=
=
CONNECTION 1/2" M
SCARICO ACQUA 1/2"
WATER DRAIN 1/2" M
CONNESSIONE 1/2" M
285
285
D
290
320
200
350
Manuale di Installazione e Manutenzione unità di recupero calore ad altissima efficienza -
Very high efficiency heat recovery unit
pag. 24
3 - INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO
3 - INSTALLATION AND START UP
B
CONNECTION 1/2" M
CONNESSIONE 1/2" M
E
D
240
A
C
340
fig. 8
fig. 9
3.10 COLLEGAMENTI IDRAULICI ALLE BATTERIE AD ACQUA
BW1/BW2 / BHC
• L'eventuale sezione con batteria di riscaldamento ad acqua è fornita
di attacchi "maschio" con filettatura G 1/2”.
•
Il modulo BHC è dotato di involucro integrale con scarico con-
densa (con diametro esterno 19 mm), che deve essere sifonato
come riportato in fig.9.
• Assicurarsi che la sezione sia ben ancorata: utilizzare i ganci indicati
nelle figure 8 e 9; evitare assolutamente di scaricare coppie di ser-
raggio sulle condotte d’aria o, peggio, sui collettori della batteria.
• Il percorso dei tubi deve essere studiato in modo da poter eventual-
mente smontare il modulo dalle condotte in caso di manutenzione
straordinaria.
• Entrata e uscita acqua devono essere tali da consentire lo scambio
termico in controcorrente: seguire quindi le indicazioni delle targhette
ENTRATA ACQUA e USCITA ACQUA.
• Prevedere una valvola di sfiato in alto ed una di scarico in basso.
• Staffare adeguatamente i tubi all'esterno della sezione per evitare di
scaricarne il peso sulla batteria o sulle condotte d’aria.
• Per l’accessorio BHC, a collegamento effettuato spingere bene la
guarnizione esterna in gomma contro il pannello per evitare trafila-
menti d'aria. La coibentazione dei canali e dei tubi deve giungere a
filo pannello, per evitare formazione di condensa all’esterno.
• Prevedere valvole di intercettazione per isolare la batteria dal resto
dei circuito in caso di manutenzione straordinaria.
• Nel caso di installazione in zone con climi particolarmente freddi,
svuotare l'impianto in previsione di lunghi periodi di ferma dello stesso
o comunque adottare opportuni accorgimenti (ad esempio, carica con
miscela adeguata di glicole) per evitare la rottura dei tubi a seguito
del congelamento dell’acqua in essi contenuta.
3.10 WATER CONNECTIONS TO BW1/BW2/BHC DUCT
WATER COIL
• The possible hot water coil duct section is fitted with G 1/2” male con-
nections.
•
The BHC module is equipped with a complete casing with a con-
densate drain (19 mm external diameter), which must be sifona-
ted as shown in fig. 9.
• Be sure that the section is well supported by the hooks shown in the
pictures 8 and 9; never stress air ducts or, worse, coil headers while
tightening water connections.
• The pipe path shall be devised so that the section could be easily re-
moved from the ductwork in the event of not scheduled maintenance.
• Water inlet/outlet must be such to allow countercurrent heat ex-
change: follow the indications of the WATER INLET and WATER OU-
TLET plates.
• Install a high vent valve and a low discharge valve.
• Clamp the pipes adequately to the outside of the section to prevent
the weight being unloaded onto the coil.
• For BHC option, when connection has been made, push the external
gasket well against the panel to prevent seepage of air. Duct and
pipes insulation must be flush to the panel, in order to avoid conden-
sate on the external casing.
• Install shut-off valves to isolate the coil from the rest of the circuit in
the case of not scheduled maintenance.
• In case of installation in zones with particularly cold climates, empty
the plant for long standstill periods or take proper precautions (for in-
stance, mixing water with glycol at an appropriate percentage) in order
to avoid the breakage of the pipes due to the freezing of the water
contained inside them.
Mod.
Mod.
A
B
C ØD E
mm mm mm mm mm
150
156 194 175 125 200
250
156 194 175 125 200
350
190 210 230 200 240
500
190 210 230 200 240
600
190 210 230 200 240
Modello
Model
BW
Modello
Model
BHC
Modello
Model
Ø
mm
150
125
250
125
350
200
500
200
600
200
Livello vasca condensa
Drip tray level
*
*
