2
3
Bedienungsanleitung ..................... 3 - 10
Operating instructions ................... 11 - 18
Instructions d’utilisation ................ 19 - 26
Gebruikshandleiding ...................... 27 - 34
Istruzioni d‘uso ............................. 35 - 42
Instrucciones de funcionamiento ...... 43 - 51
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses ABUS
Produkt entschieden haben!
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnah-
me sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung auf
und weisen Sie jeden Nutzer auf die Bedienung des
Produktes hin.
Für die Erstinbetriebnahme Ihres HomeTec Pro
Bluetooth-Türschlossantriebs benötigen Sie ein
Bluetooth
®
-fähiges Smartphone (Bluetooth 4.0 LE und
höher), aktuell supportete iOS- oder Android-
Softwareversion und die kostenlose ABUS HomeTec Pro
App für iOS oder Android.
Die Bedienung des Antriebs ist sowohl mit einem
Smartphone (Bluetooth
®
und ABUS HomeTec Pro App)
als auch mit dieser Fernbedienung und weiteren
HomeTec Pro Komponenten möglich.
Die Fernbedienung dient als Alternative zur
Smartphone-Nutzung.
Eine Fernbedienung CFF3100 kann maximal zwei
Türschlossantriebe CFA3100 ansteuern.
Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung entspricht dem
aktuellen Stand zur Zeit der Drucklegung. Aufgrund
von Updates und Weiterentwicklungen kann die ge
-
druckte Anleitung zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme
des Produktes eventuell veraltet sein.
Bitte besuchen Sie daher unsere Internetseite
und geben Sie „
CFF3100
“ in das
Suchfeld ein. Auf der Produktseite finden Sie unter
dem Reiter „
Downloads
“ stets die aktuelle und
vollumfängliche Version der Bedienungsanleitung.
