ABB CL-LSR Series Instruction Leaflet Download Page 12

12/12

04/16

 1SVC

440079

6M3000

© 2016 by ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
Eppelheimer Str. 82, D-69123 Heidelberg, Germany

04/16 1SVC4400796M3000

  IAB/Eb

Änderungen vorbehalten. Printed in Germany

Dimensions – Abmessungen – Dimensions – Dimensiones – Dimensioni – 

Размеры

 

и

 

веса

47.5 mm 

(1.87“)

56.5 mm

 (2.22“)

58 mm

 (2.28“)

45 mm

  (1.77“)

4.5 mm

 (0.18“)

10.75 mm

35.75 mm

 (1.41“)

71.5 mm

  (2.81“)

90 mm 

(3.54“)

102 mm

 (4.02“)

110 mm

 (4.33“)

(0.42“)

50 mm

  (1.97“)

M4

90 mm

 (3.54“)

102 mm

 (4.02“)

110 mm

 (4.33“)

107.5 mm

 (4.23“)

16.25 mm

75 mm

 (2.96“)

16.25 mm

(0.64“)

(0.64“)

M4

7.5 mm

 (0.3“)

35.5 mm

 (1.4“)

7.5 mm

 (0.3“)

M4

Summary of Contents for CL-LSR Series

Page 1: ...de ces instructions Ne pas connecter de conducteur aux bornes non marqu es Advertencia Tensi n peligrosa La instalaci n deber ser realizada nicamente por elec tricistas especializados Es necesario res...

Page 2: ...I1 I6 0 25 mA 115 V I7 I8 6 mA 230 V I7 I8 4 mA 115 V 1 f 79 V 0 F 40 V AC2 1 f 9 5 V DC 1 f 7 V AC 10 V 10 V 5 V 0 V h 0 512 1023 0 V AC1 I7 I8 CL LSR 12AC1 CL LSR 12AC2 6 5 mm 0 25 6 5 mm 0 25 0 2...

Page 3: ...AC1 10 V 10 V 5 V 0 V h 0 512 1023 0 V l7 l8 CL LMR C 18AC1 CL LMR C 18AC2 6 5 mm 0 25 6 5 mm 0 25 0 2 2 5 mm AWG 22 12 0 2 4 mm AWG 22 12 10 V 0 V 10 V 5 V 0 V V 0 512 1023 0 V 0 5 0 7 Nm 3 5 mm DC1...

Page 4: ...Hz 85 264 V h Ie 70 mA 115 V 35 mA 230 V 0 5 0 7 Nm 4 4 6 2 lb in 0 6 x 3 5 mm 0 02 x 0 14 6 5 mm 0 25 6 5 mm 0 25 0 2 2 5 mm AWG 22 12 0 2 4 mm AWG 22 12 Ue 24 V H 20 4 28 8 V H Ie 140 mA 24 V 0 V 1...

Page 5: ...B 16 L1 L2 L3 115 230 V h 24 V H 25 000 R L 24 V H 8 A 115 V h 8 A 230 V h 8 A 3 A 3 A 3 A 1000 W 10 x 58 W 1 2 1 2 1 2 1 2 10 000 000 Q1 S1 Q2 S2 Q3 S3 Q4 S4 6 5 mm 0 25 6 5 mm 0 25 0 2 2 5 mm AWG 2...

Page 6: ...5 W 24 V H Q Q 24 V H 0 5 A 0 5 A 24 V H f 2 5 A 20 4 28 8 V H 6 5 mm 0 25 6 5 mm 0 25 0 2 2 5 mm AWG 22 12 0 2 4 mm AWG 22 12 0 V Q1 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 F 10 A Q 24 V Q 0 VQ...

Page 7: ...Espansione locale Remote expansion Dezentrale Erweiterung Extension d centralis e Ampliaci n descentralizada Espansione remota Connection Anschluss Raccordement Conexi n Collegamento 24 V H Q S Uemax...

Page 8: ...ntage d montage Montaje desmontaje Montaggio smontaggio en de fr es it ru en 1 2 3 4 de 1 2 3 4 fr 1 2 3 4 es 1 2 3 4 it 1 2 3 4 ru 1 2 3 4 Devices must be de energized Ger te m ssen spannungsfrei sei...

Page 9: ...le bei Betrieb mit 115 230 V geschlossen halten En cas de fonctionnement sous 115 230 V s assurer que l emplacement destin la cartouche m moire et au c ble PC soit obtur afin d viter tout danger Mante...

Page 10: ...ng plate horizontal auf Montageplatte waagerecht sur platine de montage horizontal sobre placa de montaje horizontal su piastra di montaggio orizzontale waagerecht CL LAS FD001 a 3 fixing feet suffici...

Page 11: ...quipment is suitable for use in CLASS I DIVISION 2 GROUPS A B C AND D WARNING EXPLOSION HAZARD DO NOT DISCONNECT WHILE CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA IS KNOWN TO BE NON HAZARDOUS EMPLACEMENTS DANGEREUX C...

Page 12: ...n Printed in Germany Dimensions Abmessungen Dimensions Dimensiones Dimensioni 47 5 mm 1 87 56 5 mm 2 22 58 mm 2 28 45 mm 1 77 4 5 mm 0 18 10 75 mm 35 75 mm 1 41 71 5 mm 2 81 90 mm 3 54 102 mm 4 02 110...

Reviews: