
3M™ Digital Projector X31/X36/X46
0$OO5LJKWV5HVHUYHG
Stroom aan/uit
*DQDRIGHVWURRPGUDDGVWHYLJHQFRUUHFWLV
DDQJHVORWHQRSGHSURMHFWRUHQGHXLWJDQJ
De projector aanzetten
9HUJHZLVWXHUYDQGDWKHW
POWER
FRQWUROHODPSMHRUDQMHEUDQGW
93
9HUZLMGHUGDDUQDGHOHQVGRS
'UXNRSGH
STANDBY/ON
NQRSRSGH
SURMHFWRURIGHDIVWDQGVEHGLHQLQJ
'HSURMHFWLHODPS]DORSOLFKWHQHQKHW
POWER
FRQWUROHODPSMH]DOLQJURHQEHJLQQHQWHNQLSSHUHQ
:DQQHHUGHVWURRPYROOHGLJLQJHVFKDNHOGLV]DOGHLQGLFDWRU
VWRSSHQPHWNQLSSHUHQHQHHQEHVWHQGLJJURHQVFKLMQHQ
93
6WURRPDDQXLW
2PKHWEHHOGZHHUWHJHYHQVHOHFWHHUWXHHQHHQLQYRHUVLJQDDOYROJHQVGHVHFWLH
(HQLQYRHUVLJQDDOVHOHFWHUHQ
18
Ź(HQVWHUNOLFKWZRUGWXLWJHVWUDDOG]RGUDGHVWURRPQDDU
GHSURMHFWRUZRUGWLQJHVFKDNHOG.LMNQLHWLQGHOHQVYDQGHSURMHFWRURILQGH
ELQQHQNDQWYDQGHSURMHFWRUGRRUHHQRSHQLQJYDQGHSURMHFWRU
Ź5DDNGHOHQVQLHWDDQURQGGHODPSEHKXL]LQJHQGHXLWODDWRSHQLQJHQWLMGHQV
JHEUXLNRIQHWQDJHEUXLNZDQWGLHLVWHKHHW
WAARSCHUWING
'UXNRSGH
STANDBY/ON
NQRSRSGHSURMHFWRURIGHDIVWDQGVEHHW
EHULFKW6WURRPXLWVFKDNHOHQ"]DOVHFRQGHQRSKHWVFKHUPYHUVFKLMQHQ
De projector uitzetten
'UXNRSQLHXZRSGH
STANDBY/ON
NQRSWHUZLMOKHWEHULFKWYHUVFKLMQW
'HSURMHFWRUODPS]DOXLWJDDQHQKHW
POWER
FRQWUROHODPSMH]DOLQRUDQMH
EHJLQQHQWHNQLSSHUHQ
9HUYROJHQV]DOKHW
POWER
LQGLFDWRUVWRSSHQPHWNQLSSHUHQHQHHQ
EHVWHQGLJRUDQMHVFKLMQHQZDQQHHUGHODPSNRHOLQJLVYROWRRLG
93
%HYHVWLJGHOHQVNDSMHQDGDWGH
POWER
LQGLFDWRURUDQMHJDDWEUDQGHQ
6FKDNHOGHSURMHFWRUQLHWLQJHGXUHQGHRQJHYHHUPLQXWHQRIPHHUQDKHWXLWVFKDNHOHQ
'HSURMHFWRUWHYURHJZHHULQVFKDNHOHQNDQGHOHYHQVGXXUYDQRQGHUGHOHQYDQGH
SURMHFWRUYHUNRUWHQ
6FKDNHOGHVWURRPDDQXLWLQGHMXLVWHYROJRUGH6FKDNHOGHSURMHFWRU
LQYRRUGDWXGHDDQJHVORWHQDSSDUDWHQLQVFKDNHOW
'H]HSURMHFWRUKHHIWGHIXQFWLHGLHGHSURMHFWRUDXWRPDWLVFKNDQODWHQDDQXLW
VFKDNHOHQ*HOLHYHWHYHUZLM]HQQDDUGH',5(&7$$1
50
HQ$87208,7
(
51
RQGHUGHOHQYDQKHW237PHQX
*HEUXLNGHXLWVFKDNHOVFKDNHODDU
94
DOOHHQZDQQHHUGHSURMHFWRUQLHW
ZRUGWXLWJHVFKDNHOGPHWGHQRUPDOHSURFHGXUH
N.B.
STANDBY/ON
NQRS
POWER
FRQWUROHODPSMH
PAGE UP
PAGE
DOWN
VIDEO
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
STANDBY/ON
FREEZE
MAGNIFY
ASPECT
SEARCH
AUTO
BLANK
MUTE
VOLUME
KEYSTONE
MY BUTTON
POSITION
ESC
ENTER
MENU
RESET
COMPUTER