1
RS485-busforbindelse
2
LED-display
3
Deaktivering af sabotagebeskyttelse
4
Diagnose-LED
5
Adresseknap
6
Linjeterminering til RS485-bus
7
Relæudgang (NC/C/NO)
8
Tilslutninger til detektorgrupper
9
Sabotagekontakt
1
RS485-Bus-Anschluss
2
LED Anzeige
3
Sabotageschutz deaktivieren
4
Diagnose LED
5
Adresstaste
6
Leitungsabschluss für RS485-Bus
7
Relais Ausgang (NC/C/NO)
8
Meldergruppenanschlüsse
9
Sabotagekontakt
1
Collegamento bus RS485
2
Display a LED
3
Disattivazione della protezione
antimanomissione
4
LED di diagnostica
5
Pulsante di indirizzo
6
Terminazione di linea per il bus RS485
7
Uscita a relè (NC/C/NO)
8
Collegamenti del gruppo di rivelatori
9
Contatto antimanomissione
1
RS485 bus connection
2
LED display
3
Deactivate tamper
protection
4
Diagnostics LED
5
Address button
6
Line termination for RS485 bus
7
Relay output (NC/C/NO)
8
Detector group connections
9
Tamper contact
1
Connexion au bus RS485
2
Voyant LED
3
Désactiver la protection contre
le sabotage
4
LED de diagnostic
5
Touche d‘adresse
6
Terminaison de ligne
pour le bus RS485
7
Sortie relais (NC/C/NO)
8
Raccords de groupes de détecteurs
9
Contact de sabotage
1
RS485 busaansluiting
2
LED-weergave
3
Deactiveer sabotagebeveiliging
4
Diagnose-LED
5
Adresknop
6
Lijnafsluiting voor RS485-bus
7
Relaisuitgang (NC/C/NO)
8
Aansluitingen meldergroep
9
Sabotagecontact
Produktbeschreibung
Product description • Description du produit • Productbeschrijving
1
6
2
5
3
9
4
7
8
Z1
Z2
T1
T2
CC
FS
L
Z1
Z1
