234
繁體中文
目錄
....................................................................................................
系統的用戶...............................................................................................
..............................................................................................
的掃描機支架清潔和消毒...........................................................
觸控式螢幕：清潔和消毒..........................................................................
製造商資訊
3Shape TRIOS A/S
位於
Holmens Kanal 7, 1060 Copenhagen,
丹麥是本指南中所列設備的合法製造商。
要了解有關
3Shape
、我們的產品和全球辦公地點的更多信息，請訪問我們的網站：
www.3Shape.com
合規性聲明（歐盟）：
3Shape TRIOS A/S
特此聲明
TRIOS
.
MOVE+
遵守以下指令的規定：
•. 醫療器械規定
(
EU
)
2017/745
；(
MDR
)
•.
RoHS 2
：電氣和電子設備中有害物質的限制指令（
2011/65/EU
）
•. 報廢電子電氣設備指令（
2012/19/EU
，
WEEE
）
•. 化學品註冊、評估、授權和限制法規
1907/2006/EC
(
REACH
)
•. 無線電設備指令
(
RED
)
2014/53/EU
並符合以下標準的現行版本：
EN 60601
-
1
、
EN 60601
-
1
-
2
、
EN 60601
-
1
-
6
、
EN 62471
。
3.
基本資訊
重要通知
請務必遵循所有警告說明！
請遵循所有安全須知和警告說明，以免造成人身傷害，材料損壞或
TRIOS MOVE+
系統
損壞。在本指南中，安全信息和警告說明以“警告”、
“小心”或“備註”等字眼突出顯示。
3.1
關於本文檔：符號
警告
關於如果不遵守資訊，存在人身傷害中等風險的情況。
注意
如果不遵守可能會影響系統功能的信息。
重要通知
雖然不是警告
/
注意事項，但必須嚴格遵守的重要資訊。
3.2
標籤和符號圖例
製造日期
製造商
一般警告
WEEE
產品廢物處理
小心
CE
標誌適用於歐盟
序列號
交流電
安全接地
警告
-
高壓危險
待機
請參閱說明手冊
/
小冊子。遵循使用說明。
TRIOS IOS
系統的質量，包括安全工作負荷（公斤）
醫療器械
1.
介紹
尊敬的客戶，.
感謝您購買
3Shape TRIOS
.
A/S
的
TRIOS
.
MOVE+
口內掃描機。
TRIOS MOVE+
與您的
TRIOS
掃描機一起使您能夠獲得患者牙齒的口內掃描，用於牙科
CAD/CAM
系統。
本
TRIOS MOVE+
安全和設置指南介紹了與
TRIOS MOVE+
系統相關的安全預防措施，警告和注意事
項。有關
TRIOS
系統的配置和操作的分步說明，請參考線上幫助。
裝配或使用
TRIOS
.
MOVE+
掃描機前，請仔細閱讀並遵循本安全和設置指南以及線上幫助系統中的說明。
請始終將本安全設置指南放在
TRIOS
.
MOVE+
系統旁邊。
請遵循所有安全須知和警告說明，以免造成人身傷害，材料損壞或
TRIOS MOVE+
系統損壞。
感謝.
3Shape TRIOS
.
A/S
敬上
2.
整合
本指南由
3Shape TRIOS A/S
發布，本公司保留對手冊內容進行修改的權利，恕不另行通知。不過，經修改
的內容將在之後的版本中公佈。保留所有權利。
