ABB DCS800, Quick Manual

Page: 21 / 52

77
3ADW000191R0500 DCS800 Quick guide edisf e
Dimensions, drilling patterns and weights — Abmessungen, Bohrbild und
Gewichte — Dimensioni, schemi di foratura e pesi — Dimensiones, patrones
de taladrado y pesos — Dimensions, perçages et poids
Dimensions in mm
Maße in mm
Dimensioni in mm
Dimensiones en mm
Dimensions en mm
Module D1
DCS800-S01-000
DCS800-S01-0045
DCS800-S01-0065
DCS800-S01-0090
DCS800-S01-015
DCS800-S0-005
DCS800-S0-0050
DCS800-S0-0075
DCS800-S0-0100
DCS800-S0-0140
Module D2
DCS800-S01-0180
DCS800-S01-030
DCS800-S0-000
DCS800-S0-060
Module D3
DCS800-S01-0315
DCS800-S01-0405
DCS800-S01-0470
DCS800-S0-0350
DCS800-S0-0450
DCS800-S0-050
600 V types
DCS800-S01-090
DCS800-S0-030
S = 5 mm
S = 10 mm
S
S
H
A B
A B C D E F G H
4x45=180
86
32.5
45
64.5
C1 U1 V1 W1 D1
10
270
225
48.5
for size D1
for size D2...D3
direction of air flow
screw M6
fan terminal
earthing
point
screw
Size Weight
D1toD3_dim_b.dsf
E
F
G
10.5
T2
T1
C
D
43.5
8.7
9
20
Power connection
Field and power
supply terminals
Signal terminals
Mounting direction
310 for size D1/D2 400 for size D3
Minimum Bottom clearance
T2 = 100mm for size D1 T2 = 150mm for size D2/D3
Minimum Top clearance T1 = 150mm for size D1 T1 = 250mm for size D2/D3
Data for converters with
more than 1000 A (D5)
see
Hardware manual
Daten für Stromrichter
mit mehr als 1000 A
(D5) siehe
Hardware
Handbuch
Dati per convertitori di
potenza da oltre 1000
A (D5), si veda
Hardware
manual
Datos para convertido-
res de más de 1.000 A
(D5), véase
Hardware manual
Données pour variateurs
supérieurs à 1000 A (D5),
cf. Manuel d’installation
1
1
1
Installation direction
Air direction
Montagerichtung
Luftrichtung
Direzione di installazi-
one
Direzione aria
Modo de instalación
Dirección del aire
Sens de montage
Sens de circulation de
l‘air