4rain FLAT Installation/Assembly And Maintenance Instructions Download Page 26

Page: 26 / 104

[email protected]

www.4rain.com

26 / 104

www.4rain.com

12-2022

7 Inspektion

und

Wartung

Die gesamte Anlage mindestens alle drei Monate auf Dichtheit, Sauberkeit und Standsicherheit überprü-
fen.

Eine Wartung der gesamten Anlage sollte in Abständen von ca. 5 Jahren erfolgen. Dabei alle Anlagen-
teile reinigen und auf ihre Funktion überprüfen. Bei Wartungen wie folgt vorgehen:

Behälter

restlos

entleeren

alle Einbauteile auf festen Sitz überprüfen

4rain – Eine Handelsmarke der Otto Graf GmbH

Summary of Contents for FLAT

Page 1: ...maintenance instructions for underground rainwater tanks FLAT MODULARIS COMPACT PROFI Page 27 51 FR Notice d installation de montage et d entretien des cuves eau de pluie enterrer FLAT MODULARIS COMP...

Page 2: ...L 10 000 L 15 000 L Best Nr 295120 Best Nr 295121 Best Nr 295122 Best Nr 295123 Best Nr 295115 Best Nr 295116 Best Nr 295117 Best Nr 295118 Best Nr 295126 Best Nr 295127 Best Nr 295128 MODULARIS 2 500...

Page 3: ...r nbereich 5 2 2 Verkehrsbelastung 5 2 3 Grundwasser Schichtenwasser 5 3 Technische Daten 6 3 1 FLAT S 6 3 2 FLAT M 7 3 3 FLAT L 8 3 4 MODULARIS 9 3 5 COMPACT 10 3 6 PROFI 11 4 Aufbau Tank 12 4 1 FLAT...

Page 4: ...nur erschwert m glich Arbeiten an Beh ltern nur von au en durchf hren Unbeteiligte Personen insbesondere Kinder von ge ffneten Beh lterdeckeln fernhalten Beh lterdeckel so verschlie en dass sie nicht...

Page 5: ...berdeckungsh hen Beispiel FLAT 2 2 Verkehrsbelastung Die Tanks d rfen nicht unter Verkehrsfl chen ein gebaut werden Abb 2 Verkehrsbelastung Beispiel FLAT 2 3 Grundwasser Schichtenwasser Die Tanks d rf...

Page 6: ...95121 295122 295123 Gewicht ca 80 kg ca 160 kg ca 240 kg ca 320 kg L 2100 mm 2100 mm 2100 mm 2100 mm B 1320 mm 2640 mm 3960 mm 5280 mm H 750 mm 750 mm 750 mm 750 mm Hges H he gesamt 1210 1510 mm 1210...

Page 7: ...16 295117 295118 Gewicht ca 115 kg ca 230 kg ca 345 kg ca 460 kg L 2445 mm 2445 mm 2445 mm 2445 mm B 1600 mm 3200 mm 4800 mm 6400 mm H 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm Hges H he gesamt 1525 1825 mm 152...

Page 8: ...00 L Art Nr 295126 295127 295128 Gewicht ca 240 kg ca 480 kg ca 720 kg L 2445 mm 2445 mm 2445 mm B 2100 mm 4200 mm 6300 mm H 1335 mm 1335 mm 1335 mm Hges H he gesamt 1795 2095 mm 1795 2095 mm 1795 209...

Page 9: ...ca 87 kg ca 174 kg ca 261 kg ca 348 kg ca 435 kg ca 522 kg L 1190 mm 2305 mm 3460 mm 4610 mm 5760 mm 6910 mm B 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm H 2010 mm 2010 mm 2010 mm 2010 mm 2010 m...

Page 10: ...ssungen COMPACT Tank 1600 L 2650 L Art Nr 295300 295301 Gewicht ca 65 kg ca 100 kg L 2100 mm 2100 mm B 1050 mm 1300 mm H 1175 mm 1455 mm A 1015 mm 1290 mm Z 1330 mm 1610 mm Hges H he gesamt 1635 1935...

Page 11: ...3 Technische Daten 3 6 PROFI Abb 9 Abmessungen PROFI Tank 4000 L Art Nr 295202 Gewicht ca 165 kg L 2440 mm B 1660 mm H 1675 mm A 1570 mm Z 1830 mm Hges H he gesamt 2135 2435 mm Tab 6 Technische Daten...

Page 12: ...St tzrohre FLAT S M Wichtig Die St tzrohre vor dem Versetzen des Tanks in die Baugrube auf korrekten Sitz pr fen Abb 11 Schnittdarstellung St tzrohre FLAT S M Abb 12 Positionen St tzrohre FLAT S M 4 1...

Page 13: ...LARIS c Schachtdeckel d Schachtring e 4rain Tankdom f Dichtung g MODULARIS Erdtank h Verbindungsset DN 50 nur bei Tanksets i Spanngurte 4 3 COMPACT 4 3 1 Tank Komponenten Abb 16 Komponenten COMPACT c...

Page 14: ...info 4rain com www 4rain com 14 104 4 Aufbau Tank 4 4 PROFI 4 4 1 Tank Komponenten Abb 17 Komponenten PROFI c Schachtdeckel d Schachtring e 4rain Tankdom f Dichtung g PROFI Erdtank 1 3 4 5 2...

Page 15: ...jeder Seite um 500 mm berragen der Abstand zu festen Bauwerken muss mindestens 1000 mm be tragen Ab einer Grubentiefe von 1250 mm ist eine B schung nach DIN 4124 anzulegen Der Baugrund muss waagerech...

Page 16: ...durchl ssige B den z B Lehmboden Die Tanks d rfen nicht im Grund Schichtenwasser eingebaut werden Ist zu erwarten dass Grund Schichtenwasser auch nur gelegentlich auftritt ist dieses durch eine Draina...

Page 17: ...sind mit einem Kronenbohrer 58 mm zu erstellen In die ffnungen werden die Spezial dichtungen DN 50 eingesetzt Damit die Rohre ein facher in die Dichtungen eingef hrt werden k n nen sollte die Dichtung...

Page 18: ...n in der Baugrube mit der brei ten Seite zusammengeschoben Beim Zusammen schieben der Tanks sind die Verbindungsrohre HT Rohr DN 50 in die ffnungen einzuschieben Die Beh lter m ssen so weit zusammenge...

Page 19: ...Montagefl chen mittels Spezialdichtungen DN 70 und HT Rohren Die ffnungen f r die Verbindun gen sind mit einem Kronenbohrer 83 mm zu er stellen Es ist darauf zu achten dass der Abstand zwischen den B...

Page 20: ...er K rnung von max 8 16 mm Rundkornkies muss nicht verdichtet werden Die Umh llung lagenweise in Schichten von max 300 mm bis zur Beh lteroberkante anf llen Jede Schicht sorgf ltig mit einem Handstamp...

Page 21: ...nte in die anderen Beh lter gelangen k nnen An diesem Beh lter muss der Schachtdeckel f r Reinigungsarbeiten von der Oberfl che zug nglich sein Wenn der Beh lter berlauf an einen ffentlichen Kanal ang...

Page 22: ...achtring Segment 3 Schraube M8 30 3 Unterlegscheibe M8 6 Mutter M8 3 Schraube M6 25 1 Unterlegscheibe M6 1 Blechmutter M6 1 Universalschraube TORX 4 30 Moosgummi Dichtung Tank Tankdom Abb 33 Tankdom u...

Page 23: ...n Ben tigte Werkzeuge Maulschl ssel Ringschl ssel M8 2 Steckschl ssel M6 1 Akku Bohrschrauber S ge oder Trennscheibe optional zum K rzen des Tankdoms Schachtring montieren 1 Die drei Segmente des Scha...

Page 24: ...allen an der Unterseite des Rings in der obersten Nut des Tankdoms sitzen t Der Schachtring muss gleichm ig eben auf dem Tankdom aufliegen 5 Die Segmente an der offenen Verbindungs stelle mit 1 Schrau...

Page 25: ...ial in Posi tion gehalten und muss nicht befestigt werden 3 Den Tankdom lagenweise ringsum mit Rund kornkies max K rnung 8 16 mm bis unter den Schachtring verf llen Schachtdeckel montieren 1 Den Schac...

Page 26: ...heit Sauberkeit und Standsicherheit berpr fen Eine Wartung der gesamten Anlage sollte in Abst nden von ca 5 Jahren erfolgen Dabei alle Anlagen teile reinigen und auf ihre Funktion berpr fen Bei Wartun...

Page 27: ...10 000 L 15 000 L Order no 295120 Order no 295121 Order no 295122 Order no 295123 Order no 295115 Order no 295116 Order no 295117 Order no 295118 Order no 295126 Order no 295127 Order no 295128 MODUL...

Page 28: ...ad 30 2 3 Ground stratum water 30 3 Technical data 31 3 1 FLAT S 31 3 2 FLAT M 32 3 3 FLAT L 33 3 4 MODULARIS 34 3 5 COMPACT 35 3 6 PROFI 36 4 Structure of tank 37 4 1 FLAT 37 4 1 1 Tank components 37...

Page 29: ...dent access for emergency services may prove very difficult Work on tanks may be performed from the outside only Keep unassigned persons in particular children away from open tank covers Tank covers m...

Page 30: ...ured from the tank cover Fig 1 Covering heights example with FLAT 2 2 Traffic load The tanks must not be installed under roadways Fig 2 Traffic load example with FLAT 2 3 Ground stratum water The tank...

Page 31: ...5122 295123 Weight approx 80 kg approx 160 kg approx 240 kg approx 320 kg L 2100 mm 2100 mm 2100 mm 2100 mm W 1320 mm 2640 mm 3960 mm 5280 mm H 750 mm 750 mm 750 mm 750 mm Htot total height 1210 1510...

Page 32: ...295118 Weight approx 115 kg approx 230 kg approx 345 kg approx 460 kg L 2445 mm 2445 mm 2445 mm 2445 mm W 1600 mm 3200 mm 4800 mm 6400 mm H 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm Htot total height 1525 1825...

Page 33: ...em no 295126 295127 295128 Weight approx 240 kg approx 480 kg approx 720 kg L 2445 mm 2445 mm 2445 mm W 2100 mm 4200 mm 6300 mm H 1335 mm 1335 mm 1335 mm Htot total height 1795 2095 mm 1795 2095 mm 17...

Page 34: ...rox 174 kg approx 261 kg approx 348 kg approx 435 kg approx 522 kg L 1190 mm 2305 mm 3460 mm 4610 mm 5760 mm 6910 mm W 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm H 2010 mm 2010 mm 2010 mm 2010 mm...

Page 35: ...nts COMPACT Tank 1600 L 2650 L Item no 295300 295301 Weight approx 65 kg approx 100 kg L 2100 mm 2100 mm W 1050 mm 1300 mm H 1175 mm 1455 mm A 1015 mm 1290 mm Z 1330 mm 1610 mm Htot total height 1635...

Page 36: ...3 Technical data 3 6 PROFI Fig 9 Measurements PROFI Tank 4000 L Item no 295202 Weight approx 165 kg L 2440 mm W 1660 mm H 1675 mm A 1570 mm Z 1830 mm Htot total height 2135 2435 mm Tab 6 Technical da...

Page 37: ...T S M IMPORTANT Check that the support pipes are fitted correctly before transferring the tank to the excavation pit Fig 11 Section through support pipes FLAT S M Fig 12 Support pipe positions FLAT S...

Page 38: ...c Shaft cover d Shaft ring e 4rain tank dome f Seal g MODULARIS underground tank h DN 50 connecting set for tank sets only i Tensioning belts 4 3 COMPACT 4 3 1 Tank components Fig 16 Components COMPA...

Page 39: ...info 4rain com www 4rain com 39 104 4 Structure of tank 4 4 PROFI 4 4 1 Tank components Fig 17 Components PROFI c Shaft cover d Shaft ring e 4rain tank dome f Seal g PROFI underground tank 1 3 4 5 2...

Page 40: ...dimen sions by 500 mm on all sides The distance from fixed structures must be at least 1000 mm If the trench depth is greater than 1250 mm an embankment should be built in accordance with DIN 4124 Th...

Page 41: ...ater and cohesive non water permeable soils e g loam The tanks must not be installed in groundwa ter standing groundwater Even if groundwa ter standing groundwater is expected to occur only infrequent...

Page 42: ...The openings for these connections must be made with a core drill 58 mm in diameter The openings take the DN 50 special seals Lubricant should be ap plied to the seal and the end of the pipes they can...

Page 43: ...ks are pushed together with their wide sides facing each other While the tanks are being pushed together the connecting pipes DN 50 HT pipes are inserted into the openings The tanks must be pushed tog...

Page 44: ...special seals and HT pipes to the mounts moulded on the bottom of the tanks The openings for these con nections must be made with a core drill 83 mm in diameter Ensure that there is at least 800 mm be...

Page 45: ...al round gravel with a max grain size of 8 16 mm Round gravel need not be compacted Lay the surround in successive depths no greater than 300 mm until it reaches the tank s top edge Compact each layer...

Page 46: ...suspended matter and sediments to the other tanks This tank s shaft cover must be accessible from ground level for cleaning work If the tank overflow is connected to a public sew age network in accor...

Page 47: ...ng segment 2 Shaft ring segment 3 3 M8 30 bolt 6 M8 washer 3 M8 nut 1 M6 25 bolt 1 M6 washer 1 M6 plate nut TORX 4 30 universal screw Foam rubber seal for tank tank dome Fig 33 Tank dome and cover ass...

Page 48: ...t not engage properly Required tools 2 M8 open ended ring spanner 1 M6 socket spanner Cordless drill driver Saw or abrasive wheel optional for shortening the tank dome Assembling the shaft ring 1 Plac...

Page 49: ...e tank dome so that the claws on the ring s lower side en gage in the tank dome s topmost groove t The shaft ring must lie perfectly level on the tank dome 5 Secure the segments to the open place usin...

Page 50: ...r the pit and need not be se cured in place 3 Lay the surround around the tank dome in the form of successive layers of round gravel max grain size 8 16 mm until just under the shaft ring Mounting the...

Page 51: ...eanliness and stability at least once every three months The entire system should be serviced approximately every 5 years All parts should be cleaned and their function checked Maintenance should proc...

Page 52: ...M 3 000 L 6 000 L 9 000 L 12 000 L FLAT L 5 000 L 10 000 L 15 000 L R f 295120 R f 295121 R f 295122 R f 295123 R f 295115 R f 295116 R f 295117 R f 295118 R f 295126 R f 295127 R f 295128 MODULARIS...

Page 53: ...Nappe phr atique 55 3 Donn es techniques 56 3 1 FLAT S 56 3 2 FLAT M 57 3 3 FLAT L 58 3 4 MODULARIS 59 3 5 COMPACT 60 3 6 PROFI 61 4 Installation de la cuve 62 4 1 FLAT 62 4 1 1 Composants de cuve 62...

Page 54: ...des blessures graves ou la noyade Interdiction toute personne de des cendre dans la cuve En cas d accident le sauvetage est toujours une op ration difficile N effectuer les travaux sur les cuves que d...

Page 55: ...uteurs de recouvrement Exemple FLAT 2 2 Passage v hicules Les cuves ne doivent pas tre install es sous un passage v hicule Fig 2 Charge de circulation Exemple FLAT 2 3 Nappe phr atique Les cuves ne do...

Page 56: ...ds env 80 kg env 160 kg env 240 kg env 320 kg L 2100 mm 2100 mm 2100 mm 2100 mm l 1320 mm 2640 mm 3960 mm 5280 mm H 750 mm 750 mm 750 mm 750 mm Htot Hauteur totale 1210 1510 mm 1210 1510 mm 1210 1510...

Page 57: ...env 115 kg env 230 kg env 345 kg env 460 kg L 2445 mm 2445 mm 2445 mm 2445 mm l 1600 mm 3200 mm 4800 mm 6400 mm H 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm Htot Hauteur totale 1525 1825 mm 1525 1825 mm 1525 182...

Page 58: ...27 295128 Poids env 240 kg env 480 kg env 720 kg L 2445 mm 2445 mm 2445 mm l 2100 mm 4200 mm 6300 mm H 1335 mm 1335 mm 1335 mm Htot Hauteur totale 1795 2095 mm 1795 2095 mm 1795 2095 mm y compris set...

Page 59: ...kg env 348 kg env 435 kg env 522 kg L 1190 mm 2305 mm 3460 mm 4610 mm 5760 mm 6910 mm l 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm H 2010 mm 2010 mm 2010 mm 2010 mm 2010 mm 2010 mm Htot Hauteur...

Page 60: ...600 L 2 650 L N de r f 295300 295301 Poids env 65 kg env 100 kg L 2100 mm 2100 mm l 1050 mm 1300 mm H 1175 mm 1455 mm A 1015 mm 1290 mm Z 1330 mm 1610 mm Htot Hauteur totale 1635 1935 mm 1915 2215 mm...

Page 61: ...3 6 PROFI Fig 9 Dimensions PROFI Tank 4 000 L N de r f 295202 Poids env 165 kg L 2440 mm l 1660 mm H 1675 mm A 1570 mm Z 1830 mm Htot Hauteur totale 2135 2435 mm Cote mini de la rehausse recoupable Ta...

Page 62: ...S M Important Veuillez v rifier la position des renforts l int rieur de la cuve avant d installer la cuve dans la fouille Fig 11 Vue en coupe des tubes de renfort FLAT S M Fig 12 Positions des tubes d...

Page 63: ...eau pour rehausse e Rehausse 4rain f Joint d tanch it g Cuve enterrer MODULARIS h Set de jumelage DN 50 seulement pour kits cuves i Sangles de serrage 4 3 COMPACT 4 3 1 Composants de cuve Fig 16 Compo...

Page 64: ...om www 4rain com 64 104 4 Installation de la cuve 4 4 PROFI 4 4 1 Composants de cuve Fig 17 Composants PROFI c Couvercle d Anneau pour rehausse e Rehausse 4rain f Joint d tanch it g Cuve enterrer PROF...

Page 65: ...autour de la cuve et 1000 mm de toutes constructions A partir d une profondeur de fouille 1250 mm il faudra pr voir un talus selon DIN 4124 Le terrain du chantier doit tre horizontal plan et garantir...

Page 66: ...Les cuves ne doivent pas tre install es dans une nappe phr atique En cas de pr sence d eau de nappe phr atique ou d eau de ruissellement m me occasionnellement l eau devra imp rativement tre drain e...

Page 67: ...22 Les points de jumelage doivent tre perc es avec une scie cloche 58 mm puis placer les joints l vres DN 50 Pour que les joints s ins rent plus facilement sur les tuyaux bien en duire les joints et...

Page 68: ...re raccourcis Les cuves sont assembl es dans la fouille par leur profil lat ral nervur Avant veillez bien ins rer les tuyaux PVC DN 50 dans les points de raccor dement pr alablement perc s Les cuves s...

Page 69: ...emplacement pr vu cet effet et l aide de joints l vres DN 70 et de tuyaux PVC Le per age des cuves doit tre effectu avec une scie cloche de 83 mm Veiller respecter une dis tance entre les cuves de 800...

Page 70: ...er rond n a pas besoin d tre compact Remblayer le pourtour par couches successives de 300 mm max chacune jusqu au bord sup rieur de la cuve Chaque couche doit tre tass e ma nuellement et non m canique...

Page 71: ...le trop plein sur la m me cuve pour viter la migration de mati res et de s diments vers les autres cuves Le cou vercle de cette cuve devra tre accessible par le terrain pour l entretien Si le tuyau de...

Page 72: ...au pour rehausse Segment 3 de l anneau pour rehausse Vis M8 30 3 Rondelle M8 6 crou M8 3 Vis M6 25 1 Rondelle M6 1 crou pince M6 1 Vis universelle TORX 4 30 Joint d tanch it cuve re hausse Fig 33 Reha...

Page 73: ...se ne s ajustera pas parfaite ment Outils n cessaires Cl plate cl polygonale M8 2 Cl pipe M6 1 Visseuse perceuse sans fil Scie ou disqueuse en suppl ment pour raccourcir la rehausse 4rain 1 1 Monter l...

Page 74: ...s que les griffes d immobilisation sur le c t inf rieur de l anneau soient posi tionn es dans la gorge sup rieure de la re hausse 4rain t Positionner uniform ment l anneau sur la rehausse 6 Visser les...

Page 75: ...usse n a pas besoin de fixation particuli re car elle est maintenue par le remblai 3 Remblayer le pourtour de la rehausse par couches successives avec du gravier rond taille max 8 16 mm ou approchant...

Page 76: ...tre v rifi es au moins tous les trois mois L entretien de l ensemble de l installation doit tre effectu environ tous les cinq ans Tous les accessoires doivent tre v rifi s et nettoy s Proc dez comme...

Page 77: ...e pedido 295120 N de pedido 295121 N de pedido 295122 N de pedido 295123 N de pedido 295115 N de pedido 295116 N de pedido 295117 N de pedido 295118 N de pedido 295126 N de pedido 295127 N de pedido 2...

Page 78: ...uas subterr neas estratificadas 80 3 Datos t cnicos 81 3 1 FLAT S 81 3 2 FLAT M 82 3 3 FLAT L 83 3 4 MODULARIS 84 3 5 COMPACT 85 3 6 PROFI 86 4 Estructura del dep sito 87 4 1 FLAT 87 4 1 1 Componentes...

Page 79: ...ontenedores En caso de accidente el rescate puede presentar dificultades Solo se debe trabajar en los contenedores desde el exterior Mantenga a toda persona no implicada especialmente ni os alejados d...

Page 80: ...Alturas de cobertura ejemplo FLAT 2 2 Carga de tr fico Los dep sitos no deben instalarse bajo zonas de tr fico Fig 2 Carga de tr fico ejemplo FLAT 2 3 Aguas subterr neas estratificadas Los dep sitos n...

Page 81: ...Peso aprox 80 kg aprox 160 kg aprox 240 kg aprox 320 kg Largo 2100 mm 2100 mm 2100 mm 2100 mm Anchura 1320 mm 2640 mm 3960 mm 5280 mm Altura 750 mm 750 mm 750 mm 750 mm Altura total altura total 1210...

Page 82: ...o aprox 115 kg aprox 230 kg aprox 345 kg aprox 460 kg Largo 2445 mm 2445 mm 2445 mm 2445 mm Anchura 1600 mm 3200 mm 4800 mm 6400 mm Altura 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm Altura total altura total 152...

Page 83: ...295127 295128 Peso aprox 240 kg aprox 480 kg aprox 720 kg Largo 2445 mm 2445 mm 2445 mm Anchura 2100 mm 4200 mm 6300 mm Altura 1335 mm 1335 mm 1335 mm Altura total altura total 1795 2095 mm 1795 2095...

Page 84: ...x 261 kg aprox 348 kg aprox 435 kg aprox 522 kg Largo 1190 mm 2305 mm 3460 mm 4610 mm 5760 mm 6910 mm Anchura 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm 1470 mm Altura 2010 mm 2010 mm 2010 mm 2010 mm 201...

Page 85: ...600 L 2650 L N mero de ar t culo 295300 295301 Peso aprox 65 kg aprox 100 kg Largo 2100 mm 2100 mm Anchura 1050 mm 1300 mm Altura 1175 mm 1455 mm A 1015 mm 1290 mm Z 1330 mm 1610 mm Altura total altur...

Page 86: ...PROFI Fig 9 Dimensiones PROFI Dep sito 4000 L N mero de ar t culo 295202 Peso aprox 165 kg Largo 2440 mm Anchura 1660 mm Altura 1675 mm A 1570 mm Z 1830 mm Altura total altura total 2135 2435 mm Tabl...

Page 87: ...T S M Importante Compruebe que los tubos de soporte est n bien asentados antes de introducir el dep sito en la fosa Fig 11 Vista en secci n de los tubos de soporte FLAT S M Fig 12 Posiciones tubos de...

Page 88: ...o de cubierta e Cubierta telesc pica f Junta g Dep sito soterrado MODULA RIS h Conjunto de conexiones DN 50 solo para juegos de tanques i Correas tensoras 4 3 COMPACT 4 3 1 Componentes del dep sito Fi...

Page 89: ...om www 4rain com 89 104 4 Estructura del dep sito 4 4 PROFI 4 4 1 Componentes del dep sito Fig 17 Componentes PROFI c Tapa d Anillo de cubierta e Cubierta telesc pica f Junta g Dep sito soterrado PROF...

Page 90: ...mm en cada lado y la distancia a las estructuras fijas debe ser de al menos 1000 mm A partir de una profundidad de fosa 1250 mm se debe crear un terrapl n seg n la norma DIN 4124 La superficie debe e...

Page 91: ...por ejemplo suelo arcilloso Los dep sitos no deben instalarse en aguas subte rr neas estratificadas Si se prev que se produz can aguas subterr neas estratificadas aunque sea ocasionalmente deber n se...

Page 92: ...uras para las conexiones se har n con una broca de corona de 58 mm Las juntas especiales DN 50 se introducen en las aberturas Para facili tar la inserci n de los tubos en las juntas tanto la junta com...

Page 93: ...a juntarlos en el lado ancho Al juntar los dep sitos introduzca los tubos de conexi n tubo HT DN 50 en las aberturas Los dep sitos deben ser empujados conjuntamente hasta que las nerva duras de las do...

Page 94: ...l fondo del dep sito mediante juntas especiales DN 70 y tubos HT Las aberturas para las conexio nes se har n con una broca de corona de 83 mm Aseg rese de que la distancia entre los contenedores sea d...

Page 95: ...grano redondo con un tama o de grano m ximo de 8 16 mm La grava de grano redondo no necesita ser compactada Rellene en capas de 300 mm como m ximo hasta el borde superior del contenedor Compacte cuida...

Page 96: ...ida y sedimentos pueda llegar a los otros dep sitos En este dep sito la tapa debe ser accesible desde la su perficie para los trabajos de limpieza Si el desbordamiento del dep sito est conectado a una...

Page 97: ...llo 3 Tornillo M8 30 3 Arandela M8 6 Tuerca M8 3 Tornillo M6 25 1 Arandela M6 1 Tuerca de chapa M6 1 Tornillo universal TORX 4 30 Junta de goma esponja cu bierta telesc pica Fig 33 C pula y tapa Vista...

Page 98: ...ntas necesarias Llave de boca anillo M8 2 Llave de vaso M6 1 Taladro inal mbrico Sierra o disco de corte opcional para acortar la extensi n de la c pula Montar el anillo de la cubierta 1 Coloque los t...

Page 99: ...fijaci n de la parte inferior del anillo encajen en la ranura supe rior de la cubierta telesc pica t El anillo debe quedar uniformemente plano sobre la c pula 5 Atornille los segmentos en el punto de...

Page 100: ...gracias al material de relleno de la fosa una vez que se ha llenado y no es nece sario fijarla 3 Rellenar la zona alrededor de la c pula en capas con grava de grano redondo tama o de grano m ximo 8 1...

Page 101: ...ses El mantenimiento de toda la instalaci n debe realizarse en intervalos de aproximadamente 5 a os Du rante el mantenimiento limpie todas las piezas de la instalaci n y compruebe su funcionamiento Pa...

Page 102: ...102 104 Notizen Notes Notas...

Page 103: ...103 104...

Page 104: ...104 104 943534 1 4 023122 287070...

Search results

Summary of Contents for FLAT

Reviews:

Related manuals for FLAT

Brands by name

Popular brands

4rain FLAT, Installation/Assembly And Maintenance Instructions

Search results

Summary of Contents for FLAT

Reviews:

Related manuals for FLAT

Brands by name

Popular brands