4 Moms mamaRoo 4M-005-00 Instruction Manual Download Page 16

31

30

ADVERTÊNCIA

IMPORTANTE! GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA CONSULTA 

FUTURA. 

A FALHA EM SEGUIR ESTAS ADVERTÊNCIAS E INSTRUÇÕES 

DE MONTAGEM PODERÁ RESULTAR EM FERIMENTOS 

GRAVES OU MORTE.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE MONTAR E USAR O 

DISPOSITIVO. A MONTAGEM POR ADULTO É OBRIGATÓRIA. 

NÃO USE ESTE DISPOSITIVO SE ESTIVER DANIFICADO 

OU QUEBRADO. MANTENHA PEÇAS PEQUENAS FORA DO 

ALCANCE DE CRIANÇAS.

No caso de danos ou problemas, interrompa o uso e entre em 

contato com o Atendimento ao Consumidor.

PERIGO DE QUEDA

Nunca deixe a criança sem supervisão.

A atividade da criança pode fazer o mamaRoo® escorregar. É 

perigoso usar este berço reclinado em uma superfície elevada, como 

uma mesa.

Sempre use um sistema de contenção. Ajuste o sistema de 

contenção para encaixar-se confortavelmente em torno da criança.

O peso máximo da criança não deve ultrapassar 25lbs (11.3kg). Não 

use o berço reclinado se a criança puder se sentar sem auxílio.

Nunca use a barra de brinquedo para carregar o berço reclinado.

Não levante o produto enquanto ele estiver ocupado.

Nunca use o mamaRoo® como banco para o carro.

Alguns recém-nascidos não conseguem se sentar em uma posição 

reclinada ou vertical e têm necessidades especiais. Verifique com o 

seu médico sobre quando começar a usar este produto.

Este berço reclinado não tem como objetivo ser usado em períodos 

prolongados de sono.

Não use o berço reclinado se qualquer componente estiver quebrado 

ou faltando.

Não use acessórios ou peças de reposição que não aquelas aprovadas 

pelo fabricante.

Este berço reclinado não substitui um berço ou uma cama. Se o seu 

filho precisar dormir, ele deverá ser colocado em um berço ou cama 

adequada.

PERIGO DE SUFOCAMENTO

Nunca use em superfícies macias (cama, sofá, almofadas), uma vez 

que o banco pode virar e causar sufocamento.

Nunca adicione travesseiro, manta ou acolchoamento. Use apenas o 

tecido fornecido por 4moms®.

PERIGO DE ESTRANGULAMENTO

Crianças podem ser estranguladas em cintos de retenção soltos.

NUNCA deixe a criança no produto quando os cintos estiverem soltos ou 

desarrumados.

NÃO coloque o produto em nenhum local em que haja cordas, como 

cordas de persiana de janela, cortinas, fios de telefone, etc.

Cordas podem provocar estrangulamento. NÃO coloque itens com uma 

corda em torno do pescoço da criança, como cordas de capuz ou de 

chupeta.

NÃO suspenda cordas sobre o produto ou prenda cordas a brinquedos.

NÃO USE O PRODUTO sem o revestimento do banco de tecido.

INTERROMPA O USO DO PRODUTO se ele ficar danificado ou 

quebrado.

ESTE PRODUTO EXIGE MONTAGEM POR ADULTO. Siga as 

instruções de montagem com cuidado. Se você tiver alguma dificuldade, 

entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente.

Use apenas o cabo de alimentação fornecido.

Para uso interno apenas.

Brasil

Summary of Contents for mamaRoo 4M-005-00

Page 1: ...model mod le modelo modelo 4M 005 00 mamaRoo...

Page 2: ...3 Parts 1 2 3 4 5 6 7 9 8 11 10 partes pi ces pe as...

Page 3: ...5 4 Assembly asamblea assembl e montagem...

Page 4: ...7 6 Disassembly desmontaje d montage desmontagem...

Page 5: ...9 8 Features caract ristiques caracter stiras recursos Toy barra de ajuste Jouet barre de r glage Ajuste da barra de brinquedo Toy Bar Adjustment...

Page 6: ...ly Troubleshooting Problems Unit has stopped and LCD backlight is flashing The unit doesn t turn on Can t hear the built in nature sounds Problem Problem Solution Solution The unit must be homed Stop...

Page 7: ...ned cradle is not intended for prolonged periods of sleeping WARNING Do not use the reclined cradle if any components are broken or missing Do not use accessories or replacement parts other than those...

Page 8: ...r an experienced radio TV technician for help This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Warranty 4moms warrants to the original purchaser of every new 4moms mamaRoo that the unit...

Page 9: ...idad se vuelve a empaquetar Problemas y soluciones La unidad se ha detenido y pantalla LCD parpadea La unidad no se de energ a en No se puede o r los construido en sonidos de la naturaleza No se puede...

Page 10: ...a no est dise ada para largos periodos de sue o ADVERTENCIA 19 18 Espa ol No utilice la hamaca si alg n accesorio est roto o falta No utilice accesorios o piezas de repuesto que no sean los aprobados...

Page 11: ...orriente en un circuito distinto del circuito donde est conectado el receptor Pida ayuda al distribuidor o a un t cnico experimentado de radio televisi n Este aparato digital Clase B cumple con la ICE...

Page 12: ...ntage de ce manuel L appareil doit tre en accueil position Arr tez l appareil puis appuyez et maintenez le bouton d alimentation pendant 5 secondes pour mettre dans la accueil position En cas de probl...

Page 13: ...uand ce produit pourra tre utilis AVERTISSEMENT Fran ais 25 Fran ais Le transat n est pas destin servir de lieu de sommeil pendant des p riodes de temps prolong es Ne pas utiliser le transat si une pi...

Page 14: ...le poste r cepteur est branch Consulter le revendeur ou un technicien radio ou t l Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Garantie 4moms garantit chaque mamaRoo...

Page 15: ...r m sica no dispositivo MP3 anexado N o poss vel remover a tampa dianteira do mamaRoo durante a desmontagem Os blocos de espuma da embalagem n o encaixam quando a unidade embalada novamente A unidade...

Page 16: ...o reclinado n o tem como objetivo ser usado em per odos prolongados de sono N o use o ber o reclinado se qualquer componente estiver quebrado ou faltando N o use acess rios ou pe as de reposi o que n...

Page 17: ...com For customers in the U S Canada please call 1 888 614 6667 Otherwise please visit http www 4moms com support international 2012 Thorley Industries LLC All Rights Reserved U S and International Pat...

Reviews: