AAT c-max U2 aviation C161, Translation Of The Original User Manual

Page: 27 / 64

27
D GB
5 Bedienung
WARNUNG - Bedienung nur
durch geschulte Personen,
bei Minderjährigen ab 16
Jahren nur unter Aufsicht.
Personen sollten körperlich
und geistig in der Lage sein,
den c-max aviation sicher zu
bedienen!
WARNUNG - Ohne Insasse,
niedrigster Geschwindigkeit
und Einzelstufenschaltung üben!
WARNUNG - Immer mit beiden
Händen bedienen!
WARNUNG - Niemals in
rotierende/bewegende Teile
fassen!
WARNUNG - Bei Regen, Nässe,
Schnee oder Glatteis aufgrund
eingeschränkter Bremswirkung
nicht einsetzen. Ausgenommen
sind Treppen, die bei Regen und
Nässe rutschsicherheit
garantieren!
WARNUNG - Inassen immer zu
zweit befördern - zweite Person
dient lediglich zur Absicherung!
WARNUNG - der c-max
aviation muss mit einer gering-
en Geschwindigkeit betrieben
werden (ohne ComfortStep nicht
höher als Stufe 5)!
5 Operation
WARNING - Operation only by
trained persons, by a minor of
16 and above only under
supervision. This persons should
be physically and intellectually
capable to handle the c-max
aviation safely!
WARNING - Practice driving
without an occupant, with
minimum speed and single
step mode!
WARNING - Always operate with
both hands!
WARNING - Never touch
rotating or moving parts!
WARNING - Due to the restricted
braking effect, do not use the
c-max aviation in rain, wet
conditions, snow or ice, except
on steps designed to be used in
wet conditions!
WARNING - Transport occupants
with two trained persons - the
second person is needed for
additional safety!
WARNING - The c-max aviation
must be operated at a low speed
(not higher than step 5 on scale,
if ComfortStep is deactivated)!