background image

3.3.- Mode B (B=Erase) 

1. 

Set the selector switch of the actuator to “B”. The push button LED flashes 

red.  

2. 

Actuate the push button of the actuator. The push button LED switches over 

from red flash light to continuous light. 

Note:  There  is  3  minutes  timeout  for  the  erasing  link  process,  during  this 

time,  LED  is  continuously  red  and  waiting  a  sensor  device  to  be  deleted. 

After that, the LED flashes red again. 

3. 

Set the transmitter sensor device into link configuration mode. 

4. 

After  a  successful  deleting,  the  red  LED  starts  to  flash  again.  If  deleting 

process fails, the red LED continues lighting permanently. 

5. 

Returning to the operating mode: Set the operation mode switch of control 

element and actuator to “F” or “Rpt.” position. 

6. 

If  a  further  transmitter  should  deleted  from  the  same  actuator,  repeat  the 

described procedure above. 

3.4.- Mode Rst. (Rst.=Erase all) 

In  the  (Rst.)  mode,  all  units  programmed  to  the  actuator  can  be  completely 

deleted. (Reset to factory conditions). 

1. 

Set  the selector switch of the  actuator to “Rst.”.  Push button LED flashes 

red fast. 

2. 

Actuate the push button LED. After 3 sec. the LED switches over from fast 

flashing  (flickering)  to  permanent  light.  Press  the  push  button  LED 

furthermore.  After  further  3  sec.  the  LED  changes  again  to  fast  flashing 

(flickering). Stop actuating the push button LED. 

3. 

All transmitters are deleted from the actuator. 

4. 

Returning to the normal operating mode. Set the operation mode switches 

to “F”. 

4.- Operation 

For  operating,  the  configuration  mode  selector  is  selected  in  the  following  2 

possible 

positions: 

Mode F (F= Standard mode) 

In  F  position,  commands  are  transmitted  to  the  actuators  and  trigger  a 

corresponding switching action. 

If transmitters and actuators are trained as scene components, scenes can 

be saved and started.  

Mode Rpt. (Rpt.= Repeater mode)  

The repeater mode position Rpt. is identical with the standard mode F plus 

the activated repeater function. 

In the repeater mode, the unit receives telegrams and re-transmits them with 

maximum  power.  Before  transmitting,  the  telegram  is  checked.  Faulty 

telegrams  are  not  re-transmitted.  Programming  of  transmitters  is  not 

required. The repeater automatically repeats all telegrams  whose telegram 

structure is known.  

Repeater  function  is  only  selected  in  that  installations  where  it  is  found 

communication difficulties between wireless devices. 

The Repeater, when necessary, should be installed in a privileged position 

at the installation, where it can provide coverage to most of the devices at 

the installation. The best position it is usually the centre of the installation. 

To  activate  Repeater  function  at  a  device,  select  Rpt.  at  the  configuration 

mode selector. 

Important:

Select Repeater function to maximum 1 or 2 devices, only when necessary. 

4.1.- Operation modes 

Following  operating  modes:  (a)  switch  and  (b)  time  delayed  switch  off,  can  be 

selected through the operation mode selector: 

INT 

Switch 

3s, 

1min, 

5min,  10min 

y 30min. 

Time delay switch with different delay 

options:  3s,  1min,  5min,  10min  y 

30min. 

4.2.- Switch operation mode 

Operation  mode 

Operation  mode 

Operation  mode 

Operation  mode 

selector

selector

selector

selector 

Received 

Received 

Received 

Received 

wireless 

wireless 

wireless 

wireless 

telegram 

telegram 

telegram 

telegram  

Action

Action

Action

Action 

Switch_ON (1) 

Relay Output: Relay’s contacts are closed 
Push button LED: red continuous light 

Switch:   INT 

Switch_OFF (0) 

Relay Output: Relay’s contacts are open 
Push button LED: green continuous light 

4.3.- Time delay switch operation mode 

Selector

Selector

Selector

Selector 

(defined time delay)

(defined time delay)

(defined time delay)

(defined time delay) 

Received 

Received 

Received 

Received 

wireless 

wireless 

wireless 

wireless 

telegram 

telegram 

telegram 

telegram  

Action

Action

Action

Action 

Switch_ON 

Relay Output: Relay’s contacts are closed. 

Time delay after is open.  
Push button LED: When  relay is  closed it 

lights continuous red. When relay opens, it 

lights continuous green. 

Time delay switch: 

3s 

 

1 min 

 

5 min 

10 min 

30 min 

 

Switch_OFF 

Relay Output: No action. 
Push button LED: No LED change. 

5. Guarantee 

This  product  is  subject  to  the  guarantee  offered  in  the  selling  general  terms  of 

ABB in each country. 

Summary of Contents for 8130.6

Page 1: ... modificar extender o recortar 2 2 Conexión Importante Desconecte la tensión de red cuando realice la instalación 3 Configuración 3 1 Modos de configuración Modos de configuración Seleccionables a través del selector de configuración giratorio de 5 posiciones P Configuración de un enlace asociación Rpt Modo funcionamiento con repetidor activo F Modo funcionamiento sin repetidor B Borrar un enlace ...

Page 2: ...repetidor no requiere de ninguna configuración especial con los dispositivos emisores El repetidor es una función automática La función repetidor se puede emplear en aquellas instalaciones donde detectemos problemas de comunicación entre dispositivos NIESSEN wireless El Repetidor debe instalarse en una ubicación de la instalación privilegiada de forma que dé cobertura alcance a la mayor parte o a ...

Page 3: ...sar interferências por exemplo computador vídeo e áudio A antena não deve ser modificada esticar ou cortar 2 2 Ligação Importante Desligar a tensão da rede quando for efetuar a instalação 3 Configuração 3 1 Modos de configuração Modos de configuração selecionáveis através do botão de configuração de 5 posições P Configuração de uma ligação associação RPT Operação RPT com repetidor ativo F Operação...

Page 4: ...o repetidor Funcionamento em modo repetidor No modo repetidor todos os telegramas wireless recebidos são retransmitidos com potência máxima O repetidor não requer nenhuma configuração especial com os dispositivos de emissão O repetidor é uma função automática A função de repetidor pode ser utilizada nas instalações onde são detetados problemas de comunicação entre dispositivos NIESSEN wireless O r...

Page 5: ...ling Basic installation scheme 3 Configuration 3 1 Configuration modes Configuration modes can be selected through the configuration mode selector Normal operation plus Repeater Rpt Repeater Normal operation F Standard Teach in connection P Programming Erase connection B Erase Erase all connections Rst Erase All Reset 3 2 Mode P P Programming 1 Set the selector switch of the actuator to P The push...

Page 6: ...with maximum power Before transmitting the telegram is checked Faulty telegrams are not re transmitted Programming of transmitters is not required The repeater automatically repeats all telegrams whose telegram structure is known Repeater function is only selected in that installations where it is found communication difficulties between wireless devices The Repeater when necessary should be insta...

Reviews: