background image

Publication 1760-IN003C-MU-P September 2007
Supersedes 1760-IN003B-MU-P April 2002
Printed in Germany (10/07)

PN 40072-086-01(3)

© 2007 Rockwell Automation Inc.

All rights reserved.          Doku/Eb

www.rockwellautomation.com

Power, Control and Information Solutions Headquarters

Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444

 

Europe/Middle East/Africa: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Brussels, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640

 

Asia Pacific: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846

HAZARDOUS LOCATION – CSA (Canadian Standards Association) Certification

This equipment is suitable for use in CLASS I, DIVISION 2, GROUPS A, B, C AND D

WARNING:

 “EXPLOSION HAZARD – DO NOT DISCONNECT WHILE CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA IS KNOWN 

TO BE NON-HAZARDOUS“

EMPLACEMENTS DANGEREUX – Certification CSA (Canadian Standards Association)

Cet équipement est acceptable pour utilisation dans les EMPLACEMENTS DANGEREUX DE CLASSE I, DIVISION 2, 
GROUPES A, B, C ET D

AVERTISSEMENT :

 «  RISQUE D’EXPLOSION. NE PAS DÉBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION, 

A MOINS QU’IL NE S’AGISSE D’UN EMPLACEMENT NON DANGEREUX  »

Pub_IN003C_0907Brandlabel_AB_AWA1654.FM  Seite 16  Montag, 1. Oktober 2007  3:19 15

Summary of Contents for 1760-L12AWA

Page 1: ...0 IN003C MU P Installation Instructions Pico Controller Catalog Numbers 1760 L12AWA L12AWA NC L12AWA ND L12BWB L12BWB NC L12BWB ND L12DWD Pub_IN003C_0907Brandlabel_AB_AWA1654 FM Seite 1 Montag 1 Oktob...

Page 2: ...allation Veuillez respecter les normes de mise en uvre sp cifiques aux diff rents pays Tensione elettrica Pericolo di morte Solo persone abilitate e qualificate possono eseguire le operazioni di segui...

Page 3: ...60 L12DWD 10 2 bis 15 6 V DC 1760 L12AWA 90 bis 264 V AC 50 60 Hz b 8 Eing nge 1760 L12BWB 0 bis 28 8 V DC 1760 L12DWD 0 bis 15 6 V DC 2 auch als Analog Eing nge 0 bis 10 V nutzbar 1760 L12AWA 0 bis 2...

Page 4: ...numeri Tasto P a lato P1 cursore a sinistra lato P2 cursore su lato P3 cursore a destra lato P4 cursore gi f Tasto Ok Menu successivo conferma azione g Tasto Esc Menu precedente Esci dal menu paramet...

Page 5: ...l8 1 A l1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 1 f 15 V 0 F 5 V 28 8 V l 3 3 mA 24 V I7 I8 2 2 mA 24 V 1 f 8 V 0 F 4 V l 3 3 mA 12 V I7 I8 1 1 mA 12 V 15 6 V 5 7 lb in 3 5 mm COM BWB DWD 1760 L12BWB 1760 L12DWD L1 5...

Page 6: ...as 0 V H N F 8 A B 16 L1 L2 L3 120 240 V h 24 V H 25 000 R L 24 V H 8 A 120 V h 8 A 240 V h 8 A 2 A 2 A 2 A 1000 W 10 x 58 W 1 2 1 2 1 2 1 2 10 000 000 Q1 Q2 Q3 Q4 Pub_IN003C_0907Brandlabel_AB_AWA1654...

Page 7: ...ays contacts Relais Kontakte Relais contacts Rel contatti Rel s contactos r R Inputs I i 1 8 Outputs Q Q q 1 4 Internal Marker bits M M m 1 16 Analog Setpoint Compare A a 1 8 Real Time Clock 1 4 Count...

Page 8: ...o form on the device LCD Anzeige im Bereich 0 bis 55 C lesbar Betauung des Ger tes unbedingt verhindern Afficheur cristaux liquides lisible dans la plage 0 55 C Eviter imp rativement toute condensatio...

Page 9: ...OUI MODE STOP REMANENT OUI ENTR RETR PA P MARCHA MODO STOP RET MARCHA RIT INPT OFF P TASTO ON MODAL STOP RIMANENZA ON STOP RUN Ue DEBOUNCE OFF P ON MODE RUN RETENT OFF I ENTPR AUS P TASTEN EIN ANLAUF...

Page 10: ...GB D F E I DEBOUNCE ON P OFF MODE RUN RETENT OFF PASSWORT SYSTEM GB D F E I I ENTPR AUS P TASTEN EIN ANLAUF STOP REMANENZ EIN I ENTPR EIN P TASTEN AUS ANLAUF RUN REMANENZ AUS MOT DE PASSE SYSTEM GB D...

Page 11: ...le PC sont au potentiel L2 Il y a risque de d charge lectrique si L2 n est pas mis la terre N entrez pas en contact avec les composants lectriques sous le couvercle du connecteur ATTENZIONE PERICOLO D...

Page 12: ...Einbaulage Position de montage Posizione di montaggio Posici n de montaje with DIN rail horizontal and vertical mit Hutschiene waagerecht und senkrecht sur profil chapeau horizontale et verticale su g...

Page 13: ...sungen Dimensioni Dimensiones 47 5 1 87 56 5 2 22 58 2 28 45 1 77 4 5 0 18 10 75 M4 35 75 1 41 71 5 2 81 90 3 54 102 4 02 110 4 33 0 42 50 1 97 Pub_IN003C_0907Brandlabel_AB_AWA1654 FM Seite 13 Montag...

Page 14: ...proper wiring and grounding techniques Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines 1770 4 1 F r Siehe Dokument Pub Nr Eine ausf hrlichere Beschreibung der Installation und Handhabung Ihrer...

Page 15: ...zioni pi dettagliate su come installare e usare il controllore Pico Controllore PicoTM Manuale dell utente 1760 UM001 Informazioni generali su Pico e sulla sua programmazione Controllore PicoTM Per es...

Page 16: ...evel 14 Core F Cyberport 3 100 Cyberport Road Hong Kong Tel 852 2887 4788 Fax 852 2508 1846 HAZARDOUS LOCATION CSA Canadian Standards Association Certification This equipment is suitable for use in CL...

Reviews: