manualshive.com logo in svg

3M Protecta 3590036, User Instructions

Share
Download
3M Protecta 3590036 User Instructions Download Page 12

12

User Weight:

311 - 420 lb.

(141 - 190 kg)

B

0 ft.

(0 m)

3 ft.

(0.9 m)

6 ft.

(1.83 m)

9 ft.

(2.74 m)

12 ft.

(3.66 m)

15 ft.

(4.57 m)

18 ft.

(5.49 m)

21 ft.

(6.40 m)

24 ft.

(7.32 m)

27 ft.

(8.23 m)

A

<8 ft.

(2.40 m)

8 ft.

(2.40 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

8.4 ft.

(2.56 m)

10.9 ft.

(3.32 m)

12 ft.

(3.66 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.8 ft.

(2.38 m)

9.4 ft.

(2.86 m)

16 ft.

(4.88 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.7 ft.

(2.35 m)

8.7 ft.

(2.65 m)

20 ft.

(6.10 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.5 ft.

(2.29 m)

8.2 ft.

(2.50 m)

9.6 ft.

(2.93 m)

24 ft.

(7.32 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.5 ft.

(2.29 m)

8.0 ft.

(2.44 m)

9.1 ft.

(2.77 m)

10.6 ft.

(3.23 m)

28 ft.

(8.53 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.4 ft.

(2.26 m)

7.9 ft.

(2.41 m)

8.8 ft.

(2.68 m)

10.0 ft.

(3.04 m)

32 ft.

(9.75 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.4 ft.

(2.26 m)

7.8 ft.

(2.38 m)

8.5 ft.

(2.59 m)

9.6 ft.

(2.93 m)

11.0 ft.

(3.35 m)

36 ft.

(11.0 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.4 ft.

(2.26 m)

7.8 ft.

(2.38 m)

8.4 ft.

(2.56 m)

9.3 ft.

(2.83 m)

10.6 ft.

(3.23 m)

40 ft.

(12.2 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.4 ft.

(2.26 m)

7.7 ft.

(2.35 m)

8.2 ft.

(2.50 m)

9.1 ft.

(2.77 m)

10.2 ft.

(3.10 m)

44 ft.

(13.4 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.7 ft.

(2.35 m)

8.1 ft.

(2.47 m)

8.9 ft.

(2.71 m)

9.9 ft.

(3.02 m)

11.1 ft.

(3.38 m)

48 ft.

(14.6 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.6 ft.

(2.32 m)

8.0 ft.

(2.44 m)

8.7 ft.

(2.65 m)

9.6 ft.

(2.93 m)

10.7 ft.

(3.26 m)

52 ft.

(15.8 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.6 ft.

(2.32 m)

7.9 ft.

(2.41 m)

8.5 ft.

(2.59 m)

9.3 ft.

(2.83 m)

10.3 ft.

(3.14 m)

56 ft.

(17.1 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.6 ft.

(2.32 m)

7.9 ft.

(2.41 m)

8.4 ft.

(2.56 m)

9.2 ft.

(2.80 m)

10.1 ft.

(3.07 m)

60 ft.

(18.3 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.6 ft.

(2.32 m)

7.9 ft.

(2.41 m)

8.4 ft.

(2.56 m)

9.0 ft.

(2.74 m)

9.9 ft.

(3.02 m)

10.9 ft.

(3.32 m)

64 ft.

(19.5 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.6 ft.

(2.32 m)

7.8 ft.

(2.38 m)

8.3 ft.

(2.53 m)

8.9 ft.

(2.71 m)

9.8 ft.

(2.99 m)

10.7 ft.

(3.26 m)

68 ft.

(20.7 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.5 ft.

(2.29 m)

7.8 ft.

(2.38 m)

8.2 ft.

(2.50 m)

8.8 ft.

(2.68 m)

9.6 ft.

(2.93 m)

10.5 ft.

(3.20 m)

72 ft.

(21.9 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.5 ft.

(2.29 m)

7.8 ft.

(2.38 m)

8.1 ft.

(2.47 m)

8.7 ft.

(2.65 m)

9.4 ft.

(2.86 m)

10.2 ft.

(3.10 m)

76 ft.

(23.2 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.3 ft.

(2.22 m)

7.5 ft.

(2.29 m)

7.8 ft.

(2.38 m)

8.0 ft.

(2.44 m)

8.6 ft.

(2.62 m)

9.3 ft.

(2.83 m)

10.1 ft.

(3.07 m)

11.0 ft.

(3.35 m)

80 ft.

(24.4 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.2 ft.

(2.19 m)

7.5 ft.

(2.29 m)

7.7 ft.

(2.35 m)

8.0 ft.

(2.44 m)

8.5 ft.

(2.59 m)

9.2 ft.

(2.80 m)

9.9 ft.

(3.02 m)

10.8 ft.

(3.29 m)

84 ft.

(25.6 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.2 ft.

(2.19 m)

7.5 ft.

(2.29 m)

7.7 ft.

(2.35 m)

8.0 ft.

(2.44 m)

8.5 ft.

(2.59 m)

9.1 ft.

(2.77 m)

9.8 ft.

(2.99 m)

10.6 ft.

(3.23 m)

88 ft.

(26.8 m)

7.0 ft.

(2.1 m))

7.2 ft.

(2.19 m)

7.5 ft.

(2.29 m)

7.7 ft.

(2.35 m)

7.9 ft.

(2.41 m)

8.4 ft.

(2.56 m)

9.0 ft.

(2.74 m)

9.7 ft.

(2.95 m)

10.5 ft.

(3.20 m)

92 ft.

(28.0 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.2 ft.

(2.19 m)

7.4 ft.

(2.26 m)

7.7 ft.

(2.35 m)

7.9 ft.

(2.41 m)

8.3 ft.

(2.53 m)

8.8 ft.

(2.68 m)

9.4 ft.

(2.86 m)

10.1 ft.

(3.07 m)

10.9 ft.

(3.32 m)

96 ft.

(29.3 m)

7.0 ft.

(2.1 m)

7.2 ft.

(2.19 m)

7.4 ft.

(2.26 m)

7.7 ft.

(2.35 m)

7.9 ft.

(2.41 m)

8.2 ft.

(2.50 m)

8.7 ft.

(2.65 m)

9.2 ft.

(2.80 m)

9.9 ft.

(3.02 m)

10.7 ft.

(3.26 m)

100 ft.

(30.5 m)

7.0 ft.

(2.1 m))

7.2 ft.

(2.19 m)

7.4 ft.

(2.26 m)

7.6 ft.

(2.32 m)

7.8 ft.

(2.38 m)

8.1 ft.

(2.47 m)

8.6 ft.

(2.62 m)

9.2 ft.

(2.80 m)

9.9 ft.

(3.02 m)

10.6 ft.

(3.23 m)

FC

A

Anchorage Height

B

Setback Distance

FC

Required Fall Clearance

B

FC

A

Summary of Contents for Protecta 3590036

Page 1: ...2 ft 5 3 m 3590047 2 C1 C2 Size C GS1 33 ft 10 m 30 1 ft 9 2 m 3590048 2 C1 C2 Size D GS1 50 ft 15 m 47 ft 14 3 m 3590049 2 C1 C2 Size D GS1 66 ft 20 m 63 ft 19 2 m 3590038 1 C1 C2 Size E GS2 50 ft 15...

Page 2: ...terials e g sand or grain or within confined spaces or limited spaces may not allow the worker to reach sufficient speed to lock the SRD Avoid sudden or quick movements during work operation because t...

Page 3: ...Retracting Device with Rescue Figures 1 3 2 3 Self Retracting Devices with Rescue SRD Rs include an integral means for assisted rescue by raising or lowering the rescue subject This type may be used f...

Page 4: ...e are specified then all standards and regulations listed on the cover apply Capacity See the performance tables for product capacity The listed capacities apply to use of the product in all compatibl...

Page 5: ...lb 310 lb 59 kg 140 kg Maximum Arresting Force 1 800 lbf 8 kN 1 350 lbf 5 kN Average Arresting Force 1 350 lbf 5 kN 900 lbf 4 kN Maximum Arrest Distance Assumes the SRD is mounted directly above the u...

Page 6: ...d directly above the user 6 ft 1 8 m 6 ft 1 8 m 7 ft 2 1 m Maximum Free Fall SRD must be mounted above user s D ring 2 ft 0 6 m 2 ft 0 6 m 2 ft 0 6 m Maximum Lifting Load 310 lb 140 kg 310 lb 140 kg 4...

Page 7: ...ated maximum capacity component For example if your connecting subsystem has a capacity that is less than your harness you must comply with the capacity requirements of your connecting subsystem See t...

Page 8: ...bf or greater C In a false engagement where size or shape of the connector or connecting element is not compatible and without visual confirmation would seem to be fully engaged D To each other E Dire...

Page 9: ...leration device until stopping Harness Stretch HS is the amount of slack extending from the user s harness when the user is suspended by their harness attachment element Safety Factor SF is a set amou...

Page 10: ...istance to a lower value A Safety Factor of 0 45 m 1 5 ft and a user height of 1 8 m 6 0 ft were used for all values listed Kneeling or crouching will reduce effective user height and will require an...

Page 11: ...ft 1 83 m 6 3 ft 1 92 m 6 5 ft 1 98 m 6 8 ft 2 07 m 7 1 ft 2 16 m 7 7 ft 2 35 m 8 4 ft 2 56 m 9 2 ft 2 80 m 76 ft 23 2 m 6 0 ft 1 83 m 6 3 ft 1 92 m 6 5 ft 1 98 m 6 8 ft 2 07 m 7 0 ft 2 13 m 7 6 ft 2...

Page 12: ...ft 2 32 m 7 9 ft 2 41 m 8 4 ft 2 56 m 9 0 ft 2 74 m 9 9 ft 3 02 m 10 9 ft 3 32 m 64 ft 19 5 m 7 0 ft 2 1 m 7 3 ft 2 22 m 7 6 ft 2 32 m 7 8 ft 2 38 m 8 3 ft 2 53 m 8 9 ft 2 71 m 9 8 ft 2 99 m 10 7 ft...

Page 13: ...his device in an orientation such that the constituent line may contact a sharp jagged or abrasive structural edge is inherently dangerous and such use should be a last resort Do not work on the far s...

Page 14: ...or each leading edge the user will be near A B FC FC B A User Weight 130 310 lb 59 140 kg B 0 ft 0 00m 2 ft 0 61m 5 ft 1 52m 10 ft 3 05m 15 ft 4 57m 20 ft 6 1m 25 ft 7 62m 25 ft 7 62m A 2 ft 0 61m 18...

Page 15: ...slide to the bottom of the female connector Release both locks to capture the male connector The female connector locks must return to their fully extended position STEP 3 Pull the energy absorber and...

Page 16: ...service until a Competent Person confirms in writing that it is acceptable to do so 5 1 INSPECTION FREQUENCY The product shall be inspected before each use by a user and additionally by a Competent Pe...

Page 17: ...17 Figure 7 Connecting to Anchorage Figure 8 Connecting to a Harness B A B A B A A B Figure 9 SRD Inspection 1 2 3 4 A C B A A B D C B A F E 5 X...

Page 18: ...18 Figure 10 SRD LE Inspection Figure 11 SRD R Inspection B A B A C Figure 12 Retrieval Operation 1 2 3 4 5a 5b...

Page 19: ...19 Figure 13 Tripod Mounting 1 2 1 2 3 4 Figure 14 Modular Connector 1 2 C C 3...

Page 20: ...12 Next service 13 Impact loading 14 Do not remove this label F 1 To lower turn clockwise 2 To raise turn counterclockwise G Retrieval operation see Section 4 5 for instructions 8 0 GLOSSARY OF TERMS...

Page 21: ...lb Attach SRL directly to anchorage using supplied connector or as directly above work area as possible to reduce swing fall hazard Full body harness required for use with this device Users over 310...

Page 22: ...t person required at least annually In Cananda this device shall be returned to the manufacturer or approved service agent no more than 2 years after the date of manufacture for inspection and mainten...

Page 23: ...damage Replace the wire rope assembly if there are six or more broken wires in one revolution or three or more broken wires in one strand in one revolution Replace the assembly if there are any broke...

Page 24: ...m 47ft 14 3m 3590049 2 C1 C2 D GS1 66ft 20m 63ft 19 2m 3590038 1 C1 C2 E GS2 50ft 15m 48 1ft 14 7m 3590039 1 C1 C2 E SS1 50ft 15m 48 1ft 14 7m 3590040 1 C1 C2 G GS2 66ft 20m 64ft 19 5m 3590041 1 C1 C2...

Page 25: ...5908239 E 25 3M 3M SRD SRD SRD 3M 3M 3M 3M 3M 100 KO...

Page 26: ...serinstructions 3M 1 3M Protecta SRD Protecta SRD SRD 1 1 1 2 1 SRD 2 1 2 2 2 SRD LE SRD LE 1 1 3 2 3 SRD R 2 SRD SRD A B SRD D SRD E SRD C F SRD R G C A H SRD R 1 1 2 1 2 3 4 B A D E C D E B A C F G...

Page 27: ...4kN OSHA 5 000lbf 22 2kN OSHA ANSI 5 3 000lbf 13 3kN ANSI ANSI Z359 2 40 C 54 4 C 40 F 130 F 1 1 2 A B C D E F G H I SRD 1 C1 2000112 11 16in 17mm 3 600lbf 16kN C2 2000175 3 4in 19mm 3 600lbf 16kN 22...

Page 28: ...SRD D 2ft 0 6m 2ft 0 6m 2ft 0 6m SRD LE 20ft 33ft ANSI OSHA 130lb 310lb 59kg 140kg 130lb 310lb 59kg 140kg 1 800lbf 8kN 1 350lbf 5kN 1 350lbf 5kN 900lbf 4kN SRD 42in 1 1m 42in 1 1m 6ft 1 8m 18 1ft 5 5...

Page 29: ...1m SRD D 2ft 0 6m 2ft 0 6m 2ft 0 6m 310lb 140kg 310lb 140kg 420lb 191kg 1 R W D W R D A 22 5in 57 2cm 9 8in 24 9cm 4 6in 11 7cm B 42 0in 106 7cm 9 8in 24 9cm 4 6in 11 7cm C 42 0in 106 7cm 11 1in 28 3...

Page 30: ...30 1 0 1 1 3M 1 1 2 1 3 ANSI ASSP Z359 1 4 1 5 2 0 2 1 1 2 2 2 3 3M 2 4 2 5 SRD SRD 2 6 3M 3M 2 7 3M 3 A B C...

Page 31: ...31 2 8 4 A D B 16kN 3 600lbf D C D E F G 3 4 A B C D E F G A B C...

Page 32: ...32 3 0 3 1 3 2 A LE 3 3 A FC FF DD HS SF 5 1 FF DD HS SF D B A FC 5 2 W FC 5 3 5 1 2 3 FC FF DD HS SF DD DD FF HS HS SF FF FC FC A A FC FC W...

Page 33: ...6m 16ft 4 88m 6 0ft 1 83m 6 7ft 2 04m 7 7ft 2 35m 20ft 6 10m 6 0ft 1 83m 6 5ft 1 98m 7 2ft 2 19m 8 6ft 2 62m 24ft 7 32m 6 0ft 1 83m 6 5ft 1 98m 7 0ft 2 13m 8 1ft 2 47m 9 6ft 2 93m 28ft 8 53m 6 0ft 1 8...

Page 34: ...2 62m 9 5ft 2 90m 72ft 21 9m 6 0ft 1 83m 6 3ft 1 92m 6 5ft 1 98m 6 8ft 2 07m 7 1ft 2 16m 7 7ft 2 35m 8 4ft 2 56m 9 2ft 2 80m 76ft 23 2m 6 0ft 1 83m 6 3ft 1 92m 6 5ft 1 98m 6 8ft 2 07m 7 0ft 2 13m 7 6f...

Page 35: ...1 83m 7 0ft 2 1m 7 3ft 2 22m 7 6ft 2 32m 7 9ft 2 41m 8 4ft 2 56m 9 0ft 2 74m 9 9ft 3 02m 10 9ft 3 32m 64ft 19 5m 7 0ft 2 1m 7 3ft 2 22m 7 6ft 2 32m 7 8ft 2 38m 8 3ft 2 53m 8 9ft 2 71m 9 8ft 2 99m 10 7...

Page 36: ...36 3 4 SRD SRD LE SRD SRD A SRD LE SRD LE SRD LE 1 SRD LE SRD LE 90 6 90 6 SRD LE SRD LE D B SRD LE burr SRD LE SRD LE SRD C SRD LE SRD LE SRD LE SRD LE 6 90 90...

Page 37: ...6 79m 25 1ft 7 65m 30ft 9 14m 18 1ft 5 51m 18 2ft 5 54m 18 5ft 5 63m 19 7ft 6 00m 21 6ft 6 58m 24 2ft 7 37m 35ft 10 67m 18 1ft 5 51m 18 2ft 5 54m 18 5ft 5 63m 19 5ft 5 94m 21 2ft 6 46m 23 4ft 7 13m 40...

Page 38: ...13 Protecta SRD R SRD R 3 8 SRL LE SRL 3590298 LE SRL I 2 4 SRL D SRL D SRL 3590298 5 6 14 1 SRL LE 1340151 1340151 Protecta SRD LE SRD 2 C 3 4 0 4 1 5 4 2 5 4 3 SRD SRD SRD 4 4 SRD SRD SRD 4 5 SRD R...

Page 39: ...39 4 6 SRD R SRD 1 2 3 4 SRD 4 7 SRD HLL SRD SRD HLL HLL 5 0 5 1 1 5 2 5 3 3M 3M 5 4 6 0 6 1 SRD 6 2 3M 3M SRD 6 3...

Page 40: ...40 7 8 B A B A B A A B 9 SRD 1 2 3 4 A C B A A B D C B A F E 5 X...

Page 41: ...41 10 SRD LE 11 SRD R B A B A C 12 1 2 3 4 5a 5b...

Page 42: ...42 13 1 2 1 2 3 4 14 1 2 C C 3...

Page 43: ...7 1 15 SRD A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 C 1 SRD ID D 1 LE SRL 3590298 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 F 1 2 G 4 5 8 0 8 1 www 3m com FallProtection ifu g...

Page 44: ...ttach SRL directly to anchorage using supplied connector or as directly above work area as possible to reduce swing fall hazard Full body harness required for use with this device Users over 310 lbs 1...

Page 45: ...quired at least annually In Cananda this device shall be returned to the manufacturer or approved service agent no more than 2 years after the date of manufacture for inspection and maintenance and an...

Page 46: ...2 1 SRD 9 1 A B SRD C 9 2 SRD A B 9 3 SRD SRD 9 4 A B C D E F 1 6 3 25mm 1in 9 5 SRL X SRD LE 10 A B SRD R 11 A B C 34kg 75lb 15 5...

Page 47: ...0046 2 C1 C2 Tama o B GS1 6 m 20 ft 5 3 m 17 2 ft 3590047 2 C1 C2 Tama o C GS1 10 m 33 ft 9 2 m 30 1 ft 3590048 2 C1 C2 Tama o D GS1 15 m 50 ft 14 3 m 47 ft 3590049 2 C1 C2 Tama o D GS1 20 m 66 ft 19...

Page 48: ...na o granos o dentro de espacios confinados o limitados podr a no permitir que el trabajador alcance suficiente velocidad para bloquear el SRD Evite movimientos repentinos o r pidos durante las operac...

Page 49: ...n de ca das o de restricci n Dispositivo autorretr ctil Clase 1 con rescate Figuras 1 3 2 3 Los dispositivos autorretr ctiles con rescate SRD R incluyen un medio integral para rescate asistido al elev...

Page 50: ...aplican todas las normativas y las reglamentaciones indicadas en la portada Capacidad Consulte las tablas de rendimiento para conocer la capacidad del producto La capacidad nominal aplica al uso del p...

Page 51: ...kg Fuerza m xima de detenci n 1800 lbf 8 kN 1350 lbf 5 kN Fuerza de detenci n promedio 1350 lbf 5 kN 900 lbf 4 kN Distancia m xima de detenci n Supone que el SRD se monta directamente encima del usuar...

Page 52: ...nte encima del usuario 1 8 m 6 ft 1 8 m 6 ft 2 1 m 7 ft Ca da libre m xima El SRD debe montarse por encima del anillo en D del usuario 0 6 m 2 ft 0 6 m 2 ft 0 6 m 2 ft Capacidad de elevaci n m xima 31...

Page 53: ...a ca das se limita al componente de capacidad m xima que tenga la calificaci n m s baja Por ejemplo si su subsistema de conexi n tiene una capacidad que es inferior a su arn s debe cumplir con los req...

Page 54: ...ierre de 16 kN 3600 lb o superior C En un enganche falso en el que el tama o o la forma del conector o el elemento de conexi n no sean compatibles y sin confirmaci n visual parecer a estar completamen...

Page 55: ...l arn s HS es la cantidad de holgura que se extiende desde el arn s del usuario cuando este est suspendido por el arn s mediante el elemento de fijaci n El factor de seguridad SF es una cantidad fija...

Page 56: ...ltura de anclaje o la distancia de retroceso a un valor menor Un factor de seguridad de 0 45 m 1 5 ft y una altura de usuario de 1 8 m 6 0 ft se usaron para todos los valores que se mencionan Estar de...

Page 57: ...0 ft 1 92 m 6 3 ft 1 98 m 6 5 ft 2 07 m 6 8 ft 2 16 m 7 1 ft 2 35 m 7 7 ft 2 56 m 8 4 ft 2 80 m 9 2 ft 23 2 m 76 ft 1 83 m 6 0 ft 1 92 m 6 3 ft 1 98 m 6 5 ft 2 07 m 6 8 ft 2 13 m 7 0 ft 2 32 m 7 6 ft...

Page 58: ...7 6 ft 2 41 m 7 9 ft 2 56 m 8 4 ft 2 74 m 9 0 ft 3 02 m 9 9 ft 3 32 m 10 9 ft 19 5 m 64 ft 2 1 m 7 0 ft 2 22 m 7 3 ft 2 32 m 7 6 ft 2 38 m 7 8 ft 2 53 m 8 3 ft 2 71 m 8 9 ft 2 99 m 9 8 ft 3 26 m 10 7...

Page 59: ...a una orientaci n en la cual la l nea constituyente pueda estar en contacto con un borde abrasivo afilado o dentado es inherentemente peligroso y dicho uso debe ser considerado como ltimo recurso No t...

Page 60: ...usuario puede ser necesario repetir estos pasos para cada borde abierto del que el usuario vaya a estar cerca A B FC FC B A Peso del usuario 59 140 kg 130 310 lb B 0 00m 0 ft 0 61m 2 ft 1 52m 5 ft 3 0...

Page 61: ...rar el conector macho Las trabas del conector hembra deben volver a su posici n totalmente extendida PASO 3 Tire del absorbedor de energ a y del antica das en sentidos opuestos para fijar totalmente e...

Page 62: ...cio hasta que una persona competente confirme por escrito que es aceptable hacerlo 5 1 FRECUENCIA DE INSPECCI N el usuario deber inspeccionar el producto antes de cada uso y adem s una persona compete...

Page 63: ...63 Figura 7 Conexi n al anclaje Figura 8 Conexi n a un arn s B A B A B A A B Figura 9 Inspecci n del SRD 1 2 3 4 A C B A A B D C B A F E 5 X...

Page 64: ...64 Figura 10 inspecci n del dispositivo autorretr ctil con borde abierto Figura 11 inspecci n del dispositivo autorretr ctil con rescate B A B A C Figura 12 Operaci n de recuperaci n 1 2 3 4 5a 5b...

Page 65: ...65 Figura 13 Montaje del tr pode 1 2 1 2 3 4 Figura 14 Conectores modulares 1 2 C C 3...

Page 66: ...ecci n 12 Siguiente mantenimiento 13 Carga de impacto 14 No quite esta etiqueta F 1 Para bajar gire a la derecha 2 Para elevar gire a la izquierda G Operaci n de recuperaci n consulte la Secci n 4 5 p...

Page 67: ...5000 lb Attach SRL directly to anchorage using supplied connector or as directly above work area as possible to reduce swing fall hazard Full body harness required for use with this device Users over...

Page 68: ...etent person required at least annually In Cananda this device shall be returned to the manufacturer or approved service agent no more than 2 years after the date of manufacture for inspection and mai...

Page 69: ...a de vida E e inspeccione los casquillos F en busca de da o Reemplace el grupo de cables si hay seis o m s cables rotos en una vuelta o tres o m s cables rotos en una hebra de una vuelta Reemplace el...

Page 70: ...TO REPARACIONES LIMITADAS Y LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD GARANT A EL SIGUIENTE TEXTO SIRVE A MODO DE GARANT A O CONDICI N EXPL CITA O IMPL CITA E INCLUYE LAS GARANT AS O CONDICIONES IMPL CITAS DE COM...

Page 71: ......

Page 72: ...4 97 10 00 10 Fax 33 04 93 08 79 70 informationfallprotection mmm com Australia New Zealand 137 McCredie Road Guildford Sydney NSW 2161 Australia Toll Free 1800 245 002 AUS Toll Free 0800 212 505 NZ 3...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands