection

Surface 

de

projection

Surface

de

projection

INSTALLATION CACHEE

SUPPORTS D'EXTENSION

Surface de 

projection

INSTALLATION AU PLAFOND

Installation

L'écran électrique AccuScreen peut être installé sur un mur ou 
suspendu au plafond à l'aide des supports de montage universels 
intégrés dans les embouts du boîtier, ou des supports d'extension. Il 
doit être installé de niveau, parallèlement au mur.
L'écran (ou les supports d'extension) doit être fi xé aux montants 
ou aux blocs du mur ou du plafond ou à l'aide des ancrages 
appropriés dans le cas d'une cloison sèche (épaisseur minimum ½ 
po). Pour tout autre type d'installation, suivre les normes locales de 
construction et de sécurité.
Les montants en acier, les murs en béton ou en blocs de béton et 
les autres types de constructions ne présentant pas une ossature en 
bois nécessitent l’utilisation de vis ou d’ancrages spéciaux.

Les pièces de montage appropriées doivent être choisies par un installateur professionnel qualifi é.

Attention : Si des crochets en S ou autres crochets ouverts sont utilisés pour le montage, il est 

nécessaire de les refermer en les pinçant pour éviter que l'écran ne se détache accidentellement.

6"

(15mm)

Support mural

11"/14"

(28mm/36mm)

Support mural

Utilisez les trous de la partie supérieure 
arrière des embouts ou des supports 
de montage pour une installation 
murale affl eurée. Matériel recommandé 
(non compris) : pour fi xer dans le bois 
ou dans un montant mural, utilisez 
des vis à bois n° 10 x 1¼ po (M5 x 
32 mm); pour fi xer sur une cloison 
sèche (d'au moins ½ po (12,7 mm) 
d'épaisseur), utilisez des boulons à 
ailettes ou à gaine d’expansion de 

3

/

16

 

po (5 mm). 

N'UTILISEZ PAS DE VIS 

À TÊTE PLATE. NE SERREZ PAS 
EXCESSIVEMENT LES VIS.

Prévoyez suffi samment 
d'espace pour pouvoir accéder 
au dispositif et pour masquer 
complètement le boîtier de 
l'écran. Suivez la même procé-
dure pour l’installation murale 
ou au plafond.

Offerts en option—achetés 
séparément. Consultez 
les instructions fournies 
avec les supports

Summary of Contents for ELECTRIC SCREEN

Page 1: ...e to crimp the hooks closed to prevent the screen from coming loose 6 15mm Wall Bracket 11 14 28mm 36mm Wall Bracket Use the upper portion of the holes at the back of the endcap mounting bracket for f...

Page 2: ...na UP STOP DOWN CNT1 CNT2 JP1 JP2 E IR Transmitter Radio RF Transmitter Motor Power Input Optional Wall Switch with Built in IR Receiver IR Eye Projector 12V Output _ 5V IR US D G Projector 12V Projec...

Page 3: ...her down do not adjust beyond factory set down position Adjusting Up Limit Switch Up stopping position can be adjusted by turning the socket with a screwdriver or hex wrench Turning socket countercloc...

Page 4: ...rom a course of dealing or usage of trade This warranty supersedes all other warranties including any warranties based on oral representations This warranty gives the end user specific legal rights an...

Page 5: ...mur L cran ou les supports d extension doit tre fix aux montants ou aux blocs du mur ou du plafond ou l aide des ancrages appropri s dans le cas d une cloison s che paisseur minimum po Pour tout autr...

Page 6: ...1 JP2 E Transmetteur IR Transmetteur radio RF Moteur Alimentation lectrique Commutateur mural avec capteur IR int gr offert en option Capteur IR Projecteur Sortie 12 V _ 5V IR US D G Projecteur 12V Pr...

Page 7: ...d une montre pour diminuer la surface de projection Tournez la douille dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour augmenter la surface de projection sans toutefois d passer la position pr r...

Page 8: ...tations verbales Cette garantie limt e conf re l utilisateur final des droits juridiques sp cifiques mais celui ci peut avoir d autres droits pouvant varier d un endroit l autre EXCLUSIONS La Garnanti...

Reviews: