ABB 2CSG213605R4011, Assembly And Operating Instructions Manual

Page: 58 / 104

12
Instruments numériques
Fonctionnement des relais à mini/maxi de courant/tension
Quand la mesure franchit la valeur de seuil, le relais change d’état et l’alar-
me s’active après un délai programmable dLY; elle s’affiche en alternance
avec la mesure instantanée normale.
ALL [ALarm Low] indique que le seuil minimal a été franchi
ALH [ALarm High] indique que le seuil maximal a été franchi
Même pendant un état d’alarme, une éventuelle brève pression sur la tou-
che permet d’afficher les valeurs mini et maxi.
On a la fin de l’alarme quand la mesure arrive au-dessous ou au-dessus
d’une valeur de sécurité, déterminée comme % du seuil d’alarme, qu’on
indique comme valeur d’hystérésis.
Logique d’activation alarme
La sortie du relais est à contact ouvert. Par programmation, on peut confi-
gurer la polarité du relais
n0 [normally Open] en conditions de repos, le contact reste ouvert
nC [normally Close] en conditions de repos, le contact reste fermé.
État du dispositif
Polarité nO (par
défaut)
Sécurité positive nC
Non alimenté
Alimenté - pas en alarme
Alimenté - en alarme
2. Fonctions AMTD-1-R P / AMTD-2-R / VLMD-R P
F