3Shape TRIOS 5 MOVE+, Quick Setup Manual And Safety Information

Page: 237 / 251

236
繁體中文
10
適用於
TRIOS 5 掃
描機的掃描
機支架
不使用時，請確保
掃描機安全且易於
取用。
11
適用於
TRIOS 3 和
TRIOS 4 掃
描機的掃描
機支架
不是 TRIOS 5 系統
的一部分。
12
電腦裝置
持有運行
TRIOS
Module 軟體的
電腦。
13
電源插座
將 TRIOS MOVE+
的電源線連接到牆
上的電源插座。
14
區域網路
( LAN ) 端口
通過乙太網路線
將電腦連接到互
聯網。
15
保險絲抽屜 -
16
帶有特定國
家 / 地區插頭
的電源線
從牆壁電源插座連
接到電腦底部的電
源插座。
重要通知
USB 埠 可用的最大電流為 200 mA 。
4.8
設置
TRIOS MOVE+
注意
建議在使用
TRIOS
掃描機前充分充電。
警告
請檢查系統的所有部件。查找可能影響正常使用和功能的物
理損傷、鬆動部件或磨損痕跡。
如果存在明顯損傷或故障，請聯繫您的服務供應商。
建議由
TRIOS
授權的技術服務人員執行
TRIOS MOVE+
的拆箱和組裝。
4.9
啟動和關閉
TRIOS MOVE+
請按照以下步驟首次啟動
TRIOS MOVE+
1.
打開 MOVE+ 。如果 3Shape 軟體沒有自動啟動，請啟動它。
2. 請遵循螢幕說明和以下步驟連接至 TRIOS 無線掃描機。
3.
請遵循螢幕說明配置
TRIOS
系統設置，如連接
TRIOS 5
掃描機。
當使用 TRIOS 系統時， TRIOS 軟體中會顯示簡單易懂的消息來指導用戶操作。
正確關機
在 TRIOS Module 軟體內，單擊右下角的 3Shape 圖標並選擇關機，或按 TRIOS MOVE+ 螢幕背面的待
機按鈕。待機按鈕下方的指示燈熄滅，以確認 TRIOS MOVE+ 已關閉。
注意：
關閉系統時，請在斷開電源線之前留出足夠的時間使其正常關閉。
重要通知
如果螢幕停止反應，待機按鈕還可用於強制 TRIOS MOVE+ 系統關閉。為了強制關
機，請按住待機按鈕約
5
秒鐘。然後，重新啟動系統。
4.10 啟動 TRIOS 的線上幫助
通過單擊“幫助”按鈕並選擇“用戶手冊”，可以從 TRIOS Module 軟體啟動 TRIOS 在線幫助。
4.11 儲存、操作和運輸條件
操作條件
環境溫度範圍： +15 – +26 ° C ( +59 – +78.8 ° F ).
相對濕度： 10 - 85 % （无冷凝）.
大气压力： 800 – 1100 hPa
TRIOS MOVE+ 應在保持恆定室溫的環境中使用。
儲存條件
環境溫度範圍：- 10 – +60 ° C ( +14 – +140 ° F ) .
相對濕度： 10 – 85 % （非冷凝）.
大氣壓力：
800
–
1100 hPa
運輸條件
環境溫度範圍：- 10 – +60 ° C ( +14 – +140 ° F ) .
相對濕度：
10
–
85 %
（非冷凝）.
大氣壓力： 620 – 1200 hPa
4.12 技術規格
電源輸入 電源輸入 100 - 240 VAC ， 50/60 Hz ，最大 180 VA
電氣絕緣 I 類
無線 頻帶 2.401 - 2.483 GHz
5.15 - 5.725 GHz （實際頻率取決於當地法規和產品配置。）。
IT
網絡設備
TRIOS 設備可以連接到 IT 網絡，以實現互聯網連接、掃描機和電腦之間的數據傳輸以及與 IT 網絡上的其
他
3Shape
產品的通信。
網絡特性 IPv4 或 IPv6 靜態或動態地址。
網絡配置
防火牆對於網絡連接中的 https://help.3shape.com/en - US/ .
上的端口是開放的。
有關網絡配置的更多信息，請聯繫
3Shape
技術支持。
安全規範 建議在無線網絡上使用密碼保護。
連接規範 RJ45 ， IEEE 802.3 10/100 /1000BASE - T ， CAT5 .
（與 TRIOS MOVE+ 結合使用時）
所有 RJ45 插座都使用網絡隔離器在設備和 IT 網絡之間提供電流隔離。
IEEE 802.11ac
重要通知
該設備可以連接到
IT
網絡，通過網絡傳輸和接收數據。將設備集成到
IT
網絡中可能會
給設備用戶帶來未知的 IT 安全風險，或者危及穩定性或使用設備能力的風險。
網絡安全是客戶單位的責任。
重要通知
如果您將
TRIOS
掃描機連接到
IT
網絡設備，強烈建議採取網絡安全措施並分析、評
估和控制 IT 網路。
建議對以下項目進行 IT 網絡安全措施分析：
•. 改變網路配置
•. 添加新的設備
•. 移除設備
•. 設備更新或升級
4.13
電磁兼容性
TRIOS . MOVE+ 系統已經過根據醫療電氣設備的測試， 1 - 2 章節：基本安全和基本性能的要求 – 國際標準：
電磁干擾，要求和測試， EN 60601 - 1 - 2 ， 4.0 版， 2015 和 EN 60601 - 1 - 2 4.1 版， 2020 。
警告
醫療電氣設備需要遵守電磁兼容性（
EMC
）指令要求，因此請根據本文件提供的電磁兼
容性信息進行安裝及操作。
重要通知
便攜式和移動式射頻通信設備可能會影響醫療電氣設備的正常使用。
4.14
電磁發射聲明
TRIOS
.
MOVE+
系統符合
EN 60601
-
1
-
2
（
4.0
和
4.1
版）
7
章節（發射）。
TRIOS
.
MOVE+
系統預期在以下規定的電磁環境中使用。
TRIOS
.
MOVE+
的購買者或使用者應保證它在
這種電磁環境中使用。