background image

OPERATING STATE SHOWN
The diagram illustrates the components in the following conditions:
-

circuit-breaker open and racked-in
circuits de-energized
releases not tripped
closing springs discharged

KEY
*

 

            

See note indicated by the letter

A1

=

Applications located on the mobile part of the circuit-breaker

A3

=

Applications located on the fixed part of the circuit-breaker: new

EKIP CARTRIDGE

A3M

=

Applications located on the fixed part of old GE M-PACT, GE M-PACT

Plus o GEC ALSTHOM M-PACT

, Legrand DMX, Legrand DPX, BTicino

Megabreak, F.T.M.C. Power-WAVE Plus

 circuit-breaker

A4

=

Indicative switchgear and connections for operation and signaling,

outside circuit-breaker

BUS1

=

Serial interface with external bus

BUS2

=

Redundant serial interface with external bus

LINK BUS =

Interface with external Link bus

D

=

Electronic time-delay device for undervoltage release coil YU,

outside circuit-breaker

GZi(DBi)

=

Zone selectivity input for G protection or input in “reverse” direction

for D protection

GZo(DBo) =

Zone selectivity output for G protection or output in “reverse”
direction for D protection

I 01…02

=

Programmable digital inputs

I 41…43 51…53

=

Analog inputs from temperature sensor

I 44-54

=

Analog inputs from 4-20mA sensor

K51

Electronic overcurrent protection trip unit of the types: EKIP DIP,

 

EKIP 

TOUCH, EKIP HI-TOUCH, EKIP G TOUCH, EKIP G HI-TOUCH

K51/COM =

Communication module

K51/MEAS =

Measurement module

K51/SIGN =

Signaling module

K51/SUPPLY =

Auxiliary supply module (110-240VAC/DC and 24-48VDC)

K51/SYNC =

Synchronizing module

K51/TEMP =

Temperature monitoring module

K51/YC

=

Closing control from the EKIP protection trip unit

K51/YO

=

Opening control from the EKIP protection trip unit

M

=

Motor for closing springs charging

O 01...32 =

Programmable signaling contacts

O SC

=

Synchronism monitoring contact

Q

=

Circuit-breaker

Q/1 10

=

Auxiliary open/closed contacts of the circuit-breaker

Q/26-27

=

Auxiliary open/closed contacts used internally by the trip unit

RC

=

RC (residual current) protection sensor

RTC EKIP =

Auxiliary ready to close contact of circuit-breaker, used internally by

the trip unit

RTC

=

Contact for signalling circuit-breaker is ready to close

S33M/1-2 =

Limit contacts of spring loading motor

S43

=

Switch for presetting remote / local control

S51-S51/2 =

Trip signalling contacts

S75/1…6 =

Contacts for signaling circuit-breaker in racked-out, test and

racked-in position

SC

=

Pushbutton or contact for closing the circuit-breaker

SO

=

Pushbutton or contact for immediate opening circuit-breaker

SO1

=

Pushbutton or contact for opening circuit-breaker with time-delayed

trip

SR

=

Pushbutton or contact for electrical resetting of S51 trip contact

SZi(DFi)

=

Zone selectivity input for S protection or input in “direct” direction

for D protection

SZo(DFo) =

Zone selectivity output for S protection or output in “direct” direction

for D protection

TI/L1-L2-L3 =

L1-L2-L3 phase current transformer

TI/N

=

Current transformer on neutral conductor

TU1-2

=

Insulation voltage transformer (outside circuit-breaker)

Uaux

=

Auxiliary supply voltage

UI/L1-L2-L3 =

L1-L2-L3 phase current sensor

UI/N

=

Current sensor on neutral conductor

UI/O

=

Homopolar current sensor

W2

=

Serial interface with internal bus (local bus)

W9…14

=

Connector RJ45 for interface unit and for communication modules

W9R…12R =

Connector RJ45 for redundant communication modules

X

Delivery connector for auxiliary circuits for new EMAX E2.2-

E

4.2

    

circuit-breaker

XB1…XB7 =

Connectors for circuit-breaker applications

XCT2

=

New EKIP CARTRIDGE terminal board

XK1…XK3 =

Connectors for auxiliary circuits of the EKIP protection trip unit

XK7

=

Connector for auxiliary circuits of communication modules

XX

=

Delivery connector for auxiliary circuits for old GE M-PACT, GE

M-PACT Plus o GEC ALSTHOM M-PACT,

, Legrand DMX, Legrand DPX,

 

BTicino Megabreak, F.T.M.C. Power-WAVE Plus

 circuit-breaker

XXF

=

Delivery terminal board for position for old GE M-PACT, GE M-PACT

Plus o GEC ALSTHOM M-PACT,

, Legrand DMX, Legrand DPX, BTicino

Megabreak, F.T.M.C. Power-WAVE Plus

 circuit-breaker

YC

=

Closing coil

YC2

=

Second closing coil

YO

=

Opening coil

YO1

=

Coil for opening due to overcurrent

YO2

=

Second opening coil

YR

=

Coil for electrical resetting of trip contact S51

YU

=

Undervoltage coil

=

=

Summary of Contents for EMAX E2.2 Series

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ... chiudere usato all interno dello sganciatore di protezione RTC Contatto ausiliario pronto a chiudere S33M 1 2 Contatti di fine corsa del motore carica molle S43 Commutatore di predisposizione al comando distanza locale S51 S51 2 Contatti di segnalazione di trip S75 1 6 Contatti per la segnalazione di posizione interruttore in posizione di estratto test e inserito SC Pulsante o contatto per la chi...

Page 16: ...lari la bobina di Rogowski sul neutro esterno del vecchio interruttore GE M PACT GE M PACT Plus o GEC ALSTHOM M PACT Legrand DMX Legrand DPX BTicino Megabreak F T M C Power WAVE Plus può essere sostituita dal sensore di corrente UI N del nuovo interruttore EMAX 2 E Con la soluzione DR Direct Replacement massimo 6 contatti ausiliari disponibili 3 nc 3 na F In presenza di più moduli Ekip Com il cont...

Page 17: ...P Auxiliary ready to close contact of circuit breaker used internally by the trip unit RTC Contact for signalling circuit breaker is ready to close S33M 1 2 Limit contacts of spring loading motor S43 Switch for presetting remote local control S51 S51 2 Trip signalling contacts S75 1 6 Contacts for signaling circuit breaker in racked out test and racked in position SC Pushbutton or contact for clos...

Page 18: ...ker Rogowski coil on external neutral conductor of old GE M PACT GE M PACT Plus GEC ALSTHOM M PACT Legrand DMX Legrand DPX BTicino Megabreak F T M C Power WAVE Plus series circuit breaker can be replaced by UI N current sensor of new EMAX 2 circuit breaker E With DR Direct Replacement solution maximum 6 auxiliary contacts available 3 nc 3 no F In the presence of several Ekip Com modules S75 5 cont...

Reviews: