8
10/10/2005 Version
1.1 1SBD370058P0001
4 Curative
maintenance
4-a Definition of kits
At the time of regular operations:
. functional check of LEDs or
. preventive maintenance
breakdowns of the detector can be noted. In this case, a
replacement of the defective part is imperative. The
detector presents 2 different kits of repair:
. LEDs kit
(ref. of order: 1SBT900000R2002)
This kit included 5 LEDs installed on their
support in plastic
. LEDs glass casing kit
(ref. of order: 1SBT900000R2001)
This kit included 10 transparent plastic glass
casings for LEDs
4 Maintenance
curative
4-a Définition des kits
Lors d'opérations régulières:
. vérification du fonctionnement des LEDs ou
. maintenance préventive
des pannes du détecteur peuvent être constatées. Dans
ce cas, un remplacement de la pièce défectueuse est
impératif. Le détecteur présente 2 kits de réparation
différents:
.
kit
LEDs
(réf. de commande: 1SBT900000R2002)
Ce kit inclus 5 LEDs montées sur leur support en
plastique
. Kit verrine de LEDs
(réf. de commande: 1SBT900000R2001)
Ce kit inclus 10 verrines en plastique transparent
pour LEDs
1SBT900000R2002 (5 LEDs)
1SBT900000R2001 (10 verrines/10 plastic glass)
4-b Replacement of parts and check
The maintenance operation must respect the principal
following recommendations:
. curative maintenance
. Staff: personnel of maintenance
. Frequency: according to the breakdowns
. Checklist: See Appendix of maintenance
. Principal action: to change the 2 LEDs or 2
glass casings or the detector
In all the cases, the maintenance action must be car-
ried out with a maximum of precaution as for the
staff safety and to make sure that before the inter-
vention that there is no presence of voltage in the
system where the detector is assembled thanks to a
measuring device adapted to the 1500V network.
4-c Complete replacement of a detector
In the case of a complete replacement of a detector, it is
necessary to follow the mounting instructions (see
document).
4-d Documentation to update
The documentation linked to the maintenance
(preventive and curative) should be updated each time
the VD is checked or maintained.
4-b Remplacement des pièces et vérification
L'opération de maintenance doit respecter les
principales recommandations suivantes:
. maintenance curative
. Opérateur: personnel de maintenance
. Fréquence: suivant les pannes
. Check-liste: Voir Annexe de maintenance
. Action principale: changer les 2 LEDs ou les 2
verrines ou le détecteur
Dans tous les cas, l'opération de maintenance doit être
réalisée avec un maximum de précaution quant à la
sécurité du personnel et s'assurer qu'avant l'inter-
vention qu'il n'y a aucune présence de tension dans le
système où est monté le détecteur à l’aide d’un
mesureur de tension adapté au réseau 1500V.
4-c Remplacement
complet d'un détecteur
Dans le cas d'un remplacement complet d'un détecteur,
il faut suivre les instructions de montage (voir
document).
4-d Mise à jour documentaire
La documentation associée à la maintenance (préventive
et curative) doit être mise à jour à chaque intervention
(vérification ou maintenance).