190
виникнення спотворень звуку або збоїв ознайомтеся з
інструкціями виробника.
•
У Канаді користувачі касок із навушниками мають
дотримуватися вимог CSA Standard Z94.1 стосовно
промислових захисних головних уборів.
3. СХВАЛЕННЯ
Цим компанія 3M Svenska AB заявляє, що гарнітура, яка
належить до ЗІЗ, відповідає Регламенту Європейського
Союзу (EU) 2016/425 та іншим відповідним директивам
для виконання вимог щодо маркування СЕ.
Цей виріб, що належить до ЗІЗ, перевіряється щорічно
SGS Fimko Ltd., уповноважений орган сертифікації
№ 0598, Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland
(Фінляндія), а також має сертифікат типової апробації,
виданий компанією PZT GmbH, уповноважений орган
сертифікації № 1974, Bismarckstrasse 264 B, D-26389
Wilhelmshaven, Germany (Німеччина).
Виріб випробуваний і схвалений відповідно до стандартів
EN 352-1:2002, EN 352-3:2002 та EN 352-6:2002.
Застосовні в цьому випадку норми законодавства можуть
бути визначені шляхом перегляду Декларації
відповідності (Declaration of Conformity, DoC) за
посиланням www.3M.com/peltor/doc. У DoC також
зазначається, чи застосовуються інші варіанти типової
апробації. Переглядаючи DoC, потрібно знайти
каталожний номер свого виробу. Номер ваших
протишумних навушників можна знайти на зовнішньому
краї однієї з чашок навушників. Див. ОГЛЯД.
Копію DoC і додаткову інформацію, що вимагається згідно
з директивами, можна також отримати, звернувшись до
компанії 3М у країні придбання виробу. Контактну
інформацію наведено на останніх сторінках цього
посібника користувача.
Цей виріб містить електричні й електронні компоненти,
тому його не можна утилізувати разом з побутовим
сміттям. Дотримуватися місцевих директив з утилізації
електричних та електронних виробів. (рис. 4:A).
3.1. ІНФОРМАЦІЯ ФЕДЕРАЛЬНОЇ КОМІСІЇ ЗІ
ЗВ’ЯЗКУ США ТА МІНІСТЕРСТВА
ПРОМИСЛОВОСТІ КАНАДИ
Даний пристрій відповідає вимогам частини 15 правил
FCC та специфікаціям безліцензійних стандартів
радіозв’язку Міністерства інновацій, науки та економічного
розвитку Канади. Використання можливе лише за
дотримання таких двох умов: (1) цей пристрій не може
спричиняти недопустимих перешкод; (2) цей пристрій
повинен витримувати будь-які отримані перешкоди,
зокрема перешкоди, які можуть призвести до
невідповідної роботи.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
4. ПОСЛАБЛЕННЯ ШУМУ В
ЛАБОРАТОРНИХ ВИПРОБУВАННЯХ
4.1. ПІВНІЧНОАМЕРИКАНСЬКИЙ СТАНДАРТ
ANSI S3.19-1974
ОБЕРЕЖНО!
Управління з охорони навколишнього
середовища США визначає коефіцієнт зниження шуму
(NRR) як міру зниження рівня шуму, яку здатні
забезпечити засоби захисту органів слуху. Однак компанія
3M не надає жодних гарантій щодо придатності для цього
NRR. Компанія 3М наполегливо рекомендує індивідуально
підбирати засоби захисту органів слуху. Дослідження
показують, що в багатьох випадках зниження рівня шуму
для користувачів може бути меншим, ніж обіцяють
зазначені на етикетці або упаковці коефіцієнти
послаблення, через різницю в припасуванні приладу,
навички припасовування та мотивацію користувача.
Указівки щодо коригування зазначених на етикетці
коефіцієнтів послаблення містяться в застосовних нормах
або настановах. Для ефективного оцінювання звичайного
рівня захисту рекомендується зменшити NRR на 50 %.
4.2. ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СТАНДАРТ EN 352
ОБЕРЕЖНО!
Компанія 3М наполегливо рекомендує
індивідуально підбирати засоби захисту органів слуху.
Дослідження показують, що в багатьох випадках зниження
рівня шуму для користувачів може бути меншим, ніж
обіцяють зазначені на етикетці або упаковці коефіцієнти
послаблення, через різницю в припасуванні приладу,
навички припасовування та мотивацію користувача.
Указівки щодо коригування зазначених на етикетці
коефіцієнтів послаблення містяться в застосовних нормах
або настановах. У разі відсутності застосовних норм для
ефективного оцінювання звичайного рівня захисту
рекомендується зменшити коефіцієнт послаблення.
Коефіцієнт послаблення/зниження співвідношення
«сигнал — шум» (SNR (ЄС), NRR (Пн. Америка)) був
отриманий із вимкненим живленням пристрою.
4.3. ПОЯСНЕННЯ ДО ТАБЛИЦЬ
4.3.1. ТАБЛИЦІ ЛАБОРАТОРНОГО ПОСЛАБЛЕННЯ
ШУМУ
Європейський стандарт EN 352.
A:A
Головна дужка зі спіненим амбушуром
A:B
Головна дужка з гелевим амбушуром
A:C
Кріплення захисної каски зі спіненим амбушуром
A:D
Кріплення захисної каски з гелевим амбушуром
A:E
Шийна дужка зі спіненим амбушуром
A:1:
Частота (Гц) (ƒ)
A:2:
Середнє послаблення (дБ) (Mf)
A:3:
Стандартне відхилення (дБ) (sf)
A:4:
Очікувана ефективність захисту, APV (дБ)
UA
