3M PELTOR HRXD7A-01, Quick Manual

Page: 21 / 125

15
a quella di aerazione, tirare le coppe verso l’esterno finché non
scattano. Evitare di collocare le coppe contro l’elmetto (E:8) per
non compromettere l’aerazione.
ISTRUZIONI PER L’USO
Sostituzione delle batterie (Fig. 1)
Svitare e aprire il copribatteria. Inserire le due batterie LR6 da
1,5 Volt in dotazione, prestando attenzione alle polarità (+ e –).
NOTA! Evitare di mescolare batterie vecchie e nuove.
Evitare di mescolare batterie alcaline, standard o ricaricabili.
NOTA! L’allarme batteria scarica non funzionerà in caso di
batterie ricaricabili.
Accensione e spegnimento dell’unità (Fig. 2)
Accensione
Tenere premuta a lungo (per 2 secondi) la manopola di regola-
zione del volume, messaggio vocale:
“DAB Radio” (Radio DAB) oppure “FM Radio” (Radio FM) .
Spegnimento
Tenere premuta a lungo (per 2 secondi) la manopola di regola-
zione del volume, messaggio vocale:
“Power off” (Spegnimento).
NOTA! Dopo quattro ore, l’unità si spegne automaticamente.
Messaggio vocale: “ Automatic power off ” ( Spegnimento
automatico ). Per prolungare l’uso dell’unità di altre quattro ore,
premere o ruotare il selettore di canale.
LO SAPEVATE CHE... Alla prima accensione, oppure dopo il
ripristino delle impostazioni predefinite, la protezione acustica
avvia automaticamente la scansione DAB. La scansione DAB
può richiedere fino a tre minuti. Se non viene sintonizzato alcun
canale DAB durante la scansione, l’unità commuta automatica -
mente alla modalità FM e cerca il canale più vicino.
Regolazione del volume (Fig. 3)
Ruotare la manopola di regolazione in senso orario per aumen-
tare il volume o antiorario per diminuirlo.
NOTA! In caso di collegamento a una fonte esterna, è suffi -
ciente accendere la protezione acustica e ruotare la manopola
di regolazione del volume all’impostazione più bassa. Utilizzare
il dispositivo esterno per regolare il volume.
Cambio di canale – Radio DAB e FM (Fig. 4)
Premere brevemente (per 1 secondo) il selettore di canale,
messaggio vocale: “Search” (Ricerca) . Ruotare il selettore di
canale verso destra o sinistra per scorrere l’elenco di canali/
frequenze.
Salvataggio dei preferiti – Radio DAB e FM (Fig. 5)
Tenere premuto a lungo (per 2 secondi) il selettore di canale
per salvare il canale corrente. Messaggio vocale: “Station
stored” (Stazione memorizzata).
LO SAPEVATE CHE... È possibile salvare fino a 10 canali DAB
e 5 canali FM.
Riproduzione dei preferiti – Radio DAB e FM (Fig. 6)
Premere brevemente (per 1 secondo) per due volte il selettore
di canale per passare ai canali preferiti salvati. Messaggio
vocale: “ Favourites ” ( Preferiti ).
Ruotare il selettore di canale verso destra o sinistra per sele-
zionare il canale salvato.
NOTA! Per ascoltare i propri canali preferiti sia DAB che FM è
necessario commutare tra le gamme di lunghezza d’onda DAB
e FM. Vedere “Commutazione tra radio FM e DAB”.
Commutazione tra radio FM e DAB (Fig. 7)
Premere brevemente (per 1 secondo) per tre volte il selettore di
canale. Messaggio vocale: “Radio mode” (Modalità radio). Ruo-
tare il selettore di canale verso destra o sinistra per commutare
tra le radio FM e DAB. Messaggio vocale: “Switching to FM”
(Commutazione a FM) oppure “ Switching to DAB” (Commuta-
zione a DAB).
Sottomenu (Fig. 8)
1. Accendere l’unità.
2. Tenere premuti a lungo (per 2 secondi) il selettore di canale
e la manopola di regolazione del volume contemporanea-
mente. Messaggio vocale : “Sub-menu” (Sottomenu). Opzioni
disponibili nel sottomenu:
• DAB Scan (Scansione DAB (solo in modalità DAB)).
• Reset to factory defaults (Ripristinare le impostazioni
predefinite).
LO SAPEVATE CHE... Dopo 10 secondi, l’unità ritorna
automaticamente dal sottomenu al menu principale. L’uscita dal
sottomenu è segnalata da un bip.
Scansione DAB (solo in modalità DAB) (Fig. 9)
Accedere al sottomenu (vedere la sezione “Sottomenu”).
Premere brevemente (per 1 secondo) per una volta il selettore
di canale per selezionare la scansione DAB. Messaggio vocale:
“DAB scan” (Scansione DAB) .
Ruotare il selettore di canale verso destra o sinistra per avviare
la scansione DAB. Messaggio vocale: “Scanning DAB. Please
wait” (Scansione DAB. Attendere prego) . Al termine della
scansione, viene emesso il messaggio vocale: “ Scanning
complete, XX channels found” (Scansione completata, XX
canali sintonizzati).
NOTA! La scansione può richiedere fino a tre minuti.
Ripristino delle impostazioni predefinite (Fig. 10)
Accedere al sottomenu (vedere la sezione “Sottomenu”).
Premere brevemente il selettore di canale per due volte in mo-
dalità DAB oppure una volta in modalità FM per selezionare il
ritorno alle impostazioni predefinite. Messaggio vocale: “ Reset
to factory defaults” (Ripristino delle impostazioni predefinite).
Ruotare il selettore di canale verso destra o sinistra per ripri-
stinare le impostazioni predefinite. Messaggio vocale: “Reset
to factory defaults. Please wait” (Ripristino delle impostazioni
predefinite. Attendere prego).
Al termine dell’operazione di ripristino, la protezione acustica
si spegne. Alla riaccensione, l’unità effettuerà una scansione
DAB.
NOTA! Ripristinando le impostazioni predefinite, verranno
cancellati tutti i canali salvati e le proprie impostazioni.
RICERCA DEI GUASTI
Ricezione FM e DAB
Verificare che le batterie siano nuove o completamente cariche.
IT
1 FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd 15 2017-02-08 11:39:47