27+(5,03257$176(&85,7<5(48,5(0(176
(OHFWULF HTXLSPHQW
. On the finished warm air heaters are carried out the following
electric tests, to control their compliance.
½
Visual test of the electric circuit and of the connections clamping.
½
Continuity of the ground circuit.
½
Insulation resistance proof.
½
Voltage test.
7HPSHUDWXUHV
The temperatures of the accessible zones for the manual use of the
warm air heater are in compliance with the norm PrEN1020.
1RLVH
All possible cunnings have been adopted, to reduce the noise as much as
possible: the values in dB(A) are specified in the table at page 12.
6LJQDOV
The signals on the drives and alarm devices are realized through graphic
symbols according to ISO 7000. At page 1 are explained these graphic symbols.
3/$7(2)7+(+($7(5)($785(6
Each warm air heater carries a glued plate of its features on its frontal side. This plate is
made of an ultra destructible film, which, once removed, can’t be used again, and has
never to be disjoined from the apparatus.
Herein is shown a facsimile of the plate.
3
Via Santa Maria,180
20015 PARABIAGO (MI) - ITALY
TEL (0331) 58.87.37 - FAX (0331) 58.42.93
GENERATORE D’ARIA CALDA A CONVEZIONE FORZATA ABBINABILE A
BRUCIATORE AUTOMATICO AD ARIA SOFFIATA
FORCED CONVECTION WARM AIR HEATER COMPATIBLE WITH
AUTOMATIC FORCED DRAUGHT BURNER
GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONVECTION FORCEE COMPATIBLE
AVEC BRULEUR AUTOMATIQUE A AIR SOUFFLEE
MOD.
TYP.
N°
MESE/ANNO
MONTH/YEAR
MOIS/ANNEE
PORTATA TERMICA NOMINALE
NOMINAL HEAT INPUT
DEBIT CALORIFIQUE NOMINAL
kcal/h
kW
POTENZA TERMICA NOMINALE
PUISSANCE CALORIFIQUE UTILE
THERMAL RATED POWER
Kcal/h
kW
RESA TERMICA UTILE
%
PERDITE DI CARICO DEL CIRC. DI
COMB.
CONTRE PRESSION DANS LE CHAM. DE
COMB.
COUNTERPRESSURE
IN
COM.
CHAMBER
mbar
PORTATA ARIA
AIR DELIVERY
DEBIT AIR
mc/h
PRESSIONE STATICA UTILE
AIR PRESSURE
PRESSION AIR DISPONIBLE
Pa
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA
RATED POWER INPUT
PUISSANCE ELECTRIQUE ABSOR.
kW
TENSIONE - TENSION
COMBUSTIBILE
FUEL
COMBUSTIBLE
GAS
GAS
GAZ
CATEGORIA
CATEGORY
CATEGORIE
II2H3+
ITALIA
MADE IN ITALY PIN 68AQ217
COMBUSTIBILE
FUEL
COMBUSTIBLE
GASOLIO
LIGHT-OIL
MAZUT
Summary of Contents for AS EX
Page 18: ......