59
Impella Connect
®
POL
S
K
I
POLSKI
INFORMACJE OGÓLNE
System Impella Connect składa się z następujących dwóch części:
• Internetowy portal użytkowników, który umożliwia autoryzowanym użytkownikom zdalny
podgląd ekranu Automated Impella Controller (AIC).
• Mała skrzynka (0042-4100) przymocowana z tyłu i z boku Automated Impella Controller (AIC),
jak pokazano poniżej.
Skrzynka łączy się z wyjściem VGA AIC i przesyła wyświetlanie ekranu AIC oraz dane
przechowywane przez AIC do serwera w chmurze. Przesyłany informacje może być oglądany
przez autoryzowanych użytkowników zdalnych, do których mogą należeć lekarze szpitalni, lokalny
personel wsparcia Abiomed oraz członkowie zespołu Centrum Wsparcia Klinicznego Abiomed
(CSC). Impella Connect umożliwia pasywne oglądanie ekranu AIC. Zmiany w ustawieniach
sterownika można wprowadzać tylko za pomocą fizycznych elementów sterujących na AIC. Impella
Connect można skonfigurować i podłączyć do zabezpieczonej sieci Wi-Fi szpitala lub podłączyć
bezpośrednio kablem Ethernet do zabezpieczonej sieci szpitala w celu przesyłania obrazu wideo do
portalu internetowego.
PRZEZNACZENIE
Impella Connect służy do zdalnego monitorowania pacjenta poprzez zapewnienie autoryzowanym
użytkownikom pasywnego podglądu wyświetlacza AIC, który obejmuje informacje o alarmach
i dane przydatne przy rozwiązywaniu problemów i zarządzaniu urządzeniami Impella w celu
ułatwienia zarządzania pacjentami.
Impella Connect przesyła strumień wideo z AIC (przez wyjście VGA) i dane przechowywane
przez AIC do portalu zdalnego podglądu w chmurze. Komunikacja między AIC a Impella Connect
jest jednokierunkowa (AIC do Impella Connect), a przesyłane informacje jest ograniczone do
parametrów pracy urządzenia Impella i komunikatów alarmowych bez informacji umożliwiających
identyfikację pacjenta. Impella Connect jest zasilana bezpośrednio przez AIC.
Summary of Contents for Impella Connect
Page 6: ...4 Instructions for Use 4...
Page 12: ...10 Gebrauchsanweisung...
Page 18: ...16 Brugervejledning...
Page 24: ...22 Manuel d utilisation...
Page 30: ...28 Manual del usuario...
Page 36: ...34 Manuale utente...
Page 42: ...40 Anv ndarhandbok...
Page 48: ...46 Gebruiksaanwijzing...
Page 54: ...52 Bruksanvisning...
Page 60: ...58 Instrukcja u ycia...
Page 66: ...64 N vod k pou it...