background image

       

Instrucciones de seguridad importantes

¡IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS 

CONSULTAS

SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE CORRECTAMENTE 

PUEDE PRODUCIR LESIONES O INCLUSO LA MUERTE.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. NO

 

use 

este dispositivo si está dañado o roto. Contiene PIEZAS 

PEQUEÑAS, manténgalas  alejadas  de los niños.

En caso de daños o problemas, deje de usarlo y contacte 
con el Servicio al Consumidor.

   

 

            

CAÍDA 

Nunca deje al niño solo.

El niño puede caerse de mamaRoo

®

. Uso sólo en el piso. 

Nunca usur en cualquier super ficie elevada.

Utilice siempre el sistema de sujeción. Ajustar el sistema de 

sujeción alrededor de su hijo.

Nunca utilice a un niño capaz de sentorse sin a yu da.

El peso máximo del niño no debe superar los 25 lbs (11.3 kg). 

No utilice la hamaca una vez que el niño pueda sentarse sin 

ayuda.

Nunca use la barra móvil (juguetes) para coger la hamaca

No levante la hamaca mientras permanece ocupada.

Nunca utilice mamaRoo

®

 como un asiento de automóvil.

Algunos recién nacidos no pueden sentarse en una posición 

inclinada o vertical y tienen necesidades especiales. 

Consulte con su médico acerca de cuándo comenzar a 

usar este producto.

Esta hamaca no está diseñada para largos periodos de sueño

ADVERTENCIA

19

18

Español

No utilice la hamaca, si algún accesorio está roto o falta

No utilice accesorios o piezas de repuesto que no sean 

los aprobados por el fabricante

PELIGRO DE ASFIXIA

Nunca utilice la hamaca en una superficie blanda 

(cama, sofá, cojín), se puede caer y causar asfixia

Nunca agregue una almohada, edredón o colcha. Use 

sólo la estructura proporcionada por 4moms

®

PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO

El niño puede estrangularse si los cinturones de sujeción 

están flojos. NUNCA deje al niño en la hamaca cuando 

los cinturones estén  flojos o sueltos

NO coloque la hamaca en cualquier lugar donde haya 

cuerdas, tales como cordones de las persianas, cortinas, 

cables de teléfono, etc

Las cuerdas pueden causar estrangulación. NO coloque 

objetos con cuerdas alrededor del cuello de su hijo, 

tales como cadenas o cordones de chupete

NO cuelgue cuerdas sobre la hamaca o en el móvil 

(juguete)

No utilice la hamaca sin la funda de tela

DEJAR DE USAR EL PRODUCTO si éste se daña o se 

rompe 

Este producto requiere ser montado por un adulto. Siga 

cuidadosamente las instrucciones de montaje. Si tiene 

alguna dificultad, por favor póngase en contacto con el 

Departamento de Servicio al Cliente

Utilice solo el cable de corriente que viene con la hamaca

Interrumpa el uso del producto cuando el niño se pueda 

salir del corral.

Para uso en interior

Summary of Contents for mamaRoo 4M-005-00

Page 1: ...model mod le modelo modelo 4M 005 00 mamaRoo...

Page 2: ...3 Parts 1 2 3 4 5 6 7 9 8 11 10 partes pi ces pe as...

Page 3: ...5 4 Assembly asamblea assembl e montagem...

Page 4: ...7 6 Disassembly desmontaje d montage desmontagem...

Page 5: ...9 8 Features caract ristiques caracter stiras recursos Toy barra de ajuste Jouet barre de r glage Ajuste da barra de brinquedo Toy Bar Adjustment...

Page 6: ...ly Troubleshooting Problems Unit has stopped and LCD backlight is flashing The unit doesn t turn on Can t hear the built in nature sounds Problem Problem Solution Solution The unit must be homed Stop...

Page 7: ...ned cradle is not intended for prolonged periods of sleeping WARNING Do not use the reclined cradle if any components are broken or missing Do not use accessories or replacement parts other than those...

Page 8: ...r an experienced radio TV technician for help This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Warranty 4moms warrants to the original purchaser of every new 4moms mamaRoo that the unit...

Page 9: ...idad se vuelve a empaquetar Problemas y soluciones La unidad se ha detenido y pantalla LCD parpadea La unidad no se de energ a en No se puede o r los construido en sonidos de la naturaleza No se puede...

Page 10: ...a no est dise ada para largos periodos de sue o ADVERTENCIA 19 18 Espa ol No utilice la hamaca si alg n accesorio est roto o falta No utilice accesorios o piezas de repuesto que no sean los aprobados...

Page 11: ...orriente en un circuito distinto del circuito donde est conectado el receptor Pida ayuda al distribuidor o a un t cnico experimentado de radio televisi n Este aparato digital Clase B cumple con la ICE...

Page 12: ...ntage de ce manuel L appareil doit tre en accueil position Arr tez l appareil puis appuyez et maintenez le bouton d alimentation pendant 5 secondes pour mettre dans la accueil position En cas de probl...

Page 13: ...uand ce produit pourra tre utilis AVERTISSEMENT Fran ais 25 Fran ais Le transat n est pas destin servir de lieu de sommeil pendant des p riodes de temps prolong es Ne pas utiliser le transat si une pi...

Page 14: ...le poste r cepteur est branch Consulter le revendeur ou un technicien radio ou t l Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Garantie 4moms garantit chaque mamaRoo...

Page 15: ...r m sica no dispositivo MP3 anexado N o poss vel remover a tampa dianteira do mamaRoo durante a desmontagem Os blocos de espuma da embalagem n o encaixam quando a unidade embalada novamente A unidade...

Page 16: ...o reclinado n o tem como objetivo ser usado em per odos prolongados de sono N o use o ber o reclinado se qualquer componente estiver quebrado ou faltando N o use acess rios ou pe as de reposi o que n...

Page 17: ...com For customers in the U S Canada please call 1 888 614 6667 Otherwise please visit http www 4moms com support international 2012 Thorley Industries LLC All Rights Reserved U S and International Pat...

Reviews: