![background image](http://html.mh-extra.com/html/accu-chek/tenderlink/tenderlink_instructions-for-use-manual_456008045.webp)
39
fr
• Protégez le produit d’une humidité excessive, des rayons du soleil et de la
chaleur et conservez-le à température ambiante.
• Après utilisation, éliminez votre dispositif de perfusion conformément à la
réglementation locale en vigueur. Ne pas le nettoyer ou le restériliser.
• Toute réutilisation du dispositif du perfusion peut provoquer une infection ou
une irritation du site de perfusion ou endommager la canule/l’aiguille-guide.
La canule/l’aiguille-guide endommagée peut compromettre l’adminis-tration
du médicament.
• Le dispositif de perfusion est destiné à un usage sous-cutané uniquement.
• Vissez toujours fermement l’embout Luer-lock dans l’adaptateur de la pom-
pe. Une mauvaise connexion entre le dispositif de perfusion et la pompe peut
entraîner des fuites. Évitez d’utiliser des outils pour visser l’embout Luer-
lock, vous risqueriez de l’endommager.
• Ne laissez pas de bulles d’air dans le dispositif de perfusion. Purgez-le com-
pletement.
Summary of Contents for TenderLink
Page 2: ......
Page 3: ...Instructions for use Infusion set ...
Page 4: ...2 3 4 5 6 1 ...
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 8: ...2 ...
Page 10: ...4 Infusion set transfer set head set A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 26: ...20 Infusionsset Schlauch Kanüle A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 42: ...36 Dispositif de perfusion dispositif tubulaire dispositif cutané A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 58: ...52 Set d infusione catetere agocannula A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 74: ...68 Set de infusión catéter cabezal A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 90: ...84 Infusieset slanggedeelte naaldgedeelte A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 122: ...116 Infúzní set spojovací set hlavice A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 136: ...130 Zestaw infuzyjny zestaw transferowy zestaw główny A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 152: ...146 Infusionssæt slangesæt hovedsæt A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 166: ...160 w ADVARSEL Det er ikke nødvendigt at give en ekstra bolus ...
Page 167: ...161 da Danmark Accu Chek Kundeservice Tlf 80 82 84 71 www accu chek dk ...
Page 168: ...162 Infusionsset slang kanyldel A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 182: ...176 w VARNING Du behöver inte ge en extra bolus ...
Page 184: ...178 Infusjonssett slangesett kanyle A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 198: ...192 Infuusiosetti letku kanyyliosa A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 212: ...206 Σετ έγχυσης σετ μεταφοράς ινσουλίνης σετ κεφαλής A B Γ Δ E ΣΤ Ζ H Θ I IA ΙΒ ΙΔ ΙΓ ...
Page 228: ...222 ...
Page 230: ...224 Infusioonikomplekt põhikomplekt ülekandekomplekt A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 245: ...239 et Eesti Klienditoe ja teeninduskeskus Tel 372 6460660 www accu chek ee www surgitech ee ...
Page 246: ...240 ישראל לקוחות תמיכת או 04 6175390 טלפון www dyndiabetes co il ...
Page 247: ...241 he w w אזהרה נוסף בולוס לספק צורך אין ...
Page 261: ...255 he עירוי ערכת העברה ערכת הראש ערכת A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 262: ...256 Інфузійний набір Магістральний набір Основний набір А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Й Ї ...
Page 278: ...272 Infúziós készlet infúziós szerelék kanülcsomag A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 294: ...288 Infuzijos rinkinys perpylimo rinkinys galvutės komplektas A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 310: ...304 Infūziju komplekts pārvadīšanas komplekts galviņas komplekts A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 326: ...320 Setul de perfuzie tubulatură de transfer sistem de inserţie A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 342: ...336 Инфузионный набор Магистральный набор Основной набор А Б В Г Д Е Ж З И К Л М O H ...
Page 358: ...352 Infúzna súprava vodiaca súprava súprava hlavice A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 372: ...366 w VAROVANIE Nie je nevyhnutné dodávať bolus navyše ...
Page 374: ...368 Infuzijski set komplet za dotok komplet za vbod A B C D E F G H I J K L N M ...
Page 388: ...382 w OPOZORILO Dodatnega bolusa ni treba odmeriti ...
Page 391: ...385 ar w حتذير إضافية أنسولني جرعة إعطاء الضروري من ليس ...
Page 405: ...399 ar A B C D E F G H I J K L N M التسريب مجموعة النقل مجموعة القنية مجموعة ...
Page 422: ...416 ...