—
A B B M E A S U R E M E N T & A N A L Y T I C S | I NS T R U CT I O N
TSP341-N
Detailed Installation Instruction
Detallierte Montageanleitung
—
To find your local ABB contact visit:
abb.com/contacts
ABB Automation Products GmbH
Measurement & Analytics
Schillerstr. 72
32425 Minden
Germany
Tel: +49 571 830-0
Fax: +49 571 830-1806
abb.com/temperatur
Measurement made easy
IN
/T
SP
341
-N
/I
N
ST
A
LL
A
TI
O
N
_I
N
STR
UC
TI
O
N
-XA
Re
v.
B
0
7.2
0
19
—
Temperature sensor for non-
invasive temperature
measurement TSP341-N
Temperaturfühler zur nicht-
invasiven Temperaturmessung
TSP341-N
Introduction
The TSP341-N Temperature sensor is a high-
precision measuring device, using newest
technologies and algorithms. To ensure best
quality measuring results and to avoid damage,
careful and exact installation is required.
The appropriate steps for mounting will be
described in this document in detail and besides
shown in a mounting video.
Website
Mounting
Video
Einführung
Der TSP341-N Temperaturfühler ist ein hochpräzises
Messgerät und verwendet neueste Technologien und
Algorithmen. Um die beste Qualität der
Messergebnisse sicherzustellen und zur Vermeidung
von Beschädigungen ist eine sorgfältige und exakte
Montage erforderlich.
Die entsprechenden Montageschritte werden in
diesem Dokument detailliert beschrieben und
ausserdem in einem Montagevideo gezeigt.
Webseite
Montagevideo
—
Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns
jederzeit ohne Vorankündigung vor.
Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei
Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument.
Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen und
Abbildungen vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwendung des Inhaltes,
auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch ABB verboten.
© ABB 2019
3KXT161306R2083
