Abisal Nils Extreme MTW03 User Manual Download Page 16

 

EN1078-2012+A1:2012 

НАДПИСЬ "In Mold" НА КАСКАХ

 

Название "In mold" обозначает,  что в производстве каски использовалась технология "In Mold". Суть этой 
технологии состоит в введении пенопластовой массы прямо в полиуглеродный корпус, который является 
одновременно формой и внешней поверхностью каски. Благодаря этому каска прочная, более легкая и 
ударостойкая. Преимущества данной технологии:  

 

каска поглощает большую часть энергии, распределяя ее на большую поверхность;  

 

меньший вес каски;  

 

возможность  проектирования  сложных  форм  и  увеличения  количества  вентиляционных 
отверстий не ухудшая прочности. 

УХОД

 

Для чистки каски следует применять только нежное мыло и теплую воду. Каску можно повредить подвергая 
ее  воздействию  температуры  более  50°C.  Нельзя  применять  сильных  моющих  средств.  Кроме  потери 
привлекательного  внешнего  вида,  каска  может  частично  потерять  свою  стойкость  посредством 
расплавления внешнего слоя.  
По вышеуказанному поводу запрещается употреблять стикеры - их клей может реагировать с материалом 
каски.  

ХРАНЕНИЕ

 

После каждого применения каску следует осушить а затем хранить в сухом и прохладном месте. Нельзя 
каску подвергать прямому воздействию солнечных лучей, хранить в багажнике машины и других местах, в 
которых  существует  высокая  температура.  Если  на  каске  появятся  неровности,  пузырьки  следует 
немедленно поменять на новую каску. 
 
Шлем  изготовлен  в  соответствии  с  требованиями  гармонизационного  законодательства  Европейского 
союза,  т.е.  стандартом  EN1078-2012+A1:2012  и  РЕГЛАМЕНТОМ  ЕВРОПЕЙСКОГО  ПАРЛАМЕНТА  И 
СОВЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА 2016/425 от 9 марта 2016 г. о средствах индивидуальной защиты. 
Уполномоченный орган SGS Fimko Ltd, Takomotie 8, 00380 HELSINKI, под номером 0598  
 
 

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС 

доступна на сайте производителя: www.abisal.pl/do-pobrania/ 

 

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: 

ABISAL SP. Z O.O.  

ул. Св. Эльжбеты 6, 41-905 м. Бытом, Польша 

www.abisal.pl 

 

 

 

   

        . 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

Summary of Contents for Nils Extreme MTW03

Page 1: ...ORAZ Y WOROLEK HELMET MANUAL FOR PEDAL CYCLIST SKATEBOARD IN LINE SKATES AND ROLLER SKATE USERS N VOD PRO U IVATELE CYKLISTICK HELMY U IVATELE SKATEBOARD KOLE KOV CH BRUSL A IN LINE BRUSL ANWEISUNGEN...

Page 2: ...NIENE Zak ada kasku po wypadku nawet gdy nie wida lad w uszkodze Nie nale y usuwa ani do cza adnych komponent w kasku w kt re zaopatrzy go producent lub wymienia ich na inne komponenty kt re nie zosta...

Page 3: ...tylnej cz ci kasku KROK 3 Regulacja rozmiaru dla kask w posiadaj cych head lock Pokr t o head lock s u y do dok adnego dopasowania kasku do kszta tu g owy Kask mo na dopasowa tak e umieszczaj c w odp...

Page 4: ...du kask mo e cz ciowo utraci swoj wytrzyma o poprzez nadtopienie wierzchniej warstwy Z tego samego powodu nale y unika naklejania nalepek ich klej mo e zareagowa z materia em kasku PRZECHOWYWANIE Po...

Page 5: ...ol dry place away from heat or direct sunlight Always wear your helmet even on short rides Ride safely YOU SHOULD NEVER Wear a helmet that has been in an accident even if no damage is visible Remove o...

Page 6: ...ake sure the loose ends of the chin strap pass through the rubber O ring as shown in figure 5 If they do not they may loosen and the helmet may come off in an accident STEP 3 Getting the correct fit A...

Page 7: ...soap to clean your helmet STORAGE After each use wipe excess dirt off your helmet with a soft cloth if you clean it according to the instructions above allow it to air dry and then store in a cool dr...

Page 8: ...st a zdrav sudek b hem j zdy NESM TE Si nasazovat helmu po nehod ani v p pad kdy nejsou po kozen helmy viditeln Vybavovat helmu p slu enstv m jin m ne origin ln m od v robce helmy Pou vat helmu jin ch...

Page 9: ...dr adle nach zej c m se v zadn sti helmy KROK 3 Nastaven velikosti u helem vybaven ch za zen m head lock Regul tor head lock slou k d kladn mu p izp soben helmy tvaru hlavy Helmu lze tak dob e p izp...

Page 10: ...e doj t ke sn en pevnosti helmy nataven m jej vrchn vrstvy Ze stejn ho d vodu se vyvarujte lepen n lepek jejich lepidlo m e zreagovat s materi lem helmy SKLADOV N Po ka d m pou it helmy ji dn osu te...

Page 11: ...n Helm mit Wasser und milder Seife reinigen Den Helm an einem k hlen trockenen Ort fern von W rmequellen und direkter Sonneneinstrahlung aufbewahren Den Helm beim Fahren immer tragen Beim Fahren mit V...

Page 12: ...b 2 Stellen Sie anschlie end die L nge des Riemens unter dem Kinn ein indem Sie ihn durch die Lasche der Schnalle schieben Abb 3 4 Die Schnallenposition muss nicht in der Mitte des Kiefers liegen Um d...

Page 13: ...einigungs oder Scheuermittel Der Helm verliert dadurch nicht nur sein attraktives Aussehen sondern kann auch teilweise an Stabilit t verlieren wenn die obere Schicht aufgeschmolzen wird Vermeiden Sie...

Page 14: ...head lock...

Page 15: ...1 1 2 2 Poznaj wymow 3 4 3 head lock head lock 1 2 6 7...

Page 16: ...EN1078 2012 A1 2012 In Mold In mold In Mold 50 C EN1078 2012 A1 2012 2016 425 9 2016 SGS Fimko Ltd Takomotie 8 00380 HELSINKI 0598 www abisal pl do pobrania ABISAL SP Z O O 6 41 905 www abisal pl...

Page 17: ...enia i zu ycie takich element w jak linki paski elementy gumowe peda y uchwyty z g bki k ka o yska itp 6 Gwarancja traci wa no w przypadku Up ywu terminu wa no ci samodzielnych napraw nieprzestrzegani...

Page 18: ...y and maintenance damages and consumption of such elements as cables straps rubber parts pedals sponge grips wheels bearings etc 6 The guarantee expires in the event of expiry of the validity term sel...

Page 19: ...st kter podl haj zk ze jako jsou kabely p sy pry ov prvky ped ly dr ky na houby kola lo iska atd 6 Z ruka zanik pokud vypr jej platnost bylo do produktu neodborn zasa eno nebyla dodr ena pravidla dn...

Page 20: ...ht nach Ablauf der Haltbarkeit bei freiwilligen Reparaturen Nichteinhaltung der Regeln f r den ordnungsgem en Betrieb 12 Duplikate der Garantiekarte werden nicht ausgestellt 13 Das zu reparierende Pro...

Page 21: ...EAN 1 24 2 21 40 6 7 8 9 10 11...

Reviews: