background image

EN

GUARANTEE CARD

Article name: 
EAN code: 
Date of sale:

GUARANTEE TERMS

1.

The Seller provides guarantee on behalf of the Guarantor within the territory of the Republic of Poland for the period of 24 months from the date of sale.

2.

The Guarantee will be recognised by the shop or service centre after the client provides:

- clearly and correctly filled-in guarantee card with the sale stamp and the seller’s signature
- valid purchase confirmation for the equipment including the date of sale / bill /
- complained product.

3.

Possible defects and damages revealed during the guarantee period shall be remedied free of charge within not more than 21 days from the delivery 

of the product to the shop or service.

4.

Should it be necessary to import some components, the guarantee term can be extended by the period required to import such part, however such 

period shall not be longer than 40 days.

5.

The guarantee does not cover:

- mechanical damages and subsequent defects,
- damages and defects resulting from incorrect storage and usage of the equipment against its purpose,
- incorrect assembly and maintenance,
- damages and consumption of such elements as: cables, straps, rubber parts, pedals, sponge grips, wheels, bearings, etc.

6.

The guarantee expires in the event of:

- expiry of the validity term,
- self-repairs,
- failure to follow the rules of correct operation.

7.

No duplicates of the guarantee cards shall be issued.

8.

The product handed over for repair should be complete and clean. If some parts are missing, the service is entitled to refuse to accept the product for 

repair. The service may refuse to accept a dirty product or clean in on the client’s expense after the client’s written permit.

9.

The guarantee does not cover activities related to assembly, maintenance, which, according to the instruction, the user is obliged to perform 

themselves.

10.

The Guarantor also informs that they offer post-guarantee service.

11.

The product should be provided in its original packaging and should be secured for shipment.

The guarantee for sold goods is not exclusive, does not limit or suspend entitlements of the buyer resulting from the non-compliance of the product with the agreement.

THE EQUIPMENT IS NOT INTENDED FOR REHABILITATION AND THERAPY

NOTES ON THE COURSE OF REPAIRS

It
e
m

Date

of

notificacio

n

Date

of

provision

Course of

repairs

Signature of the 

reci- pient (shop, 
owner)

Even though we do our best to ensure the highest quality of our products, single defects or omissions might occur. If you note a

defect or missing part, we invite you to contact us.

IMPORTER: 

ABISAL SP. Z O.O

.;

ul. św. Elżbiety 6, 41-905 Bytom, 

POLSKA [email protected] 
www.abisal.pl

Labelling  the  product  with  a  symbol  of  a  crossed  waste  container  informs  us  that  the  worn-out  electrical  and  electronic
equipment cannot  be  put  into  the  same  container  as  other  waste.  According  to  the  WEEE  Directive  on  the  management  of
electrical and electro- nic waste, separate recycling methods shall be used for this type of equipment.
A user who wants to dispose of such product is obliged to transfer it to the collection centre for worn-out electrical and
electronic equipment, thanks to which they support its re-usage, recycling or recovery and thusly protect natural environment.

Summary of Contents for UBS01

Page 1: ...UBS01 PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA EN MANUAL INSTRUCTION CZ NÁVOD K OBSLUZE www abisal pl ...

Page 2: ...aniu się pary wodnej z kondensacji na maszynie co może prowadzić do awarii Odradza się używanie produktu przez następujące osoby Zaleca się konsultację z lekarzem przed użyciem produktu Osobom w trakcie leczenia lub osobom które źle się czują Osobom chorującym na nowotwory złośliwe Kobietom w ciąży lub w czasie menstruacji Osobom z chorobami serca Pacjentom z osteoporozą Osobom z wszczepionym rozr...

Page 3: ...ku życia i osoby powyżej 60 roku życia powinny korzystać z produktu pod nadzorem Udźwig produktu wynosi 150 kg osobom o większej wadze odradza się korzystanie z produktu Produkt przeznaczony jest do użytku przez jedną osobę ...

Page 4: ...o komponentu Nietypowa reakcja organizmu lub odczucie silnego bólu w czasie ćwiczeń Awaria zasilania Burza lub wyładowania atmosferyczne Należy sprawdzić czy napięcie jest zgodne z napięciem określonym dla produktu Nie wolno wyciągać wtycz ki mokrą ręką ponieważ może to prowadzić do porażenia prądem Podczas wyciągania należy trzymać za wtyczkę a nie za kabel Należy odłączyć zasilanie i wyciągnąć w...

Page 5: ...Nie ma możliwości regulacji Automatyczny P3 Lampka LED wskazuje P2 05 Tryb ten działa w określonym rytmie Czas i prędkość Nie ma możliwości regulacji 3 Power Maszynę można przestawić z tryb stand by po załączeniu i przyciśnięciu tego klawisza Lampka LED wskaże _ _ _ Ponowne przyciśnięcie klawisza przywróci stan normalny Maszyna przejdzie w tryb stand by również po załączeniu i pozostawieniu bez uż...

Page 6: ...cznym klawisz ten umożliwia regulację prędkości 4 Time Gdy maszyna została zatrzymana w trybie ręcznym regulacja czasu możliwa jest w zakresie 1 20 minut czas zadany 10 minut 5 Wyświetlanie informacji metodą LED Metoda 1 Tryb Prędkość Metoda 2 Minuty Sekunda Obie metody zmieniają się po 5 sekundach ...

Page 7: ...zystując relaksujące wibracje i kołysanie o dużej częstotliwości w połączeniu z różnymi pozycjami treningowymi maszyna ta może głęboko stymulować tkankę mięśniową aby zmniejszyć nagromadzoną tkankę tłuszczową przywrócić elastyczność mięśniom wyrzeźbić piękną sylwetkę ...

Page 8: ... zdrowie i kondycję zgodnie z zasadami Kung Fu buddyzmy taozimu maszyna opiera się na treningu pasywnym umożliwiając ćwiczenie w domu we względnie statyczny sposób co prowadzi do relaksacji umysłu i ciała uśmierzenia bólu eliminacji zmęczenia usprawnienia krążenia W rezultacie nabierasz siły i wzmacniasz swoje zdrowie ...

Page 9: ... zasilanie jest odłączone a wtyczka wyjęta z gniazdka Należy usunąć pył i brud z produktu Produkt powinien być przechowywany w stanie czystym poza miejscami o wysokiej temperaturze i wilgotności W przypadku niekorzystania z produktu przez dłuższy okres czasu na produkt należy założyć osłonę pyłową do nabycia przez użytkownika chroniącą przed dostępem kurzu i pyłu 1 Zatrzymanie awaryjne Lampka LED ...

Page 10: ...Maksymalna waga użytkownika 150 kg ...

Page 11: ...se Patients who are under treatment or feel not good Patients with malignant tumor Pregnant women or women in menstrual period People with heart disease Osteoporosis patients People with heart pacemaker or other medical electronic instrument implanted People with artificial limb People who are sensitive to vibration and strenuous exercise Notices during Operation Before use please undress watch ba...

Page 12: ...Feel abnormal or severe pain during use Power failure Thundering or lighting weather Check if the voltage complies with the one specified for the Product Do not retract the power plug with wet hand to prevent electric shock Hold the plug rather than the power cord to pull out the power cord Turn off the power switch ond remove the plug from the power supply in case of electrical failure of not in ...

Page 13: ...ed Cannot work Automatic P3 Led shows P2 05 this mode will run at a certain rhythm Time ans speed cannot work 3 Power You can make the machine standby after you turn on and press this button Then led will show _ _ _ While you press again it will resume to norm Also when you switch on and not use it for 3 minutes it will go into standby 4 Time Speed When machine stop in manual mode time can be incr...

Page 14: ...2 3 Speed While machine works in manual mode speed can be adjusted by this button 4 Time When machine stop in manual mode time can be adjusted between 1 20 minutes Default time 10 minutes 5 Led displaying method Method 1 Mode Speed Method 2 Minutes Second ...

Page 15: ...Both method will alternate in 5 seconds ...

Page 16: ...ibration and sway combined with various exercise postures this machine can deeply stimulate muscle tissue lower fat accumulation rehabilitate elasticity of muscle sculpture beautiful body shape then make users vitalized and feeel confident Function and features ...

Page 17: ...culture like Kung Fu Buddhism Taoism it advocates passive exercise which allow you to exercise indor in a relatively static manner to get mind and body relaxed pain and soreness relived fatigue swept away inner circulation improved then make you stronger and healthier ...

Page 18: ...is removed from the power supply Clean off the dust and dirt on the Product and keep it clean and away from places with high temperatueę or high humidity If the Product is not in use for a long period a dustproof cover but it yorself should be applied on the Pro duct to prevent the entry of dust 1 Emergency stop Led on console shows Er 3 Led on PCB flashes three Times 2 Connection error Led on con...

Page 19: ...jeme konzultaci s lékařem Osobám podstupujícím léčbu nebo osobám které se necítí dobře Osobám se zhoubnými nádory Těhotným ženám nebo ženám během menstruace Osobám se srdečními chorobami Pacientům s osteoporózou Osobám s implantovaným kardiostimulátorem nebo jiným elektronickým lékařským zařízením Osobám s protézami končetin Osobám citlivým na otřesy nebo vyčerpávající fyzická cvičení Poznámky týk...

Page 20: ...ismu nebo pocit silné bolesti během tréninku Výpadek napájení Bouře nebo blesky Je potřeba zkontrolovat zda napětí odpovídá požadovanému napětí na výrobku Je zakázáno vytahovat zástrčku mokrou rukou neboť by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem Během vytahování ze zásuvky tahejte za zástrčku a ne za kabel Odpojte napájecí zdroj a odpojte napájecí kabel v případě delšího výpadku napájení Přestaň...

Page 21: ...xistuje možnost nastavení Automatický P3 LED displej zobrazuje P2 05 Tento režim pracuje v daných parametrech Čas a rychlost Neexistuje možnost nastavení 3 Power Zařízení lze tímto tlačítkem přepnout z režimu Stand by LED displej zobrazuje _ _ _ Opětovné stisknutí tlačítka způsobí návrat do normálního stavu Zařízení přejde do režimu Stand by také po spuštění zařízení a jeho ponechání bez použití p...

Page 22: ...u pak toto tlačítko umožňuje nastavit rychlost 4 Time Pokud bylo zařízení zastaveno v ručním režimu nastavení času je pak možné v rozmezí 1 20 minut přednastavený čas 10 minut 5 Zobrazení informací pomocí LED displeje Zobrazení 1 Režim Rychlost Metoda 2 Minuty Sekundy Obě metody se mění po 5 sekundách ...

Page 23: ...ěné tukové tkáně navrácení pružnosti svalům vytvarování pěkné postavy a dodání energie a sebejistoty uživatelům Cviky S využitím čínské kultury co do péče o zdraví a kondici v souladu s pravidly Kung Fu budhismu taoismu se zařízení opírá o pasivní trénink a umožňuje trénink doma relativně statickým způsobem což vede k relaxaci mysli a těla uvolnění bolesti eliminaci únavy a zlepšení krevního oběhu...

Page 24: ...Ve výsledku dochází k získávání síly a zpevnění zdraví ...

Page 25: ...duktu odstraňte prach a špínu Produkt by měl být přechováván čistý mimo dosah míst s vysokými teplo tami a vysokou vlhkostí V případě nepoužívání zařízení po delší dobu by na něj měla být dána pylová ochrana k zakoupení uživate lem chránící před přístupem prachu a pylu 1 Nouzové zastavení LED displej zobrazuje Er 3 LED na displeji blikne třikrát 2 Chyba spojení LED displej zobrazuje ER 4 LED na di...

Page 26: ... 6 Gwarancja traci ważność w przypadku Upływu terminu ważności samodzielnych napraw nieprzestrzegania zasad prawidłowej eksploatacji 7 Duplikaty karty gwarancyjnej nie będą wydawane 8 Produkt oddany do naprawy powinien być kompletny i czysty W przypadku stwierdzenia braków serwis ma prawo odmówić przyjęcia do naprawy W przypadku dostarczenia brudnego produktu serwis może odmówić jego przyjęcia lub...

Page 27: ...znego dzięki czemu przyczynia się do ponownego użycia recyklingu bądź odzysku a tym samym do ochrony środowiska naturalnego W tym celu należy skontaktować się z punktem w którym urządzenie zostało nabyte lub z przedstawicielami władz lokalnych Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne ...

Page 28: ...d to refuse to accept the product for repair The service may refuse to accept a dirty product or clean in on the client s expense after the client s written permit 9 The guarantee does not cover activities related to assembly maintenance which according to the instruction the user is obliged to perform themselves 10 The Guarantor also informs that they offer post guarantee service 11 The product s...

Page 29: ...ld contact the equipment seller or representatives of local authorities Hazardous components contained in electronic equipment may have long lasting harmful impact on natural environment as well as adverse effect on human health ...

Page 30: ...tit s jeho písemným svolením k čištění 9 Záruka se nevztahuje na činnosti související s montáží a údržbou které musí podle uživatelské příručky provádět sám uživatel 10 Ručitel také informuje že provozuje pozáruční servis 11 Výrobek by měl být v původním obalu a zajištěn pro přepravu Záruka na prodané zboží nevylučuje neomezuje nebo nezavazuje práva kupujícího vyplývající z nedodržení záručních po...

Page 31: ...23 mohou dlouhodobě negativně působit na životní prostředí a také zdraví lidí ...

Page 32: ...NOTES ...

Page 33: ...IMPORTER ABISAL SP Z O O ul św Elżbiety 6 41 905 Bytom POLSKA DISTRIBUTOR ABISTORE SPORT S R O Poděbradova 111 702 00 Ostrava ČESKÁ REPUBLIKA ...

Reviews: