ABB 8130.6 User Manual Download Page 2

3.3.-  Eliminación  (borrado)  de  un  enlace  (asociación)  como 

actuador. 

1.- Girar el selector de programación wireless a la posición “B”. El LED rojo del 

botón PROG parpadeará. 

2.-  Pulse  brevemente  el  botón  PROG  del  Actuador  carril  DIN.  El  LED  rojo  del 

botón PROG iluminará permanente 

Nota:  El  tiempo  durante  el  cual  podremos  intentar  borrar  un  enlace  es  de  3 

minutos, tras el cual, el LED rojo del botón PROG volverá a parpadear en rojo.

3.-  Disponga  el  dispositivo  wireless  emisor  (sensor)  que  se  desee  borrar,  en 

modo configuración de enlaces. 

4.- Si el borrado tiene éxito, el LED rojo del botón PROG volverá a parpadear. Si 

el borrado del enlace (asociación) no tuviera éxito porque el proceso de enlace 

(borrado)  se  aborta,  no  llegando  a  su  fin  con  éxito,  el  LED  rojo  permanecerá 

iluminando permanente.  

5.-  Retornar  el  selector  de  programación  del  Actuador  a  la  posición  de 

funcionamiento “F” o “Rpt.”. 

Si se desea borrar otro dispositivo sensor (emisor) del mismo actuador, retornar 

el selector de programación del  Actuador a la posición de funcionamiento “F” y 

repetir la secuencia de enlace desde el punto 1. 

3.4.- RESET. Borrado de todos los enlaces del Actuador. 

1.- Girar el selector de programación a la posición “Rst.”. El LED rojo del botón 

PROG parpadearán rápidamente. 

2.- Pulsar durante más de 3 segundos el botón PROG. Pasados 3 segundos, el  

LED rojo del botón PROG iluminará rojo permanente.  

3.-  Seguir  pulsando  durante  otros  3  segundos  el  botón  PROG.  Pasados  3 

segundos, el LED rojo del botón PROG parpadeará de nuevo rápidamente. 

4.- Retornar el selector de programación a la posición “F” o “Rpt.”

4.- Funcionamiento 

A través del selector de configuración, podemos seleccionar una de los dos 

posibles modos de funcionamiento: 

Modo F ( F = Funcionamiento) 

Modo de funcionamiento sin repetidor. Cada vez que se actúa sobre la 

entrada auxiliar 1 o entrada auxiliar 2, se envía el correspondiente 

telegrama wireless de actuación sobre el canal sensor (emisor) wireless 1 

o 2 que corresponda. 

Modo Rpt. (Rpt. = Modo funcionamiento con repetidor) 

Modo de funcionamiento con repetidor.  

En el modeo repetidor se retransmiten con la máxima potencia todos los 

telegramas  wireless que se reciben.  El repetidor no requiere de ninguna 

configuración especial  con  los dispositivos emisores. El repetidor es una 

función automática. 

La  función repetidor,  se puede  emplear en  aquellas instalaciones  donde 

detectemos  problemas  de  comunicación  entre  dispositivos  NIESSEN 

wireless. 

El  Repetidor  debe  instalarse  en  una  ubicación  de  la  instalación 

privilegiada,  de  forma  que  dé  cobertura  (alcance)  a  la  mayor  parte  o  a 

todos los dispositivos wireless de la instalación. La mejor situación de un 

repetidor es entonces, una zona central de la instalación. 

Para  activar  la  función  repetidor  del  Actuador,  situar  el  selector  de 

programación en la posición “Rpt.”. 

Importante: 

-  No  se  recomienda  la  utilización  de  más  1  o  2  repetidores  en  una 

instalación. 

4.3.- Funcionamiento del Actuador como Interruptor con 

temporización a la desconexión. 

Selector 

Selector 

Selector 

Selector 

func

func

func

funcionamiento

ionamiento

ionamiento

ionamiento 

Mensaje 

Mensaje 

Mensaje 

Mensaje 

wireless

wireless

wireless

wireless 

recibido 

recibido 

recibido 

recibido  

Acción

Acción

Acción

Acción 

Switch_ON (1) 

Salida de carga: 

Se  temporiza  la  desconexión  tras  la 

conexión  de  la  carga  por  el  tiempo 

indicado en el selector.  

LED: Durante el tiempo que la carga está 

conectada,  LED  rojo.  Cuando  se 

desconecta, LED verde. 

Interruptor 

temporizado: 

3s 

 

1 min 

 

5 min 

10 min 

30 min 

 

Switch_OFF (0) 

Ninguna 

5.- Garantía 

Este  producto  está  sujeto  a  la  garantía  que  se  ofrece  en  las  condiciones 

generales de venta de ABB en cada país. 

- No se recomienda la utilización de repetidores, si no es necesario. 

4.1.- Modos de funcionamiento: 

Seleccionable a través del selector de funcionamiento en modo Interruptor o en 

modo Interruptor con temporización a la desconexión. 

El  Actuador  se  puede  configurar  en  dos  modos  de  funcionamiento, 

seleccionables a través del selector de funcionamiento de 6 posiciones. 

INT 

Interruptor 

3s,  1min,  5min, 

10min y 30min. 

Interruptor con temporizado a la desconexión de 3s, 1min, 

5min, 10min y 30min. 

4.2.- Funcionamiento del Actuador como Interruptor 

Selector 

Selector 

Selector 

Selector 

funcionamiento

funcionamiento

funcionamiento

funcionamiento 

Mensaje 

Mensaje 

Mensaje 

Mensaje 

wireless

wireless

wireless

wireless 

recibido 

recibido 

recibido 

recibido  

Acción

Acción

Acción

Acción 

Switch_ON (1) 

Salida de carga: Carga ON.  
LED rojo. 

Interruptor:   INT 

Switch_OFF (0) 

Salida de carga: Carga OFF.  
LED verde. 

Summary of Contents for 8130.6

Page 1: ... modificar extender o recortar 2 2 Conexión Importante Desconecte la tensión de red cuando realice la instalación 3 Configuración 3 1 Modos de configuración Modos de configuración Seleccionables a través del selector de configuración giratorio de 5 posiciones P Configuración de un enlace asociación Rpt Modo funcionamiento con repetidor activo F Modo funcionamiento sin repetidor B Borrar un enlace ...

Page 2: ...repetidor no requiere de ninguna configuración especial con los dispositivos emisores El repetidor es una función automática La función repetidor se puede emplear en aquellas instalaciones donde detectemos problemas de comunicación entre dispositivos NIESSEN wireless El Repetidor debe instalarse en una ubicación de la instalación privilegiada de forma que dé cobertura alcance a la mayor parte o a ...

Page 3: ...sar interferências por exemplo computador vídeo e áudio A antena não deve ser modificada esticar ou cortar 2 2 Ligação Importante Desligar a tensão da rede quando for efetuar a instalação 3 Configuração 3 1 Modos de configuração Modos de configuração selecionáveis através do botão de configuração de 5 posições P Configuração de uma ligação associação RPT Operação RPT com repetidor ativo F Operação...

Page 4: ...o repetidor Funcionamento em modo repetidor No modo repetidor todos os telegramas wireless recebidos são retransmitidos com potência máxima O repetidor não requer nenhuma configuração especial com os dispositivos de emissão O repetidor é uma função automática A função de repetidor pode ser utilizada nas instalações onde são detetados problemas de comunicação entre dispositivos NIESSEN wireless O r...

Page 5: ...ling Basic installation scheme 3 Configuration 3 1 Configuration modes Configuration modes can be selected through the configuration mode selector Normal operation plus Repeater Rpt Repeater Normal operation F Standard Teach in connection P Programming Erase connection B Erase Erase all connections Rst Erase All Reset 3 2 Mode P P Programming 1 Set the selector switch of the actuator to P The push...

Page 6: ...with maximum power Before transmitting the telegram is checked Faulty telegrams are not re transmitted Programming of transmitters is not required The repeater automatically repeats all telegrams whose telegram structure is known Repeater function is only selected in that installations where it is found communication difficulties between wireless devices The Repeater when necessary should be insta...

Reviews: