Description
Omschrijving
Description
Beschreibung
Unit
Eenheid
Unité
Einheit
CAWH
8-455-6
CAWH
8-455-9
CAWH
8-455-12
Operating setpoint - adjustment range (Electric)
Setpoint - aanpassingsbereik (Elektrisch)
Consigne de fonctionnement - plage de réglage (électrique)
Betriebssollwert - Einstellbereich (Elektrisch)
°C
35-82
35-82
35-82
Operating setpoint - default value
Setpoint - standaardwaarde
Consigne de fonctionnement - valeur par défaut
Betriebssollwert - Standardwert
°C
50
50
50
Default value function mode
Standaardwaarde functiemodus
Valeur par défaut mode de fonctionnement
Standard-Betriebsmodus
Efficiency mode
Efficiency-modus
Mode efficacité
Energiesparmodus
Ambient temperature range
Bereik omgevingstemperatuur
Plage de températures ambiantes
Umgebungstemperaturbereich
°C
-7 - 43
-7 - 43
-7 - 43
Number of anodes
Aantal anodes
Nombre d'anodes
Anzahl Anoden
-
1
1
1
Heating time
D
T = 45 K
Opwarmtijd
D
T = 45 K
Temps de chauffage
D
T = 45 K
Aufheizzeit
D
T = 45 K
min.
100
85
70
Electrical/Elektriciteit/Électricité/Elektrik
Electrical power consumption
Opgenomen elektrisch vermogen
Consommation électrique
Elektrische Leistungsaufnahme
kW
9,1
11,7
15,1
Supply voltage
Voedingsspanning
Tension d’alimentation
Versorgungsspannung
VAC
400 (-15/+10%)
Mains frequency
Netfrequentie
Fréquence secteur
Netzfrequenz
Hz
50 (± 1 Hz)
Number of phases
Aantal fasen
Nombre de phases
Anzahl Phasen
-
3φ + N
3φ + N
3φ + N
Power heating elements
Vermogen verwarmingselementen
Puissance des éléments chauffants
Elektrische Heizelemente
kW
6
8,6
12
Load
Belasting
Intensité
Last
A
16,9
22,5
30
Number of electric heating elements
Aantal elektrische verwarmingselementen
Nombre d’éléments chauffants
Anzahl elektrische Heizelemente
-
2
2
2
ii
Appendices/Bijlagen/Annexes/Anhänge
AP
Summary of Contents for CAWH 8-455-6
Page 8: ...6 Preface EN...
Page 14: ...Index 71 12 Table of Contents EN...
Page 15: ...User part 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 13 EN...
Page 16: ...14 User part EN...
Page 18: ...16 User part EN...
Page 26: ...24 User part EN...
Page 30: ...28 User part EN...
Page 31: ...Installation Maintenance and Service part 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 29 EN...
Page 32: ...30 Installation Maintenance and Service part EN...
Page 42: ...40 Installation Maintenance and Service part EN...
Page 78: ...76 Voorwoord NL...
Page 84: ...Index 143 82 Inhoudsopgave NL...
Page 85: ...Gedeelte voor de gebruiker 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 83 NL...
Page 86: ...84 Gedeelte voor de gebruiker NL...
Page 88: ...86 Gedeelte voor de gebruiker NL...
Page 96: ...94 Gedeelte voor de gebruiker NL...
Page 100: ...98 Gedeelte voor de gebruiker NL...
Page 101: ...Gedeelte over de installatie en het onderhoud 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 99 NL...
Page 102: ...100 Gedeelte over de installatie en het onderhoud NL...
Page 112: ...110 Gedeelte over de installatie en het onderhoud NL...
Page 114: ...112 Gedeelte over de installatie en het onderhoud NL...
Page 150: ...148 Pr face FR...
Page 156: ...Index 215 154 Table des mati res FR...
Page 157: ...Partie Utilisateur 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 155 FR...
Page 158: ...156 Partie Utilisateur FR...
Page 160: ...158 Partie Utilisateur FR...
Page 168: ...166 Partie Utilisateur FR...
Page 172: ...170 Partie Utilisateur FR...
Page 173: ...Partie Installation et entretien 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 171 FR...
Page 174: ...172 Partie Installation et entretien FR...
Page 184: ...182 Partie Installation et entretien FR...
Page 194: ...192 Partie Installation et entretien FR...
Page 222: ...220 Vorwort DE...
Page 228: ...12 Gew hrleistung 283 Index 285 226 Inhalt DE...
Page 229: ...Abschnitt f r den Benutzer 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 227 DE...
Page 230: ...228 Abschnitt f r den Benutzer DE...
Page 232: ...230 Abschnitt f r den Benutzer DE...
Page 240: ...238 Abschnitt f r den Benutzer DE...
Page 244: ...242 Abschnitt f r den Benutzer DE...
Page 246: ...244 Abschnitt f r die Installation Wartung und Instandhaltung DE...
Page 256: ...254 Abschnitt f r die Installation Wartung und Instandhaltung DE...
Page 293: ...0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 v AP...
Page 299: ...A 5 2 United Kingdom UKCA 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 xi AP...
Page 300: ...A 5 3 Nederland xii Appendices Bijlagen Annexes Anh nge AP...
Page 301: ...A 5 4 France 0336078_CAWH_ENNLFRDE_V1 0 28 02 2023 xiii AP...
Page 302: ...A 5 5 Deutschland xiv Appendices Bijlagen Annexes Anh nge AP...