background image

 PAGE 9

CONSIGNES DE MONTAGE  

 Highlander Shed Model: 3060H

10

1

1

4

99A

99B

UNIVERSELLE

PETITE PLAQUE 
TRIANGULAIRE

150

VIS TEK

AUTOTARAUDEUSES

1

TOURNEVIS

PHILLIPS

CHEVILLES
DYNABOLT

6

DESCRIPTION

FOURNIE

DESCRIPTION

FOURNIE

Summary of Contents for Highlander

Page 1: ...PAGE 1 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H CONCRETE SLAB 6060mm 3100mm 10 mm 50 mm 50 mm LORS DU COULAGE DE LA DALLE DE VOTRE ABRI DE JARDIN ...

Page 2: ...vous avez choisi l emplacement de votre abri Les dispositifs d ancrage ne sont pas fournis Avant d entreprendre le montage de l abri veuillez lire avec soin ces consignes afin aux descriptions et illustrations des pages suivantes et confirmez qu elles sont bien toutes fournies 3mm 4mm OPTIONAL ...

Page 3: ... en deux feuilles plus petites H39B 1 2034mm X 773mm 2 2034mm X 329mm H39B LOCALISEZ LES PERFORATIONS DE LA FEUILLE PLIEZ LE PREMIER CE QU IL SE PLIEZ LA PARTIE CENTRALE DE LA CE QU ELLE SE JETEZ LA PARTIE CENTRALE SCRAP SCRAP SCRAP SCR AP SCRAP SCRAP SC RA P SCRAP H39 DESCRIPTION DESCRIPTION ...

Page 4: ...2 1 16 2 4 2 1974mm X 773mm 1 1 1974mm X 773mm F 2034mm X 329mm H39B 1546mm X 773mm 45A 1974mm X 711mm H37 2034mm X 731mm H33 2 2 13A CONTREVENT L 393mm H26 1 2034mm X 731mm H32 CARTON PRINCIPAL 1ER EMBALLAGE SUR 4 DESCRIPTION FOURNIE DESCRIPTION FOURNIE PIGNON GAUCHE L 1475mm 16L PIGNON DROIT L 1475mm 16R ...

Page 5: ...TSDE DU LOQUET DE PORTE 3 CONSIGNES DE MONTAGE 1 4 3 2 1 VIS AUTOTARAUDEUSES 400 LOQUET DE PORTE 22A 12A PLAQUE DE MONTAGE DU LOQUET L 165mm 14A PROTECTION DE PIGNON L 170mm 98A JOINT DE PROTECTION 18 8 18 1 93B MONTANT L 75 mm 4 DESCRIPTION FOURNIE DESCRIPTION FOURNIE ...

Page 6: ...der Shed Model 3060H 5 12 4 1 HIGH PORTAL PACK SEE BELOW 2034mm X 773mm H30 2034mm X 773mm H31 C1484 40 80 4 C1954 40 80 DESCRIPTION FOURNIE DESCRIPTION FOURNIE 4 4 8 300 GOUSSET GOUSSET DE SOMMET CHEVILLES DYNABOLT VIS TEK 4 UNIVERSELLE ...

Page 7: ... 4 1 79B L 788mm 77C L 2993mm 63A L 1155mm 58C L 773mm 2 81M L 329mm 2 97A L 2993mm MONTANT L 2034mm HC2 L 1974mm L 1974mm HC1 HJ1 MONTANT L 2034mm HJ2 77B L 2993mm 3 1 MONTANT L 1974mm HJ3 56A L 2993mm 56B L 2993mm 55B L 2993mm 81B L 2993mm 60A L 2993mm DESCRIPTION FOURNIE DESCRIPTION FOURNIE ...

Page 8: ...TANT L 2334mm 91A MONTANT L 1120mm 1 1 2 2 2 2 10 2 2 C2300 N2070 C2034 M1484 K0285 C0240 C0100 40 80 40 80 40 80 40 80 40 80 40 80 40 80 4 90B MONTANT L 788mm RBS 87A COUVRE JOINT DESCRIPTION FOURNIE DESCRIPTION FOURNIE DESCRIPTION FOURNIE DESCRIPTION FOURNIE L 1546mm ...

Page 9: ...SIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H 10 1 1 4 99A 99B UNIVERSELLE PETITE PLAQUE TRIANGULAIRE 150 VIS TEK AUTOTARAUDEUSES 1 TOURNEVIS PHILLIPS CHEVILLES DYNABOLT 6 DESCRIPTION FOURNIE DESCRIPTION FOURNIE ...

Page 10: ...87A 87A 81A 60A 60A 97A 14A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 81A 98A 60A 60A 97A 87A 87A 14A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 81A 81A PAGE 10 CONSIGNES DE MONTAGE HIGHLANDER Shed Model 3060H RBS ...

Page 11: ... 63A 63A HC2 63A 77C HC1 81M HJ3 99B HC1 93A H39B H39B H37 H37 H26 H26 1 6 L 1 6 R 99A HJ1 HJ1 55B 1 6 R 1 6 L 55B 81A 56B 81B 79B HJ2 HJ1 90B 56A 77B H I G H P O R T A L F R A M E S H I G H F R O N T F R A M E 81B REMARQUE CERTAINS COMPOSANTS NE SE CONSIGNES AFIN DE VOUS FAMILIARISER AVEC LES COMPOSANTS ET LEUR EMPLACEMENT CONSIGNES DE MONTAGE ...

Page 12: ...nclenchent en haut et en bas de les pages suivantes lorsque vous verrez le symbole Tite permet d ajuster la position du d assembler les composants Certaines parties des jardin montage POUSSEZ POUSSEZ POUSSEZ dessus afin de l enclencher de part SNAP T TE i VIS AUTOTARAUDEUSES TEK POUR LA JONCTION DES COMPOSANTS DE LA CHARPENTE CENTRALE ET DE LA PORTE ...

Page 13: ...PAGE 13 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H H30 H31 H31 H30 77B 81A FIXEZ LES DEUX GRANDS PIGNONS 16L ET 16R SUR LA FACE L ABRI L ABRI RETOURNEZ LE PANNEAU UNIQUE ...

Page 14: ...PAGE 14 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H UN PANNEAU REQUIS 55B 81B H31 H31 H31 H30 H30 H31 H31 H31 DEUX PANNEAUX REQUIS trois panneaux requis ...

Page 15: ...PAGE 15 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H HJ2 HJ1 H32 H33 H31 56A 79B 56B 90B ...

Page 16: ...PAGE 16 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H 45A 45A 45A 45A 60A 87A 81A 87A DES PANNEAUX DE TOITURE MONTAGE DES PANNEAUX DE TOITURE DES PANNEAUX DE TOITURE ...

Page 17: ...HC2 58C HC1 F H37 H26 63A HC1 12A 63A MONTEZ UN SUR L AUTRE PORTE REMARQUE MONTEZ DES PORTES PANNEAUX PERFOREZ LES BATTANTS DE PORTE EN UTILISANT LES COMPOSANTS DEUX PANNEAUX REQUIS PLACEZ LA SECTION UN PANNEAU REQUIS MONTAGE DES PANNEAUX DE LA PORTE PANNEAU DE PORTE ...

Page 18: ...PAGE 18 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H 91A 91A MONTAGE DES PANNEAUX DE LA PORTE ...

Page 19: ...hed Model 3060H QTY 1 QTY 8 QTY 2 QTY 1 VIS AUTOTARAUDEUSES TEK RIDGE BEAM SPLICE PART RBS B C A B C A A B POUR VOUS ASSUREZ QUE LE AUTOTARAUDEUSES TEL FIXEZ LE JOINT DE NE COUPEZ PAS LES PARTIES CELA PERMET L ASSEMBLAGE CORRECT DES SECTIONS C ...

Page 20: ...GE Highlander Shed Model 3060H POURPERMETTRE LE CHEVAUCHEMENT 16 5 16 5 FORMER UN SEUL PANNEAU CONTINU POUR CHAQUE SECTION DE PAROI ET DE 2993 16 5 NOUVELLE LONGUEUR 2976 5 ASSEMBLAGE DES PANNEAUX MURAUX ET DES PANNEAUX DU TOIT ...

Page 21: ...5mm VEUILLEZ CONSULTER LA 16R 16L AFIN DE GARANTIR FACILEMENT LE BON ANGLE D UTILISER LE PANNEAU DE PAROI DU PIGNON AU PANNEAU DE PAROI DU PIGNON MONTAGE DE LA CHARPENTE R L ASSEMBLAGE VEUILLEZ CONSULTER 1 GOUSSET DE SOMMET 1 GOUSSET VEUILLEZ CONSULTER LES PAGES SUIVANTES POUR PLUS D INFORMATIONS REMARQUE NOTE ...

Page 22: ...x 24 3 x 8 x 8 4 x 6 2 x Highlander Shed Model 3060H PAGE 22 CONSIGNES DE MONTAGE 0 8 12 4 FIXEZ LES GOUSSETS GOUSSETS DE SOMMET ASSEMBLAGE DE LA CHARPENTE VOIR CONSTRUCTION DES PANNEAUX VIS AUTOTARAUDEUSES TEK ...

Page 23: ...34 C0100 K0285 M1484 C0240 GOUSSET C2300 VEUILLEZ CONSULTER LES PAGES SUIVANTES POUR PLUS D INFORMATIONS MONTAGE DE LA CHARPENTE DE LA PORTE UTILISATION DE VIS TEK AUTOTARAUDEUSES POUR FORMER DES CAISSONS C2300 ET C0240 EN U QUI FORMENT LES CAISSONS AVEC LE BORD LE PLUS PETIT LA CHARPENTE DE LA PORTE ...

Page 24: ...0 380 2295 2000 MONTAGE DE LA CHARPENTE DE PORTE PAGE 2 SUR 2 380 380 380 FIXEZ LA PETITE PLAQUE TRIANGULAIRE SUR LE CHARPENTE FIXEZ LE GOUSSET DE CHARPENTE TOUTES LES SECTIONS METTEZ EN PLACE TOUTES LES SECTIONS COMME PORTIQUE REMARQUE UTILISEZ TROIS VIS AUTOTARAUDEUSES DE ...

Page 25: ...H39 93A HJ1 H39 81M 16R 16L 20 20 REMARQUE LORSQUE CETTE DE LA PORTE LES TROIS MONTANTS DOIVENT AFFLEURER LE BORD DE LA CHARPENTE DE LA PORTE REMARQUE LE BORD PORTE POUR PERMETTRE LA JONCTION DES ANGLES DES PANNEAUX DE PAROI FIG B MONTANT GAUCHE DE LA CHARPENTE DE LA PORTE MONTANT DROIT DE LA CHARPENTE DE LA PORTE ...

Page 26: ...RPOSE BRACKETS 80mm LONG MONTANT DE LA CHARPENTE CENTRALE MONTANT D ANGLE DE LA CHARPENTE E LA PORTE SLAB EDGE MONTANT DE LA CHARPENTE CENTRALE FIG 8A ALE ET DE LA PORTE SUR LA DALLE METTEZ LES CHARPENTES EN PLACE MARQUEZ L EMPLACEMENT DES TROUS SUR LA DALLE ET FIXEZ LES CHARPENTES SUR LA DALLE AVEC DES CHEVILLES DYNABOLT ...

Page 27: ...NES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ENCOCHE DES PANNEAUX DE REMARQUE DES PANNEAUXCOMPORTENT POUR LA FIXATION ASSEMBLAGE DES PANNEAUX UTILISEZ DES VIS TEK AUTOTARAUDEUSES DE DE LA PORTE CORRESPONDANT AUX TROUS ...

Page 28: ...EC UNE SEULE VIS DANS CHAQUE COIN POUR LE MOMENT UNE FOIS LES PANNEAUX DE DEUX CONTREVENTS 13A SUR LES DEUX PAROIS DE PIGNON ALIGNEZ LES PANNEAUX DE TOIT AVEC LES PANNEAUX DE PAROI ET FIXEZ CHAQUE ANGLE AUX NE MONTEZ PAS SUR LE TOIT ET NE MARCHEZ PAS DESSUS AVERTISSEMENT 2 X GABLE BRACE 13A ASSEMBLAGE DU TOIT ...

Page 29: ...GNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ASSEMBLAGE FINAL POUR LES DEUX PROTECTIONS DE PIGNON ANCRAGE DE L ABRI EMPLACEMENT DE CHEVILLE DYNABOLT DALLE PAROI CHAQUE DISPOSITIF D ANCRAGE CONSISTE EN BOULON EN ACIER ...

Page 30: ...T VERTICAL COMME SUPPORTS POUR LE LOQUET PERCEZ CES MONTANTS ET FIXEZ LES EN HAUT ET EN BAS DE LA PORTE PUIS MONTEZ LES LOQUETS DES RENFORTS DE PORTE 99B SUR CHAQUE PORTE TROUS RESTANTS DEPUIS PORTE PUIS FIXEZ AVEC DES CHAQUE PORTE 99A 93B 99B INSTALLATION DES PORTES ...

Page 31: ... DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H CHARPENTE DE LA PORTE PHOTOS D ILLUSTRATION DU MONTAGE Familiarisez vous avec le positionnement des composants assemblez les sections C0240 et C2300 assemblez toutes les sections ...

Page 32: ...PAGE 32 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 33: ...PAGE 33 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 34: ...PAGE 34 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 35: ...PAGE 35 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 36: ...PAGE 36 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 37: ...PAGE 37 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 38: ...PAGE 38 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 39: ...PAGE 39 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 40: ...PAGE 40 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 41: ...PAGE 41 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 42: ...PAGE 42 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H CHARPENTE DE LA PORTE PHOTOS D ILLUSTRATION DU MONTAGE familiarisez vous avec le positionnement des composants ...

Page 43: ...PAGE 43 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 44: ...PAGE 44 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 45: ...PAGE 45 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 46: ...PAGE 46 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 47: ...PAGE 47 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 48: ...PAGE 48 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 49: ...PAGE 49 CONSIGNES DE MONTAGE Highlander Shed Model 3060H ...

Page 50: ...torms wind rain snow or poor foundations This warranty does NOT cover products installed in severe coastal industrial or other highly corrosive environments The warranty does not cover fasteners screws nuts bolts rivets hasps or sliding padbolts The warranty is limited to replacement and delivery of components and does not include any labour or installation costs The benefits given by the warranty...

Reviews: