A.M.P SPzero User Manual Download Page 6

FR

FR

Pour une première utilisation du produit

 

Veuillez recharger entièrement votre SPzero avant de l’utiliser. Branchez 
le câble Micro-USB au SPzero et au port USB d’un PC ou d’un Mac pour le 
recharger. L’indicateur LED deviendra rouge et blanc pendant la recharge et 
s’éteindra lorsque la recharge sera pleine.

Poussez et maintenez la pression sur le bouton central Durant 5 à 8 
secondes jusqu’a ce que le LED clignote et passe à la couleur blanche et 
que vous entendiez un son vocal. Vous pouvez coupler votre appareil, et 
une voix signifiera la réussite de l’opération.

Mode appairage

Indicateur LED

Bouton de mise en marche

Couleur LED

Description

Flash blanc par seconde

Allumé

Flash rouge par seconde

Eteint

Flash blanc par seconde

Pause

Flash blanc par 0.1 seconde

Couplage

Flash blanc toutes les 5 secondes

Connecté

Flash blanc chaque seconde

Déconnecté

Flash rouge chaque 0.1 seconde

Batterie faible

Lumière rouge allumée fixe

En charge

Actions

Description

Appuyer et maintenir pression Durant 5 sec

Allumer / Eteindre

Appuyer et maintenir pression Durant 8 sec

Couplage

Bouton MFB 1x

Prise d’appel et fin d’appel 

Appuyer et maintenir pression Durant 3 secondes

Rejet de l’appel

Bouton MFB 2x

Seulement Iphone

Bouton MFB 1x

Musique Ecoute/Pause

Indicateur LED

Idem + / -

Mise en marche

Micro

Micro USB pour 

rechargement (DC 5V)

Prise de connection 

pour un appareil non 

bluetooth 

Prise pour connection 

avec un autre système

Bouton gauche et droit

Actions

Description

       - augmenter le son;          - baisser le son

Réglage du volume

+

-

Summary of Contents for SPzero

Page 1: ...User Manual...

Page 2: ...tor Function button indicator EN EN LED Color Description White flashing in every 1 sec Power ON Red flashing in every 1 sec Power OFF White flashing in every 1 sec Standby White flashing in every 0 1...

Page 3: ...uctions listed under the Pairing Mode section Music share via daisy chain function 1 Aux Out the Paired Master SPzero then Aux In to another SPzero 2 Repeat Step 1 to Daisy Chain multiple SPzero EN EN...

Page 4: ...ndicador del bot n de funci n Color del LED Descripci n Parpadeo en blanco cada 1 s Encendido Parpadea en rojo cada 1 s Apagado Parpadeo en blanco en cada 1 s Standby Parpadeo en blanco en cada 0 1 se...

Page 5: ...n el Modo d o Compartir m sica a trav s de la funci n de conexi n en cadena 1 Salida auxiliar en el SPzero Maestro a la entrada auxiliar de otro SPzero 2 Repita el paso 1 para conexiones m ltiples Not...

Page 6: ...Flash blanc par seconde Allum Flash rouge par seconde Eteint Flash blanc par seconde Pause Flash blanc par 0 1 seconde Couplage Flash blanc toutes les 5 secondes Connect Flash blanc chaque seconde D c...

Page 7: ...ns la section Connexion des appareils Partage de la musique via la connection en cha ne 1 D branchez le c ble de la sortie auxiliaire du SPzero maitre puis rebranchez le sur un autre SPzero 2 R p ter...

Page 8: ...us einschalten entnehmen Sie bitte der jeweiligen Gebrauchsanweisung Ein weiterer Signalton best tigt die erfolgreiche Kopplung Pairing Koppeln LED Anzeige Funktionsschalter LED Farbe Description Wei...

Page 9: ...n bereits gekoppelten SPzero dann Aux In an einen weiteren SPzero 2 Schritt 1 wiederholen um mehrere SPzero miteinander zu koppeln Hinweis SPzero verf gt ber einen starken Bass Auf festen Oberfl chen...

Page 10: ...Accoppiamento Indicatore a Led Tasto funzione Colore del Led Descrizione Bianco lampeggiante ogni secondo Accensione Rosso lampeggiante ogni secondo Spegnimento Bianco lampeggiante ogni secondo Standb...

Page 11: ...l uscita audio della SPzero Master con l ingresso di un altra SPzero 2 Ripetete il passaggio 1 per collegare pi SPzero in modalit daisy chain Avvertenza evitate di posizionare le SPzero vicino ai bord...

Page 12: ...KR KR SPzero USB SPzero USB USB USB LED LED 5 8 SPzero LED 1 1 1 0 1 5 1 0 1 5 8 3 Siri iPhone only LED USB DC 5V 3 5mm 3 5mm LED...

Page 13: ...KR KR SPzero a m p LED Bluetooth SPzero 3 5mm SPzero SPzero Bluetooth SPzero 3 5mm SP1 SPzero Bluetooth Bluetooth Bluetooth SPzero SPzero SPzero 1 Bluetooth SPzero 1 SPzero 3 5mm SPzero 2 Step1...

Page 14: ...JP JP SPzero USB SPzero USB USB 5 8 LED SPzero LED LED 1 1 1 0 1 5 1 0 1 5 8 1 MFB 8 2 MFB Siri iPhone 1 MFB LED USB DC 5V...

Page 15: ...JP JP SPzero 3 5mm SPzero SPzero SPzero Bluetooth SPzero SPzero SPzero 1 Bluetooth 1 SPzero Aux Out SPzero Aux In 2 SPzero SPzero SPzero A M P LED Bluetooth SPzero 3 5mm SPzero Bluetooth SPzero...

Page 16: ...TCN TCN SPzero USB SPzero PC USB USB LED LED LED MFB MFB Siri iPhone MFB LED Micro USB DC 5V AUX AUX...

Page 17: ...TCN TCN SPzero 3 5 mm SPzero SPzero SPzero SPzero SPzero 1 SPzero AUX Out SPzero AUX In 2 1 SPzero SPzero SPzero A M P LED SPzero 3 5 mm SPzero SPzero SPzero...

Page 18: ...SCN SCN SPzero USB SPzero USB USB 5 8 LED LED LED MFB MFB MFB LED USB DC 5V AUX AUX...

Page 19: ...SCN SCN SPzero 3 5 mm SPzero SPzero SPzero SPzero SPzero 1 SPzero SPzero 2 Daisy Chain SPzero SPzero SPzero A M P LED SPzero 3 5 mm SPzero SPzero...

Page 20: ...table RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and is safe for intended operation as described in this manual Further RF exposure reduction can be achieved if the product is kept as...

Page 21: ...entez la distance entre l quipement et le r cepteur Branchez l appareil une prise sur un circuit diff rent de celui dans laquelle le r cepteur est connect Consulter le revendeur ou un technicien radio...

Page 22: ...etherlands Customer Support US Canada 1 800 22ANTEC nasupport antec com Europe 31 0 10 4622060 eusupport antec com Asia 866 0 800 060 696 apsupport antec com 2013 Antec Inc All rights reserved All tra...

Reviews: