27
�a�ua�e di I�sta��a�i��e Us� e �a�ute��i��e � I�sta��ati��� Use a�d
�ai�te�a�ce �a�ua�
pag� 29
17 � I�STA��A�I��E ACCESS�RI
17 � ACCESS�RIES I�STA��ATI��
Pa��e��� di c��a�d� T�uch Scree� � PTS
I� pa��e��� � f�r�it� c��p�et� di cav� �u�g� 5 �etri e c���ett�ri per i�
c���ega�e�t� a��a scheda e�ettr��ica a b�rd� �acchi�a� Se �ecessa�
ri�� si pu� uti�i��are u� cav� pi� �u�g� a caric� de��’i�sta��at�re (fi�� a
�ax 15 �etri c��p�essivi� specifica cav� AW� 2464 24AWG VW�1
80�C 300V)� Si veda i� capit��� 11 per i dettag�i de��a c���essi��e a��a
scheda e�ettr��ica�
I� disp�sitiv� pu� essere fissat� a��a parete uti�i��a�d� �a �aschera i�
d�ta�i��e� vedere �a figura di seguit��
T�uch scree� c��tr���er � PTS
The pa�e� is supp�ied with a 5 �eter ���g cab�e a�d c���ect�rs f�r c���
�ecti�� t� the e�ectr��ic b�ard �� the �achi�e� If �ecessary� a ���ger
cab�e ca� be used� pr�vided by the i�sta��er (�axi�u� �vera�� 15 �eters
cab�e �e�ght�
AW� 2464 24AWG VW�1 80�C 300V cab�e specificati��)�
See chapter 11 f�r detai�s �f the c���ecti�� t� the e�ectr��ic b�ard�
The device ca� be fixed t� the wa�� usi�g the p�astic �ig supp�ied� see the
figure be��w�
PRI�A DI I�TRAPRE�DERE QUA�SIASI �PERA�I��E DI I�STA��
�A�I��E ASSICURARSI CHE �A �ACCHI�A SIA SPE�TA E CHE
��� P�SSA ESSERE ACCIDE�TA��E�TE C���EGATA A��A
C�RRE�TE E�ETTRICA� E’ QUI�DI �ECESSARI� T�G�IERE �’A�I�
�E�TA�I��E E�ETTRICA�
BEF�RE U�DERTA�I�G WHICHEVER I�STA��ATI�� �PERATI��
�A�E SURE THAT THE �ACHI�E IS SWITCH �FF A�D THAT IT CA�
��T BE ACCIDE�TA��Y C���ECTED T� THE P�WER� IT IS THE�
REF�RE �ECESSARY T� CUT �FF THE E�ECTRIC SUPP�Y DURI�G
A�� �AI�TE�A�CE�
Se�s�re di C�
2
da parete � QSW
I� Se�s�re C�
2
� f�r�it� c��p�et� di cav� �u�g� 5 �etri e c���ett�ri
per i� c���ega�e�t� a��a scheda e�ettr��ica a b�rd� �acchi�a� Se
�ecessari�� si pu� uti�i��are u� cav� pi� �u�g� a caric� de��’i�sta��at��
re� (fi�� a �ax 15 �etri c��p�essivi� specifica cav� AW� 2464
24AWG VW�1 80�C 300V)� Si veda i� capit��� 11 per i dettag�i de��a
c���essi��e a��a scheda e�ettr��ica�
I� disp�sitiv� va i�sta��at� �e��’a�bie�te di �aggi�r freque�ta�i��e
de��e pers��e� pu� essere fissat� a��a parete uti�i��a�d� �a �aschera
i� d�ta�i��e� vedere �a figura di seguit��
D�p� aver c���egat� i� se�s�re di C�
2
�p�i��a�e� su� disp�ay vie�e visua�
�i��at� i� si�b��� C�
2
� Se �a c��ce�tra�i��e di C�
2
� superi�re a� va��re
di i�p�sta�i��e� a���ra �’u�it� �av�rer� a��a �assi�a p�rtata d’aria� se �’u�
�it� � gi� i� a�ta ve��cit� qua�d� �a c��ce�tra�i��e di C�
2
� superi�re a�
set i�p�stat�� essa �a�tie�e �a ve��cit� �assi�a i� esecu�i��e� Se i�
va��re �isurat� di�i�uisce s�tt� a� va��re di i�p�sta�i��e� a���ra �’u�it�
rit�r�a a��� stat� precede�te (sta�dby� ve��cit� 1� 2� 3 ecc�)�
Atte��i��e� �’u�it� ri�a�e accesa fi�ch� i� va��re di c��ce�tra�i��e
��� sce�de s�tt� i� set� a�che c�� c��a�d� �FF da pa��e����
Per u�teri�ri dettag�i vedere pag� 22�
C�
2
wa�� ��u�t se�s�r � QSW
The C�
2
se�s�r c��es c��p�ete with a 5 �etre ���g cab�e a�d c���
�ect�rs f�r c���ecti�� t� the e�ectr��ic b�ard �� the �achi�e� If
�ecessary� a ���ger cab�e ca� be used pr�vided by the i�sta��er (�axi�
�u� �vera�� 15 �eters cab�e �e�ght� AW� 2464 24AWG VW�1 80�C
300V cab�e specificati��)� See Chapter 11 F�r detai�s �f the c���ec�
ti�� t� the e�ectr��ic card�
The device sh�u�d be i�sta��ed i� the r��� where �ive ��st �f pe�p�e �
it ca� be fixed t� the wa�� usi�g the �as� pr�vided� see the figure
be��w�
After c���ecti�g the �pti��a� C�
2
se�s�r� the C�
2
sy�b�� wi�� disp�ay ��
the scree�� If C�
2
c��ce�trati�� is higher tha� setti�g va�ue� the u�it wi��
w�r� at the �axi�u� air f��w rate� if the u�it is a�ready i� highest speed
whe� C�
2
c��ce�trati�� higher tha� setti�g va�ue� the� u�it �eeps the
highest speed ru��i�g� If C�
2
c��ce�trati�� reduces ��wer tha� setti�g
va�ue� the� u�it retur�s bac� t� the previ�us status (sta�dby� speed 1� 2�
3 etc�)�
War�i�g� the u�it �eeps �� as ���g as the C�
2
c��ce�trati�� va�ue
wi�� ��t dr�p u�der the set� eve� th�ugh the u�it is switched �FF by
the c��tr���er�
See page 22 f�r further detai�s�
A��a riapertura di quest� ��� si �tterr� �� speg�i�e�t� de��a u�it�� be�s� i�
su� rit�r�� a��� stat� precede�te a��’attiva�i��e de� c��tatt� stess�� �ssia
a� va��re di ve��cit� che era stat� precede�te�e�te se�e�i��at� da��’ute��
te attravers� i� pa��e��� di c��a�d� t�uch scree��
Se si desidera che i� fu��i��a�e�t� dei c��tatti ester�i sia que��� di ����ff
c�� speg�i�e�t� de��a u�it� a��a apertura de� c��tatt�� assicurarsi qui�di
di speg�ere �’u�it� da pa��e��� pri�a de��a attiva�i��e dei c��tatti�
Se si desidera attivare da re��t� �’u�it� a�che c�� pa��e��� di c��a�d�
c���egat�� �’u�ica p�ssibi�it� � aprire e chiudere u� c��tatt� su��’a�i�e�ta�
�i��e pri�cipa�e� �a �acchi�a �a�tie�e c��u�que �� stat� precede�te a��a
sua riattiva�i��e�
Whe� this is re�pe�ed the u�it wi�� ��t be tur�ed �ff but it wi�� g� bac� t�
the speed va�ue set that had bee� ch�se� by the user� thr�ugh the t�uch
scree� c��tr���er�
As a c��seque�ce� if it is �eeded the �perati�� �f the exter�a� c��tacts t�
be ����ff with the tur�i�g �ff �f the u�it at the ���e�t �f re�pe�i�g the
c��tact� y�u have t� be sure �f tur�i�g �ff the u�it thr�ugh the c��tr���er
bef�re activati�g the c��tacts�
If y�u �eed t� switchi�g ����FF the u�it by a re��te c��tact a�s� with the
t�uch scree� c��tr���er c���ected� the ���y way is t� i�tr�duce a c��tact
�� the �ai� supp�y� the u�it �a�tai� a�yway the previ�us state whe� it
restart�