3M PELTOR ComTac XPI MT20H682BB Series, Manual

Page: 75 / 97

75
RO
(E:2) Introduceți noua spumă și pernuța pentru ureche.
(E:3) Apăsați până când se fixează în poziție.
5:2 Curăţarea
Scoateţi pernuţele pentru urechi și cele de atenuare (fig. E)
dacă aţi purtat produsul timp îndelungat sau dacă s-a acumulat
umezeală în interiorul calotelor interioare. Curăţaţi regulat
calotele interioare, banda pentru cap şi pernuţele pentru urechi
cu săpun şi apă caldă. Asiguraţi-vă că săpunul nu este periculos
pentru utilizator. Permiteți uscarea căștilor înainte de a le utiliza
din nou. Puteţi utiliza şerveţele fără alcool, antibacteriene, cum
ar fi 3M 504 Respirator Cleaning Wipe pentru a menţine igiena
pernuţelor şi a adaptoarelor pentru urechi şi a benzii pentru cap.
Nu introduceți protecția pentru auz în apă! Nu curăţaţi utilizând
produse pe bază de dizolvanţi, cum ar fi alcoolul sau acetona
sau cu produse de curăţare a mâinilor fără apă.
5:3 Utilizare şi depozitare
Scoateţi bateriile înainte de depozitarea produsului. Nu
depozitaţi protecția pentru auz la temperaturi de peste +55°C,
(de exemplu, pe bordul vehiculului, pe raftul din spatele
banchetei sau pe un pervaz) sau la temperaturi sub -20°C.
Nu utilizaţi protecţia pentru auz la temperaturi de peste +55°C
sau sub -20°C.
5:4 Protecţia microfonului
Pentru a proteja microfonul de umiditate şi murdărie, utilizaţi
protecţia pentru microfon HYM1000. Pentru ataşarea protecţiei,
consultaţi fig. F.
5:5 Simbolul DEEE (Deşeuri de echipamente electrice
şi electronice)
Cerinţa următoare se aplică în Uniunea Europeană.
NU eliminaţi produsul împreună cu deşeurile municipale
nesortate! Simbolul coşului de gunoi cu rotiţe tăiat indică faptul
că toate EEE (echipamentele electrice şi electronice), bateriile şi
acumulatorii trebuie eliminaţi în conformitate cu legislaţia locală,
prin intermediul sistemelor de colectare şi returnare disponibile.
6. DATE TEHNICE
6:1 Standard şi aprobare
Prin prezenta, 3M Svenska AB declară că această cască 3M™
PELTOR™ ComTac XPI Headset respectă cerinţele esenţiale
şi alte prevederi stipulate în directivele aplicabile. Prin urmare,
îndeplinesc cerinţele pentru marcajul CE. O copie a declaraţiei
de conformitate şi alte informaţii suplimentare prevăzute în
directive se pot obţine contactând compania 3M din ţara de
achiziţie. Pentru informaţii de contact, consultaţi ultimele pagini
ale acestor instrucţiuni de utilizare. Produsul a fost testat şi
aprobat în conformitate cu standardele EN 352-1:2002,
EN 352-4:2001, EN 352-6:2002.
Acest produs conţine componente electrice şi electronice şi
nu se elimină împreună cu reziduurile obişnuite. Vă rugăm să
consultaţi directivele locale pentru a afla cum se elimină
echipamentele electrice şi electronice.
Expunerea opiniei organismului notificat este oferită de: Finnish
Institute of Occupational Health (Institutul Finlandez pentru
Medicina Muncii), Topeliuksenkatu 41 a A, FI-00250 Helsinki,
Finlanda. Număr Organism Notificat 0403.
6:2 Explicarea tabelelor de date privind atenuarea (fig. G)
1. Denumirea modelului
2. Frecvenţă (Hz)
3. Atenuare medie (dB)
4. Abatere standard (dB)
5. Valoare de protecţie presupusă, APV
6. Greutate (g)
6:3 Explicaţie pentru tabelul cu nivelul de intrare audio electrică
(tabelul H)
1. Nivel semnal de intrare U (mV, RMS)
2. Nivel de presiune sonoră medie, (dB(A))
3. Abatere standard presiune sonoră (dB)
4. Nivel de semnal de intrare pentru care abaterea medie
standard plus o unitate este egală cu 82 (dB(A))
6:4 Explicarea tabelului cu nivelurile criteriu (tabelul I)
Nivelul de criteriu reprezintă nivelul de presiune sonoră în dB(A)
al zgomotului ambiant care atinge 85 dB(A) percepuţi efectiv
de ureche în timpul purtării protecţiilor pentru auz. În funcţie de
conţinutul de frecvenţe al zgomotului, sunt definite trei niveluri
de criteriu diferite.
H = nivel de criteriu pentru zgomot de înaltă frecvenţă.
M = nivel de criteriu pentru zgomot de frecvenţă medie.
L = nivel de criteriu pentru zgomot de frecvenţă joasă.
7. PIESE DE SCHIMB/ACCESORII
Set pentru igienă 3M™ PELTOR™ HY68 SV
Set pentru igienă de unică folosinţă. Înlocuiţi-l de cel puţin două ori
pe an pentru a asigura o atenuare constantă, igiena şi confortul.
Protecţii de unică folosinţă 3M™ PELTOR™ HY100A
Protecţie de unică folosinţă care este uşor de fixat pe pernuţele
pentru urechi.
Protecţie pentru microfon 3M™ PELTOR™ HYM1000
Bandă rezistentă la umezeală şi vânt, care protejează microfonul
pentru voce.
Apărătoare de vânt 3M™ PELTOR™ M41/2 pentru microfoane
Apărătoare de vânt pentru microfoane.
Suport pentru cap 3M™ PELTOR™ HY450/1
Pentru montarea gamei de benzi pentru cap pliabile de
dimensiuni mici.
Observaţie importantă
3M nu acceptă niciun fel de răspundere, directă sau indirectă
(inclusiv, dar fără a se limita la pierderi de profit, de afaceri şi/
sau a fondului comercial) care rezultă din încrederea în orice
informaţii furnizate de 3M în acest document. Utilizatorul este
responsabil pentru stabilirea conformităţii produselor cu scopul
lor de utilizare. Nicio afirmaţie din această declaraţie nu va
exclude şi nu va restricţiona răspunderea 3M pentru situaţiile
de deces sau de vătămare corporală care survin din neglijenţă.
RO RO