~ 2 sec
4
fig 1
fig 2
fig 3
fig 5
QUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE
1
2
“Phone volume,
Ambient listening,
Streaming volume,
Bluetooth
radio volume”
“Volume du téléphone,
écoute ambiante,
volume de diffusion,
volume de la radio
Bluetooth“
~ 2 sec
“Power on/off”
“Marche/Arrêt“
~ 0.5 sec
Volume Up/
Augmenter volume
or/ou
Volume Down/
Diminuer volume
~ 0.5 sec
~ 0.5 sec
Double press/
Double pression
fig 4
PTL
“Power on”
“Bluetooth pairing on”
“Mise sous tension“
“Appairage Bluetooth
activé“
WS ALERT
XPV
“Connected”
“Connecté“
1
2
~ 2 sec
~ 2 sec
“Menu”
“Menu”
fig 6
~ 0,5 sec
~ 0,5 sec
WS ALERT
XPV
1
2
3
4
1
2
3
4
5
~ 2 sec
“Menu”
“Menu”
~ 0,5 sec
~ 0,5 sec
1
2
3
~ 2 sec
~ 0,5 sec
1
2
3
~ 0,5 sec
fig 7
fig 8
fig 9
“Bluetooth
®
pairing”
“Bass boost”
“Ambient balance”
“Ambient equalizer”
“Sidetone volume”
“Battery type”
“Reset to factory default”
”Appairage Bluetooth”
”Amplification des basses”
”Balance des sons ambiants”
”Égaliseur des sons ambiants”
”Volume de l’effet local”
”Type de pile”
”Réinitialisation aux
paramètres d’usine”
“Reset to factory
default”
“Réinitialisation aux
paramètres d’usine“
“Hold menu button
to confirm”
“Maintenez le bouton Menu
enfoncée pour confirmer“
Casque antibruit WS
™
ALERT
™
X
“Connected”
“Connecté“
“Menu”
“Menu”
“Connected”
“Connecté“
