background image

IT

 

 

 

 

2CSYD0201B

 

control unit (for further information, refer to the control unit installation 
manual). 

 
 

3.3 

Adjustment 

It is possible to adjust the detection direction horizontally, the detection distance, the 
masking of the detection area (to avoid possible obstacles) and the detection 
sensitivity. 

 

WARNING!

 Never touch mirrors or IR sensors with fingers! 

 

 
To execute the adjustments (figure 6): 

1) 

Refit the upper cover as well as the sensors-electronic unit  

2) 

Rotate the mirrors-sensors set in order to direct the coverage area. Figure 
4 shows the different coverages. In the positions A and G the detection 
areas become 16. 

3) 

Adjust the detection area by letting the lower sensor slide to the required 
position 1, 2, 3, 4 or 5 (for the detection diagrams, refer to figure 3). 

 

 

 

Figure 6 

 
 
It is also possible to mask the detection area in order to change its range. To do that 
(figure 7): 

1) 

Remove the lens holder frame. 

2) 

Remove the lens and apply the provided adhesive masking strips as 
required. 

3) 

Moreover, 5 adhesive sheets are provided for special masking ranges (the 
coverage diagrams are printed on the adhesive sheets) by rotating the 
mirrors-sensors set to the position A or G. In this case, it is necessary to 
cut a piece of lens holder frame and to set the lower sensor to position 1. 

 

Summary of Contents for 2CSYD0201B

Page 1: ...EN 2CSYD0201B Outdoor dual IR detector Installation manual ...

Page 2: ...laration of Conformity ABB S p A with registered office in Milan via Vittor Pisani 16 declares under its own responsibility that the device with product code 2CSYD0201B meets the essential electromagnetic compatibility and security requirements contained in the Directive R TTE 1999 5 EC and in the EC Low Voltage Directive 2006 95 EC as it was designed and manufactured in compliance with the follow...

Page 3: ...ings and areas from outside and it can be installed both on a wall and on a pole Thanks to two IR sensors of which one can be adjusted it is possible to detect people and to avoid false alarms caused by little animals or cars passing by The detector is equipped with the anti masking function ...

Page 4: ...c engines The detector shall be installed 1 between 80 and 120 cm above the ground level standard height 1 meter 2 in a vertical position otherwise its reliability will be lower 3 in a way that the access is crosswise and not radial to the detector itself 4 by avoiding to direct IR sensors towards moving objects e g swaying trees bushes flags clothes hanging etc 5 by avoiding to direct IR sensors ...

Page 5: ...rage area of the lower sensor can be vertically adjusted Figure 3 shows the coverage diagram side view for the 5 sensor inclination positions when the detector is positioned at 1 meter height WARNING The coverage distance of the detector is defined by the coverage provided by the lower IR sensor Detection distance detection height 1 m IR position Standard m Actual according to the thermal conditio...

Page 6: ...IT 6 2CSYD0201B Figure 3 Figure 4 shows the horizontal coverage diagrams according to the detector angular position A G D is a factory setting of the sensor Figure 4 ...

Page 7: ...e detector on a supporting pole insert two metal bands not provided in the prearranged slots to block the detector to the pole Figure 5 3 2 Programming The device programming is carried out through the DIP switch and the detector acquisition by the control unit To program the detector 1 Power the detector with the provided battery The LED flashes 2 Prepare the control unit to acquire the detector ...

Page 8: ...s the different coverages In the positions A and G the detection areas become 16 3 Adjust the detection area by letting the lower sensor slide to the required position 1 2 3 4 or 5 for the detection diagrams refer to figure 3 Figure 6 It is also possible to mask the detection area in order to change its range To do that figure 7 1 Remove the lens holder frame 2 Remove the lens and apply the provid...

Page 9: ...IT 9 2CSYD0201B Figure 7 3 4 Completion and test Complete the installation and test the detector figure 8 ...

Page 10: ... 5 Remove the front cover of the detector set the DIP switch 1 to OFF standard operation lay the cover back on the device and fix it with the screw Switch Function 1 ON Test mode OFF Standard operation 2 ON Suppression only one alarm every 5 seconds is generated even if multiple detections occurred the battery duration is reduced OFF Idem but every 120 seconds 3 ON N O Contact do not change OFF N ...

Page 11: ...asking test mode for 10 minutes During these 10 minutes if you try to mask the detector for more than 20 seconds an hazard signal is issued The detector automatically exits the Anti masking test mode when 10 minutes have passed WARNING If the anti masking function is active the self recognition procedure and anti masking test are activated again each time you remove the front cover of the detector...

Page 12: ...ry 1 Put the control unit into maintenance status please refer to the control unit installation manual 2 Disassemble the detector please refer to the installation steps 3 Remove the exhausted battery and insert the new one 4 Assemble the detector again 5 Execute the detector test to be sure that it works 6 Exit the maintenance status if required 4 4 Device reset To delete the acquisition address a...

Page 13: ... the low battery notification DETECTION ELEMENTS 2 IR sensors PROGRAMMING ELEMENTS 1 3 way DIP switch 1 6 way DIP switch SIGNAL ELEMENTS 1 LED Low battery in the control unit ANTI TAMPERING PROTECTION Tamper Additional data provided by the manufacturer USAGE TEMPERATURE 20 60 C USAGE RELATIVE HUMIDITY Max 95 max non condensing USAGE ENVIRONMENT Indoor outdoor sheltered and dry places INSTALLATION ...

Page 14: ...IT 14 2CSYD0201B 6 NOTES ...

Page 15: ......

Page 16: ... rev 00 ABB S p A ABB SACE Division Viale dell Industria 18 20010 Vittuone MI For further information and assistance from Monday to Saturday from 8 00 a m to 7 00 p m Printed in Italy Power and productivity for a better world TM ...

Reviews: