background image

IS1070 Rev. 220102 - 0

Warranty Certificate

Dear Customer,
Thank you for the trust you have shown in A.E.B. by purchasing this
product. A.E.B. puts all its products through severe quality tests; if in spite
of these checks the product malfunctions, please call the installer immediately
for the necessary checks or work.
- General rules of warranty
A.E.B.
 guarantees the good operation of this product and its immunity from
manufacturing defects and flaws. If during the warranty period the product
should turn out to be defective, A.E.B. will take upon itself the necessary
repairs or replacements, entrusting the work preferably to the original
installer, otherwise a person designated by common agreement.
Replacements of defective parts shall be made ex works A.E.B. with freight
to be paid by the consignee. For the accessories or components not of
A.E.B. manufacture, only the warranties acknowledged by the third-party
manufacturers hold. This warranty is the only one given by A.E.B., all
others therefore being excluded. No liability, except in the case of fraud or
grave offence, may be charged to A.E.B. for damage or injury to anything
or anyonderiving from the product malfunctioning.This warranty is only
operative for those who are up-to-date with their payments.
- Terms
Warranty shall be acknowledged for a period of 

12 months from the

data of installation only upon presentation of this certificate, which
must bear the installer’s stamp, the date of installation, the serial number of
the product and the vehicle the product was installed on, accompanied by
the invoice or receipt issued by the installer giving the serial numbers of the
products installed. Without this information A.E.B., however, acknowledges
a warranty of 

18 months from the date printed on the product with

indelible paint. A.E.B. may reject acknowledgement of warranty if this
information is incomplete or has been tampered with after purchase.
Warranty shall only hold if at the time of purchase the product is well
conserved and integral in its packing and packaging prepared by A.E.B.
which are the only ones assuring its origin and adequate protection.
- Exclusions from warranty
This warranty does not cover:
a) Periodical checks, maintenance, repairs or replacement of parts due to
normal deterioration;
b) Malfunctioning due to negligence, bad installation, improper use or use
that is not in conformity with the technical instructions provided and in
general any malfunctioning that cannot be traced to manufacturing defects
and flaws in the product and therefore to the responsibility of A.E.B.;
c) Products modified, repaired, replaced, fitted and anyhow tampered with
by anyone without prior written authorization from A.E.B.;
d) Accidents originating in causes of force majeure or other causes (eg.
water, fire, lightning, bad ventilation, etc.) beyond the control of A.E.B..

English

Summary of Contents for 1070

Page 1: ...viti 2 Inserire il connettore nel sensore ed eseguire i collegamenti come da schema di montaggio del commutatore indicatore 3 Programmare i microinterruttori in base alla centralina del GAS utilizzata È possibile effettuare una piccola rettifica del numero di chilometri che possono essere percorsi in riserva ruotando il sensore nella sede della multivalvola in senso antiorario i chilometri che si ...

Page 2: ...IS1070 Rev 220102 0 SENSORE G P L MICROINTERRUTTORI Schema d installazione CENTRALINA CON INDICATORE Italiano ...

Page 3: ...ta per un periodo di 12 mesi dalla data di installazione solo dietro presentazione di questo certificato che dovrà riportare il timbro dell installatore la data d installazione la matricola del prodotto e la vettura su cui il prodotto era installato accompagnato dalla fattura o ricevuta rilasciati dall installatore su cui sono riportate le matricole dei prodotti installati L A E B in mancanza di t...

Page 4: ... vizi o difetti costruttivi riconoscibili con la normale diligenza Il Foro competente per eventuali controversie in ordine all interpretazione ed esecuzione di questa garanzia è unicamente quello di Reggio Emilia Modello vettura Matricola Data di installazione Timbro dell Installatore Giorno Mese Anno ...

Page 5: ...in counterclockwise direction the kilometres that you must drive as reserve are reduced while rotating it in clockwise direction they increase A E B srl Via dell Industria 20 42025 CAVRIAGO RE ITALY Tel 0522 941487 Fax 0522 941464 TechnicalServiceTel 0522 942281 Assembly instructions and guarantee Resistive sensor BRC standard for MV DX Code 1070 Microswitch setting Control unit model BRISTOL STOR...

Page 6: ...IS1070 Rev 220102 0 L P G SENSOR MICROSWITCHES Installation schematic CONTROL UNIT INDICATOR English ...

Page 7: ...onths from the data of installation only upon presentation of this certificate which must bear the installer s stamp the date of installation the serial number of the product and the vehicle the product was installed on accompanied by the invoice or receipt issued by the installer giving the serial numbers of the products installed Without this information A E B however acknowledges a warranty of ...

Page 8: ...ng defects or flaws that are identifiable with normal conscientiousness The competent Court for any disputes regarding the interpretation and execution of this warranty is solely the Court of Reggio Emilia Car model Serial Number Date of installation Installer s stamp Day Month Year ...

Page 9: ...ntrale du GAZ utilisée Il est possible d effectuer une légère rectification du nombre de kilomètres pouvant être parcourus en réserve en tournant le capteur dans le siège de la multisoupape dans le sens inverse des aiguilles d une montre les kilomètres pouvant être parcourus en réserve diminuent tandis qu en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre les kilomètres pouvant être parcourus ...

Page 10: ...IS1070 Rev 220102 0 CAPTEUR G P L MICROINTERRUPTEURS Schéma d installation CENTRAL AVEC INDICATEUR Français ...

Page 11: ...le pendant une période de 12 mois à partir de la date d installation mais seulement sur présentation de ce certificat dûment complété avec le cachet de l installateur la date de l installation le N de série du produit et le N d immatriculation du véhicule sur lequel le produit aura été installé accompagné de la facture ou du reçu délivrés par l installateur sur lesquels devra figurer le N de série...

Page 12: ...duits reportant des vices ou des défauts de fabrication évidents Le Tribunal compétent pour résoudre les différends occasionnés par l interprétation et l exécution de cette garantie est uniquement celui de Reggio Emilia Italie Modéle du véicule N immatriculation Date de l installation Cachet de l installateur ...

Page 13: ...en base a la centralina del GAS utilizada Es posible efectuar una pequeña rectificación del número de los kilómetros que se pueden recorrer con la reserva Girando el sensor en el asiento de la multiválvula a izquierdas los kilómetros que se pueden recorrer con la reserva disminuyen mientras que girándolo a derechas los kilómetros por recorrer aumentan Regulaciòn de los microinterruptores Modelo de...

Page 14: ...IS1070 Rev 220102 0 SENSOR G P L MICROINTERRUPTORES Schema d installazione CENTRAL CON INDICADOR Español ...

Page 15: ...reconocida durante un perído de 12 meses a partir de la fecha de instalación y sólo con la presentación del presente certificado que debe llevar elsellodelInstalador lafechadeinstalación lamatrículadelproductoydelautomóvil en el cual se ha realizado la instalación acompañado de la factura o recibo emitidos por el Instalador y en los cuales deben constar las matrículas de los productos instalados E...

Page 16: ...fectados por vicios o defectos de fabricación reconocidos con la normal diligencia En caso de eventuales controversias respecto a la interpretación de la presente garantía se reconoce la competencia exclusiva de los Tribunales de Reggio Emilia Modelo coche Matricula Fecha de instalación Timbre del instalador ...

Reviews: