
22
3M™ Digital Projector X31/X36/X46
0$OO5LJKWV5HVHUYHG
In werking
'UXNRSGHNQRS
POSITION
RSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJZDQQHHU
HUJHHQPHQXZRUGWDDQJHGXLG
'HLQGLFDWLH326,7,(]DORSKHWVFKHUPYHUVFKLMQHQ
De positie aanpassen
*HEUXLNGHFXUVRUNQRSSHQŸźŻŹYRRUKHWDDQSDVVHQYDQGHEHHOGSRVLWLH
$OVXGHKDQGHOLQJRSQLHXZLQZHQVWWHVWHOOHQGUXNWXRSGH
RESET
NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJWLMGHQVGHKDQGHOLQJ
2PGH]HKDQGHOLQJWHYROWRRLHQGUXNWXQRJPDDOVRSGH
POSITION
NQRS=HOIVLQGLHQXQLHWVGRHW]DOGHGLDORRJ
DXWRPDWLVFKYHUGZLMQHQQDHHQSDDUVHFRQGHQ
Ɣ:DQQHHUGH]HIXQFWLHZRUGWXLWJHYRHUGRSHHQYLGHRVLJQDDORI
VYLGHRVLJQDDONDQHULHWVH[WUDVYHUVFKLMQHQ]RDOVHHQOLMQEXLWHQKHWEHHOG
Ɣ$OVGH]HIXQFWLHZRUGWXLWJHYRHUGELMHHQYLGHRVLJQDDORIVYLGHRVLJQDDO
KDQJWKHWEHUHLNYDQGH]HDDQSDVVLQJDIYDQGH29(56&$1LQGH%((/'
PHQX
33
LQVHWLVQLHWPRJHOLMNRPDDQWHSDVVHQDOVGH
29(56&$1LVLQJHVWHOGRS
Ɣ$OVXRSGHNQRS
POSITION
GUXNWZDQQHHUHHQPHQXRSKHWVFKHUPZRUGWZHHUJHJHYHQ
]DOKHWZHHUJHJHYHQEHHOGQLHWYDQSRVLWLHYHUDQGHUHQPDDUKHWPHQXZHO
Ɣ'H]HIXQFWLHLVQLHWEHVFKLNEDDUYRRU
LAN
USB TYPE A
USB TYPE B
RI
HDMI
'UXNRSGH
AUTO
NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJ
$OVXRSGLHNQRSGUXNWJHEHXUWKHWYROJHQGH
Via de automatische aanpassingsfunctie
Voor een computersignaal
'HYHUWLFDOHSRVLWLHGHKRUL]RQWDOHSRVLWLHHQGHKRUL]RQWDOH
IDVH]XOOHQDXWRPDWLVFKDDQJHSDVWZRUGHQ
=RUJGDWKHWWRHSDVVLQJHQVFKHUPRSGHPD[LPDOHJURRWWHLVLQJHVWHOG
YRRUGDWXGH]HIXQFWLHSUREHHUW$GRQNHUHDIEHHOGLQJNDQQRJVWHHGV
LQFRUUHFWLQJHVWHOG]LMQ*HEUXLNHHQKHOGHUGHUEHHOGZDQQHHUXELMVWHOW
Voor een videosignaal en s-videosignaal
+HWPHHVWJHVFKLNWHYLGHRIRUPDDWYRRUKHWUHVSHFWLHYHOLMNHLQYRHUVLJQDDO]DO
DXWRPDWLVFKJHVHOHFWHHUGZRUGHQ'H]HIXQFWLHLVDOOHHQEHVFKLNEDDUZDQQHHU$8720
ZRUGWJHVHOHFWHHUGYRRUKHWSXQWMH9,'(2)250$7LQKHW,1387PHQX
37
'H
YHUWLFDOHHQKRUL]RQWDOHSRVLWLHZRUGHQDXWRPDWLVFKDOVVWDQGDDUGLQJHVWHOG
Ɣ'HDXWRPDWLVFKHLQVWHOOLQJGXXUWRQJHYHHUVHFRQGHQ/HWRSGLWZHUNW
PRJHOLMNQLHWJRHGPHWVRPPLJHLQSXW
Ɣ:DQQHHUGH]HIXQFWLHXLWJHYRHUGZRUGWYRRUHHQYLGHRVLJQDDO]DOLHWVH[WUDV
YHUVFKLMQHQEXLWHQKHWEHHOGYHUVFKLMQHQ]RDOVHHQOLMQ
Ɣ:DQQHHUGH]HIXQFWLHYRRUHHQFRPSXWHUVLJQDDOZRUGWWRHJHSDVWNDQHUHHQ]ZDUW
NDGHUDDQGHUDQGYDQKHWVFKHUPYHUVFKLMQHQDIKDQNHOLMNYDQKHWPRGHOFRPSXWHU
Ɣ'HRQGHUGHOHQGLHGRRUGH]HIXQFWLHZRUGHQDDQJHSDVWNXQQHQYDULHUHQ
ZDQQHHU),1(RI',6$%/(ZRUGWJHVHOHFWHHUGYRRUKHW$87205(*(/
RQGHUGHHOYDQKHWSXQWMH6(59,&(LQKHW237,(PHQX
55
AUTO
NQRS
Voor een component videosignaal
'HYHUWLFDOHHQKRUL]RQWDOHSRVLWLHZRUGHQDXWRPDWLVFKDOVVWDQGDDUGLQJHVWHOG'H
KRUL]RQWDOHIDVHZRUGWDXWRPDWLVFKDDQJHSDVW
POSITION
NQRS
MUTE
KEYSTONE
MY BUTTON
POSITION
ESC
ENTER
MENU
RESET
PAGE UP
PAGE
DOWN
VIDEO
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
STANDBY/ON
FREEZE
MAGNIFY
ASPECT
SEARCH
AUTO
BLANK
MUTE
VOLUME
KEYSTONE
MY BUTTON
COMPUTER