ABB SACE Emax 2 User Manual Download

Page: 13 / 20

SACE Emax 2 | ABB

E2.2-E4.2-E6.2 F

E2.2-E4.2-E6.2 W

Avvitare
Screw
Schrauben
Visser
Tornillo

Per la sequenza di montaggio della mainboard e dei contatti striscianti (versione estraibile) consultare il
foglio kit 1SDH001000R0523.

For the mainboard and sliding contacts (withdrawable version) assembling sequence refer to the
instructions sheet 1SDH001000R0523.

Für die Ausbausequenz des Mainboard und Gleitkontakte (ausfahrbare Version) siehe das Blatt des
Bausatzes 1SDH001000R0523.

Pour la séquence de montage de mainboard et frotteurs (version débrochable) consulter la notice
d'instructions 1SDH001000R0523.

Para la secuencia de montaje de mainboard y contactos deslizantes (versión extraíble) consulte
las instrucciones 1SDH001000R0523.

1 Nm

Summary of Contents for SACE Emax 2

Page 1: ...rnal sockets III IV x2 E F G Internal sockets IV Neutral on the right x4 Only with code 1SDA076245R1 E2 2 1SDA076246R1 E4 2 1SDA076257R1 E6 2 Voltage socket for neutral on right side 1 2 OK OK 1 2 x3...

Page 2: ...festen Ausf hrung oder an festen Teilen die Leistungs und Hilfsstromkreise stromlos schalten und die Anschl sse sowohl auf der Speise als auch der Lastseite gut sichtbar erden Aufgrund der geltenden N...

Page 3: ...F 2000A IEC E4 2 F 3200A IEC E2 2 F 2500A IEC E4 2 F 4000A IEC E6 2 F IEC E2 2 F ANSI UL E4 2 F ANSI UL E6 2 F ANSI UL E4 2 W 3200A IEC E4 2 W 4000A IEC E6 2 W 6000A IEC E2 2 W 2000A IEC E2 2 W 2500A...

Page 4: ...W 1600A ANSI UL E2 2 W 1600A ANSI UL E2 2 W 2000A ANSI UL E2 2 W 2000A ANSI UL E4 2 W 2500A ANSI UL E4 2 W 3200A ANSI UL ONLY FOR E4 2 W 2500A ANSI UL E4 2 W 2500A ANSI UL E4 2 W 3200A ANSI UL E4 2 W...

Page 5: ...2 ABB E2 2 E4 2 E6 2 F Example for E2 2 E4 2 F III 16 15 E6 2 W 5000A ANSI UL E6 2 W 6000A ANSI UL ONLY FOR E6 2 W 5000A ANSI UL E6 2 W 5000A ANSI UL E6 2 W 6000A ANSI UL E6 2 W 6000A ANSI UL FOR E6 2...

Page 6: ...19 23 21 SACE Emax 2 ABB 20 22 E2 2 E4 2 E6 2 W E2 2 E4 2 E6 2 W E2 2 E4 2 E6 2 W E2 2 E4 2 E6 2 W E2 2 E4 2 E6 2 W 1 2 1 2 2 1...

Page 7: ...SDH001000R0523 F r die Ausbausequenz des Mainboard und Gleitkontakte ausfahrbare Version siehe das Blatt des Bausatzes 1SDH001000R0523 Pour la s quence de d montage de mainboard et frotteurs version d...

Page 8: ...lower terminals wiring Verdrahtungsbeispiel f r unteren Schalteranschl ssen Exemple de c blage aux prises inf rieurs Ejemplo de cableado a los terminales inferiores Esempio di cablaggio ai terminali s...

Page 9: ...nali inferiori Example for lower terminals wiring Verdrahtungsbeispiel f r unteren Schalteranschl ssen Exemple de c blage aux prises inf rieurs Ejemplo de cableado a los terminales inferiores Esempio...

Page 10: ...I Esempio di cablaggio ai terminali inferiori Example for lower terminals wiring Verdrahtungsbeispiel f r unteren Schalteranschl ssen Exemple de c blage aux prises inf rieurs Ejemplo de cableado a los...

Page 11: ...Beispiel f r oberen Verbindungen Gilt auch f r unteren Verbindungen Example pour connexions sup rieurs valable aussi pour connexions inf rieurs Ejemplo para conexiones superiores v lido tambi n para c...

Page 12: ...ntern Steckdosen III Prises interieur III Tomas interior III Prese esterne III IV External outlets III IV Externer Steckdosen III IV Prises ext rieures III IV Tomas externas III IV 1 1 2 1 C L3 L2 L1...

Page 13: ...ntacts withdrawable version assembling sequence refer to the instructions sheet 1SDH001000R0523 F r die Ausbausequenz des Mainboard und Gleitkontakte ausfahrbare Version siehe das Blatt des Bausatzes...

Page 14: ...45 49 47 SACE Emax 2 ABB 48 E2 2 E4 2 E6 2 W E2 2 E4 2 E6 2 W E2 2 E4 2 E6 2 W E2 2 E4 2 E6 2 W 46 2 1 2 1 2 1...

Page 15: ...50 52 51 SACE Emax 2 ABB M8 20 Nm M6 8 6 Nm E2 2 F 2000A IEC E4 2 F 3200A IEC 2 5 Nm E6 2 F ANSI UL E4 2 F ANSI UL E2 2 F ANSI UL E6 2 F IEC E4 2 F 4000A IEC E2 2 F 2500A IEC M8 20 Nm M6 8 6 Nm...

Page 16: ...2 W 1600A ANSI UL E2 2 W 1600A ANSI UL E2 2 W 2000A ANSI UL E2 2 W 2000A ANSI UL E6 2 W 6000A IEC E4 2 W 4000A IEC E4 2 W 3200A IEC E4 2 W 4000A IEC E6 2 W 6000A IEC 20 Nm E2 2 W 2500A IEC E2 2 W 2000...

Page 17: ...UL FOR E6 2 W 5000A ANSI UL E6 2 W 5000A ANSI UL E6 2 W 6000A ANSI UL ONLY FOR E6 2 W 5000A ANSI UL E4 2 W 3200A ANSI UL E4 2 W 2500A ANSI UL E4 2 W 3200A ANSI UL FOR E4 2 W 2500A ANSI UL E4 2 W 2500...

Page 18: ...63 65 64 SACE Emax 2 ABB 2 1 2 1 2 2 2 1 1 1 90 2 3 1 3 1 2...

Page 19: ...F J 1 2 CLICK W J 1 2 CLICK V3 V2 V1 Vn Rct Gzo Ge Ge Szc Szi Szo Gzi Ne Ne Rca Trip Unit I O Vn Rct Gzo V3 V2 V1 V3 V2 V1 Vn Rct Gzo Ge Ge Szc Szi Szo Gzi Trip Unit I O Vn Rct Gzo V3 V2 V1 Example fo...

Page 20: ...consult manual Make sure there are no alarm icons present Press the INSTALL button 4 on the display of the Ekip Touch WARNING LED flashing 3 Wait 10 seconds Turn on Ekip TT E2 2 2 Insert Ekip TT E2 2...