background image

10

11

Español

ES

ADVERTENCIAS AL USUARIO

CONSEJOS SOBRE EL PRODUCTO

PREINSTALACIÓN

INSTALACIÓN

Al recibir la bañera comprobar que no haya sufrido ningún tipo de desperfecto, arañazo, golpe, etc. y se encuentra en 
perfecto estado para su instalación. Todos nuestros productos superan un riguroso sistema de calidad antes de ser 
suministrados.  

La instalación debe ser efectuada por personal cualifi cado y cumpliendo con la normativa local vigente. El fabricante 
declina cualquier responsabilidad de los inconvenientes provocados por una instalación o uso incorrecto de la bañera.

Se deberá comprobar previamente que el piso sobre el cual será instalado el producto esté nivelado, y que pueda soportar 
el peso del mismo, teniendo en cuenta agua y personas.

Cuando se proceda a realizar perforaciones, deberán tenerse en cuenta la ubicación de tuberías de gas, agua o 
cableado eléctrico.

En caso de estar realizando la instalación de conductos, tuberías y cableado deberá preveerse la futura ubicación de la 
bañera. Consultar la fi cha de preinstalación.

Todos los productos fabricados con 

Scene Materia

 cumplen con las exigencias requeridas en una sala de baño. 

Su superfi cie no porosa los hace resistentes a la humedad, asépticos y de fácil limpieza y mantenimiento. Estas 
propiedades se mantienen en todo su espesor pues Scene es un producto sólido, de masa homogénea, que ofrece 
ventajas para la recuperación de su superfi cie y una solución tecnológica al diseño de vanguardia por su aspecto 
cálido y por su capacidad para generar geometrías complejas (Para mas información consultar: www.scene.es).

 LIMPIEZA

 

Para la limpieza diaria de superfi cies Scene es aconsejable utilizar jabón neutro, limpiador multiusos o productos con 
amoniaco en función de la intensidad de la limpieza a realizar. Aplicar con una esponja tipo Scotch Brite blanco baño 
o un paño húmedo y, posteriormente, aclarar y secar toda la superfi cie.

En caso de precisar la eliminación de manchas de cal, utilizar limpiadores antical habituales en el mercado (Viakal, 
etc.), dejando actuar un minuto y después aclarar con abundante agua, limpiar y secar con un paño suave.

Ver páginas 2 - 7.

Medidas en mm.

M:

 Modelo (cm) / 

C:

 Capacidad (L) / 

V:

 Volumen de expedición sin palet (m3) / 

P:

 Peso de expedición (Kg)

X:

 Agua caliente. 1/2” Hembra / 

Y:

 Agua fría. 1/2” Hembra

Ver páginas 8-9.

1

 

Material suministrado

.

3

 

Conexión hidráulica

4

 

Situar la bañera en su emplazamiento

. Realizar la conexión del desagüe utilizando el sifón suministrado y 

comprobar que no existan fugas.

5

 

Sellar bañera

. Sellar la unión entre bañera y suelo con un cordón de silicona con fungicida.

MARCADO CE

ABSARA INDUSTRIAL, S.L. se reserva el derecho de aportar todas las variaciones 
que considere oportunas sin obligación de preaviso o sustitución.

En 

superfi cies  Scene

 que requieran una limpieza intensa por presentar, por ejemplo, manchas de  cigarrillos  o  

café, rozaduras con metales blandos, etc., utilizar detergentes en gel o productos tipo CIF crema, y estropajos tipo 
Scotch Brite azul. Frotar en movimientos circulares hasta eliminar las manchas y terminar aclarando con agua limpia 
y secando con un paño suave.

 PRECAUCIÓN

Evite todo contacto de Scene con productos de limpieza o desinfectantes agresivos como sosa cáustica, acetona, 
desengrasantes, metanol, ácidos fuertes  como el salfumán o decapantes, estos pueden dañar la superfi cie. En caso de 
uso accidental, limpiar inmediatamente con abundante agua y jabón neutro, aclarar y secar. 

Para la limpieza de Scene no utilice productos abrasivos que no sean los recomendados en nuestras instrucciones de 
limpieza. 

Para la limpieza de complementos instalados sobre Scene (griferías, accesorios, etc.), utilizar un paño suave no abrasivo.

Evite todo contacto prolongado de Scene con productos de cosmética que contengan tintas o pigmentos pues pueden 
manchar la superfi cie. En caso de contacto accidental, limpiar según las recomendaciones de limpieza.

Scene materia es un producto con alta resistencia al impacto, pero no antivandálico, por lo que fuertes golpes pueden 
provocar su rotura.

No exponer Scene de forma prolongada a fuentes de calor intenso como secadores, planchas para el pelo, etc.

 RECUPERACIÓN DE SUPERFICIE

En productos Scene de superfi cie lisa en los que se produzcan leves arañazos, manchas persistentes, pequeños 
desconches en esquinas o bordes, etc., que requieran recuperar la superfi cie a su estado original, proceder 
repasando la superfi cie con papel abrasivo de granulometría P100 para recuperar la forma deseada, P220 y P400 
sucesivamente para mejorar el acabado y, con aporte de agua, aplicar fi nalmente P600 para uniformizar el aspecto 
matizado de la superfi cie afectada con la de su entorno. No aplicar este proceso en superfi cies texturizadas.

En caso de producirse desconches importantes o rayas severas sobre Scene que requieran un aporte de material, 
o precisar actuar sobre superfi cies texturizadas, solicitar el kit de retoque y reparación Scene indicando el color del
producto correspondiente.

 TOXICIDAD

. Este producto no es tóxico ni dañino para el hombre, animales domésticos o medio ambiente.

 

MEDIO AMBIENTE

. Una vez fuera de servicio desecharlo según las normas locales de reciclado de residuos. 

Absara Industrial S.L.

Partida Saloni S/N - 12130  San Juan de Moró  (Castellón) 

ESPAÑA

13

DoP Nº 0212

Bañeras Space

Higiene Personal

EN-14516   -    CL 1

Summary of Contents for Hidrobox Space 155x78

Page 1: ...INSTALLATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO SPACE IT MANUALE D INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE MUS142 0718 6 ABSARA INDUSTRIAL S L Partida Saloni s n 12130 San Juan de Moró Castellón Spain Telf 34 964 657 272 Fax 34 964 657 261 absara absaraindustrial com www absaraindustrial com comercial absaraindustrial com www hidrobox com ...

Page 2: ...alet Volum di spedizione senza palet P Peso de expedición Shipping weigth Poids à l expedition Peso de expedição Peso di spedizione A B C D E F G 850 1800 535 440 70 1500 680 H J K L M N S 60 25 630 1350 425 900 60 F J Ø 52 A M M N N G B 125 K D C L E H Ø 40 S 200 150 50 150 M V C P 180x85 cm 300 L 1 20 m3 220 Kg Con rebosadero integrado ABSARA INDUSTRIAL S L comercial absaraindustrial com www hid...

Page 3: ...edizione A B C D E F G 800 1700 535 440 70 1360 670 J K L M N S 25 580 1250 400 850 60 ABSARA INDUSTRIAL S L comercial absaraindustrial com www hidrobox com Partida Saloni s n 12130 San Juan de Moró Castellón Spain Tel 34 964 657 272 Fax 34 964 657 261 PRE86 0718 11 F J Ø 52 A M M N N G B 125 K D C L E Ø 40 S 200 150 50 150 BAÑERAS BATHTUBS BAIGNOIRE BANHEIRA VASCHE DA BAGNO SPACE 170x80R M Modelo...

Page 4: ...e expedición Shipping weigth Poids à l expedition Peso de expedição Peso di spedizione ABSARA INDUSTRIAL S L comercial absaraindustrial com www hidrobox com Partida Saloni s n 12130 San Juan de Moró Castellón Spain Tel 34 964 657 272 Fax 34 964 657 261 PRE86 0718 11 A B C D E F G 780 1550 500 410 70 1270 650 J K L M N S 25 555 1140 390 775 55 F J Ø 52 A M M N N G B 125 K D C L E Ø 40 S 200 150 50 ...

Page 5: ...8 9 1 2 3 4x 4 5 Kg 4x Kg 12h INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALLATION INSTALAÇÃO INSTALLAZIONE ...

Page 6: ...n un cordón de silicona con fungicida MARCADO CE ABSARA INDUSTRIAL S L se reserva el derecho de aportar todas las variaciones que considere oportunas sin obligación de preaviso o sustitución En superficies Scene que requieran una limpieza intensa por presentar por ejemplo manchas de cigarrillos o café rozaduras con metales blandos etc utilizar detergentes en gel o productos tipo CIF crema y estrop...

Page 7: ...he bathtub to the floor with silicone sealant CE MARKING ABSARA INDUSTRIAL S L reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution When the need for a deeper clean arises due to stains such as coffee permanent marker grazes marks left by soft metals or lit cigarette etc we recommend the use of a lightly abrasive scouring cream preferably JIF alo...

Page 8: ...AGE CE Sur les surfaces Scene qui requièrent un nettoyage intense par exemple dues à des taches de cigarettes ou de café des écorchures avec des métaux mous etc utiliser des détergents en gel ou des produits du type CIF en crème et des lavettes du type Scotch Brite bleu Frotter avec des mouvements circulaires jusqu à éliminer les taches rincer avec de l eau propre et pour terminer sécher avec un c...

Page 9: ...ão entre a banheira ao solo com silicone fungicida PT MARCAÇÃO CE Em superfícies Scene que necessitem de uma limpeza mais intensa por apresentarem por exemplo manchas de cigarro café riscos suaves com metais etc utilizar detergentes em gel ou produtos tipo CIF creme e esponja tipo Scotch Brite azul Limpar em movimentos circulares até eliminar as manchas e terminar enxaguando com água limpa e secan...

Page 10: ...tesse la necessità di chiarire macchie usare detergenti anticalcare comunemente presenti sul mercato lasciando agire un minuto e sciacquando poi con molta acqua pulire e asciugare con un panno morbido Su superfici Scene che richiedono una pulizia intensa per presentare per esempio le macchie di sigarette o caffè sfregamenti con soft metalli ecc utilizzare detersivi in gel o prodotti tipo CIF crema...

Reviews: